第三委員會 的英文怎麼說

中文拼音 [dìsānwēiyuánkuài]
第三委員會 英文
third committee
  • 第 : Ⅰ助詞（用在整數的數詞前 表示次序） auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] （科第） gr...
  • 三 : Ⅰ數詞1. （二加一后所得） three 2. （表示多數或多次） more than two; several; many Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 委 : 委構詞成分。
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 會 : 會構詞成分
  • 第三 : third第三帝國 [德國] the third reich （1934 1945）; 第三 （層）樓 [美國] third story; [英國] seco...
  1. The article is divided in three parts : firstbrifly analyses the history of the emerge and development of the villagers " self - managenment. after the carryout of the household producing and contract system, the peasants voluntarily creat village

    文章共分三部分：第一部分：簡要分析了村民自治產生和發展的歷史，實行家庭聯產承包責任制以來，農民自發創造村民委員會及國家強制性制度供給相結合的過程。
  2. Article 43 in the case of family violence or maltreatment of any family member, the victim thereof shall be entitled to make petitions, and the villagers ' committees, the relevant urban residents ' committee, villagers ' committee or the entity where the victim is a staff member shall make dissuasions or mediations

    第四十三條實施家庭暴力或虐待家庭成員，受害人有權提出請求，居民委員會、村民委員會以及所在單位應當予以勸阻、調解。
  3. Any practice resulting in increased exposure to radiation should be carefully planned in accordance with the three basic radiological protective principles as set out by the international commission on radiological protection icrp in 1991 icrp publication no. 60. these basic principles are

    對于因進行任何活動，而增加了個人或群體的輻射照射，國際放射防護委員會icrp在其一九九零年的建議書第60號刊物內，列出三項基本輻射防護原則：
  4. It introduces the mechanism, scope, function and fashion of management of " state - owned assets supervision and administration commission of the state council " ; the type, origin, malpractice and recommend to improve of state - owned proprietary company ; the malpractice and recommend to improve of state - owned enterprises

    介紹了第一層次國有資產監督管理委員會的機構設置、管理目標、管理范圍、職能、管理方式等;第二層次國有控股公司的類型、來源、現存弊端及改革建議:第三層次國有獨資、控股、參股企業存在的問題及改革建議。
  5. A delegation was sent to australia to learn about the development of elder learning, especially university of the third age

    本會安排訪問團到澳洲考察長者教育活動，特別是第三齡大學的發展，並與業界及安老事務委員會分享經驗。
  6. A delegation was sent to australia to learn about the development of elder learning, especially university of the third age ( u3a )

    本會安排訪問團到澳洲考察長者教育活動，特別是第三齡大學的發展，並與業界及安老事務委員會分享經驗。
  7. Antiquities advisory board 123rd meeting

    古物諮詢委員會第一二三次會議
  8. Article3 auto financing companies are supervised and regulated by the china banking regulatory commission

    第三條中國銀行業監督管理委員會負責對汽車金融公司的監督管理。
  9. Article 3. after deputies to the national people ' s congress have been elected, their credentials shall be examined by the credentials committee of the standing committee of the national people ' s congress

    第三條全國人民代表大會代表選出后，由全國人民代表大會常務委員會代表資格審查委員會進行審查。
  10. Article 13 a local people ' s congress at or above the county level shall examine the draft general budget at the corresponding level and the report on the implementation of the general budget, approve the budget and the report on its implementation at the corresponding level, alter or annuls inappropriate resolutions made by the standing committee of the people ' s congress at the corresponding level on budget or final accounts, and annuls inappropriate decisions and orders made by the government at the corresponding level on budget or final accounts

    第十三條縣級以上地方各級人民代表大會審查本級總預算草案及本級總預算執行情況的報告；批準本級預算和本級預算執行情況的報告；改變或者撤銷本級人民代表大會常務委員會關于預算、決算的不適當的決議；撤銷本級政府關于預算、決算的不適當的決定和命令。
  11. Second part, recommend and the purchase three extremely representative countries of evaluation and analysis legislate of u. s. a., britain, germany, u. s. a. mainly concentrates the legislation type, and because of the reason of the national system, legislate to assign to and legislate for the union with two layers of structure of state law again, britain belongs to the typical self - disciplining legislative system, purchased and amalgamated the committee to control and supervised by london mainly, germany is that in some cases the commerce is used to having legal effect, synthesize above - mentioned various countries " characteristic, propose our country while purchasing legislating, should walk the doctrine of the golden mean, the due course of law that purchase should follow in operation all kinds of being must be exhaustive and having operating nature

    第二部分，介紹並評析了美、英、德等三個極具代表性國家的收購立法，美國主要是屬于集中立法型，並由於國家體制的原因，立法又分為聯邦立法與州立法兩層結構，英國則是屬典型的自律性立法體系，主要由倫敦城收購與合併委員會來進行控制和監管，德國則是在某些情況下商業習慣具有法律效力，綜合上述各國特點，提出我國在進行收購立法時，也應行中庸之道，對各類收購行為在操作上應遵循的法定程序須詳盡且具操作性。
  12. Article 39 any unit or individual that, in violation of the provisions of this law, manufactures, trades in or transports guns without permission shall be investigated for criminal responsibility in accordance with the provisions of article 112 of the criminal law and of the decision of the standing committee of the national people ' s congress regarding severe punishment of criminals who seriously endanger public security

    第三十九條違反本法規定，未經許可製造、買賣或者運輸槍支的，依照刑法第一百一十二條和《全國人民代表大會常務委員會關于嚴懲嚴重危害社會治安的犯罪分子的決定》的規定追究刑事責任。
  13. Article 35 if a contractual jv chooses to entrust a third party to operate and manage the venture after its establishment, unanimous agreement of the board of directors or joint management committee is needed, and an entrustment operation and management contract with the entrusted party needs to be signed

    第三十五條合作企業成立后委託合作各方以外的他人經營管理的，必須經董事會或者聯合管理委員會一致同意，並應當與被委託人簽訂委託經營管理合同。
  14. Subject to the right of appeal under paragraphs 52 and 53 which shall be pursued if available, any person who is aggrieved by a decision of the discrimination complaints committee under paragraph 52 or 53 or by a decision of the vice - chancellor under paragraph 26 or 53 may seek redress through the university s formal grievance procedure

    如因歧視投訴委員會根據第五十二或五十三段作出的決定，或校長根據第二十六或五十三段2款作出的決定而感到受屈，可循大學正式的申訴程序要求上訴。
  15. The provisional construction industry co - ordination board ( pcicb ) will launch phase one of the voluntary subcontractor registration scheme ( vsrs ) on november 26, 2003. this was announced by the chairman of the working group on management of subcontracting under the pcicb, mr russell black, in a press briefing today ( november 24 )

    臨時建造業統籌委員會（臨時建統會）轄下管理工程分判工作小組主席柏立恆今日（十一月二十四日）在記者會上宣布，將於二三年十一月二十六日推行非強制性分包商注冊制度（注冊制度）的第一期。
  16. Because the family contract responsibility system involves too many aspects, the author will discuss this problem from two aspects, namely, the original and the derivative acquisition of the contractual right of land, which concerns the possessor and the user of the contractual right of land, the alienation, inheritance, mortgage, tenancy and share of the contractual right of the land, and land registration etc. so as to make the system more theoretically and legislatively reasonable, and more practically applicable

    分析現有制度在主體關系確認上存在的不足，提出擺脫對承包地所有權主體性質的爭論，確認所有權主體在實踐中的代表人為村民委員會;定性承包地經營權主體的法律地位，且非本社區的成員禁止原始取得該社區土地的承包經營權。第三部分具體探討土地承包經營權的傳來取得。分析土地承包經營權的轉讓、抵押、繼承、入股、出租等在立法和實踐中存在的問題。
  17. During the third deliberation of the bill at the current standing committee session, the legislative committee shall give a report to the plenary session on the result of the deliberation on the draft law, whereupon deliberation on the amended draft law shall be conducted by divided group sessions

    常務委員會會議第三次審議法律案，在全體會議上聽取法律委員會關於法律草案審議結果的報告，由分組會議對法律草案修改稿進行審議。
  18. Article 133 the supreme people ' s procuratorate is responsible to the national people ' s congress and its standing committee

    第一百三十三條最高人民檢察院對全國人民代表大會和全國人民代表大會常務委員會負責。
  19. Article 3 the fees for accepting a case shall be used to pay the arbitrators and maintain the necessary expenditures for normal operation of the arbitration commission

    第三條案件受理費用於給付仲裁員報酬、維持仲裁委員會正常運轉的必要開支。
  20. C the conclusions reached by the committee on the director of audits report no. 39

    三委員會在研究審計署署長第39號報告書后所達成的各項結論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書