第二把手 的英文怎麼說

中文拼音 [dìèrbǎshǒu]
第二把手 英文
number two mansecond in command a surname
  • 第 : Ⅰ助詞（用在整數的數詞前 表示次序） auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] （科第） gr...
  • 二 : Ⅰ數詞（一加一后所得） two Ⅱ形容詞（兩樣） different
  • 把 : 把名詞1 （器具上便於用手拿的部分） grip; handle 2 （花、葉或果實的柄） stem （of a leaf flower or...
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 第二 : 1. （序數） second 2. （姓氏） a surname
  1. The right will be our second cellist

    右邊的擔任第二把提琴手
  2. On the contrary, that stab in the back touch was quite in keeping with those italianos, though candidly he was none the less free to admit those ice creamers and friers in the fish way, not to mention the chip potato variety and so forth, over in little italy there, near the coombe, were sober thrifty hardworking fellows except perhaps a bit too given to pothunting the harmless necessary animal of the feline persuasion of others at night so as to have a good old succulent tuck in with garlic de rigueur off him or her next day on the quiet and, he added, on the cheap

    不過，他仍然願意坦率地承認，庫姆街附近的小義大利128那些賣各種炸土豆片的自不用說，還有賣冰淇淋的和賣炸魚的，也都不喝酒，是些勤勤懇懇省吃儉用的人們。不過，他們也許太喜歡趁著夜間隨手亂逮屬于旁人的有益無害的貓129族了。還把他或者她那不可或缺的130大蒜抄了來，好在第二天人不知鬼不曉地飽餐一頓帶汁的佳肴，並且還說： 「來得真便宜。 」
  3. And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day : for it was now eventide

    3於是下手拿住他們。因為天已經晚了，就把他們押到第二天。
  4. The two muskets i loaded with a brace of slugs each, and four or five smaller bullets, about the size of pistol bullets ; and the fowling piece i loaded with near a handful of swan - shot, of the largest size ; i also loaded my pistols with about four bullets each, and in this posture, well provided with ammunition for a second and third charge, i prepar d my self for my expedition

    我先把兩支短槍和一支鳥槍裝好彈藥，每支短槍裝上雙彈丸和四五顆小子彈，大約有手槍子彈那麼大在鳥槍里裝了特大號鳥彈。另外，每支手槍再裝四顆子彈。出發之前，再把彈藥帶足，以作第二第三次射擊之用。
  5. The one with red cheeks is called miss smith ; she attends to the work, and cuts out - for we make our own clothes, our frocks, and pelisses, and everything ; the little one with black hair is miss scatcherd ; she teaches history and grammar, and hears the second class repetitions ; and the one who wears a shawl, and has a pocket - handkerchief tied to her side with a yellow ribband, is madame pierrot : she comes from lisle, in france, and teaches french

    「臉頰紅紅的那個叫史密斯小姐，她管勞作，負責裁剪因為我們自己做衣服罩衣外衣，什麼都做。那個頭發黑黑的小個子叫做斯卡查德小姐，她教歷史語法，聽第二班的朗誦。那位戴披巾用黃緞帶把一塊手帕拴在腰上的人叫皮埃羅夫人，她來自法國里爾，教法語。 」
  6. I told her the reasons and invited her into the room to see my father s ruddy complexion and smiling face. i also showed her his hands, which were still soft and flexible. i told her that my mother s body was in the same, flexible state when she had died, and the pallbearers had dropped her body on the floor when they were removing it a day after she passed away

    我一五一十地告訴了她，並邀她進來房間端詳父親紅潤帶笑的面容，同時拿起父親柔軟如生的雙手給她看，告訴她當年我母親走的時候也是這樣的，以至第二天殯儀館的人來搬運時不小心把我母親掉到地上去了。
  7. Then the second - place man sliced a fly into quarters

    后來排名第二的擊劍手把蒼蠅砍成了4塊。
  8. Germany and the turks both saw in the senussi the possibility of opening a second front against the british which would make it quite impossible for them to defeat the turks in damascus and palestine

    隨后在一戰中，與土耳其人聯手的德國人看到了塞努西教團有在英國人背後開辟一條反英第二戰場的可能性，從而可以拉在大馬士革與巴勒斯坦地位岌岌可危的土耳其一把。
  9. His first year in the playoffs laid no pressure on the boy wonder, streaming to the second round with ease, hitting buzzer beaters and game winners as if he were a solid veteran

    第一次參加季后賽並沒有給這個男孩帶來任何的壓力，輕而易舉的把球隊帶進了第二輪，像一個經驗豐富的老手一樣欺騙對手，取得勝利。
  10. Once, he went aloft, and the rope broke, and they caught him shrieking ; twice, he went aloft, and the rope broke, and they caught him shrieking ; then, the rope was merciful, and held him, and his head was soon upon a pike, with grass enough in the mouth for all saint antoine to dance at the sight of

    第二次，把他吊了上去，繩子斷了，他尖號著被抓住。然後繩子發了慈悲，把他吊住了。他的頭立即插在了一枝矛尖上，嘴裏塞了足夠的青草，可以讓整個聖安托萬的人看得手舞足蹈。
  11. Thereupon caroline hequet wagered in a low voice that it was an english lord who was on the eve of returning to london to be married. she knew him quite well - she had had him

    於是，卡羅利娜埃凱低聲斷言道，那是一位英國爵士，第二天就要回倫敦去結婚，她對他很熟悉，她還曾經把他弄到手。
  12. During all this time, i was in the murthering humour ; and took up most of my hours, which should have been better employ d, in contriving how to circumvent, and fall upon them, the very next time i should see them ; especially if they should be divided, as they were the last time, into two parties ; nor did i consider at all, that if i kill d one party, suppose ten, or a dozen, i was still the next day, or week, or month, to kill another, and so another, even ad infinitum, till i should be at length no less a murtherer than they were in being man - eaters ; and perhaps much more so

    我設想種種計謀，下次再看到他們時該怎樣向他們進攻，尤其是要提防他們像上次那樣，分成兩股前來。但我完全沒有考慮到，即使我把他們一股通通殺光，比如說，殺掉十個或十二個，到第二天，或第二個星期，或第二個月，我還得再殺掉他們另一股。這樣一股一股殺下去，永無止境，我自己最後豈不也成了殺人凶手，而且，比那些食人生番也許更殘暴！
  13. Thereupon he pawed the journal open and pored upon lord only knows what, found drowned or the exploits of king willow, iremonger having made a hundred and something second wicket not out for notts, during which time completely regardless of ire the keeper was intensely occupied loosening an apparently new or secondhand boot which manifestly pinched him, as he muttered against whoever it was sold it, all of them who were sufficiently awake enough to be picked out by their facial expressions, that is to say, either simply looking on glumly or passing a trivial remark

    於是，他用粗笨的手攤開報紙，用心讀起天曉得什麼玩藝兒：發現了溺屍啦柳木王的豐功偉績啦艾爾芒格為諾丁獨得一百多分，在第二場比賽中無一出局啦264 。這當兒，老闆絲毫不理會艾爾的事正專心致志地試圖把那雙分不出新舊顯然穿著太緊的靴子弄鬆一點，並咒罵那個賣靴子的人。從那幫人的面部表情可以辨認得出，他們是醒著的，也就是說，要麼是愁眉苦臉的，要麼就講上句無聊的話。
  14. Be saying one more point, learning has to there is high ambition to, be have to there is great target, learn to just there is interest, learn model, the strength of the model is endless, is in own heart to have a mark pole, there is one noodles mirror, shine in glory oneself every moment. i feel you the best model is you dear father. your father ' s studying is very assiduous, also the right and wrong in common use heart of, can say that study constantly, the schoolbag takes along with, walking to where learn where, always feel study time isn ' t enough to use. after finishing university, work then can test graduate student above for two years, he works and takes examinations for peking for a year, result pass examination, but can ' t receive, come back and continue and work, the second year again take examinations, result again pass examination, that time just chase your house where peking, go abroad an australia afterwards, learn and cure from the beginning, on closing another pass, close a pass and pass, arrive currently become an overseas and study abroad doctor, chest surgery expert, foreigner all for your daddy pick thumb, have no assiduous study spirit where have today, your brains is also very intelligent, 100 divide 100 use on the study, own your father ' s assiduous spirit, the result would also obtain in the future

    在多說一點，學要有大志向，就是要有遠大目標，學起來才有興趣，學有榜樣，榜樣的力量是無窮的，就是在自己的心目中有標桿，有一面鏡子，時刻照耀自己.我覺得你最好榜樣就是你親愛的爸爸.你爸爸學習是非常刻苦的，也是非常用心的，可以說手不釋卷，書包隨身帶，走到哪學到哪，總覺得學習時間不夠用.大學畢業后，工作兩年以上才能考研究生，他工作一年就北京參加考試，結果就考上了，但是不能接收，回來繼續工作，第二年又去參加考試，結果又考上了，那時才把你們家安在北京，后來出國到澳大利亞，學醫從頭來，一關又一關，關關通過，到目前成為一名海外留學博士，胸外科專家，外國人都為你爸挑大拇指，沒有刻苦的學習精神哪有今天，你的頭腦也很聰明，百分百用在學習上，擁有你爸爸的刻苦精神，未來成果也會取得的
  15. He had to have a fall-back stratagem; a second method of trying to ensure that the evidence of the allied deception reached the abwehr.

    為確保把盟軍施用疑兵計的證據送給「阿勃韋爾」，他還必須想一條退路，做好第二手準備。
  16. He had to have a fall - back stratagem ; a second method of trying to ensure that the evidence of the allied deception reached the abwehr

    為確保把盟軍施用疑兵計的證據送給「阿勃韋爾」 ，他還必須想一條退路，做好第二手準備。
  17. The second form of click fraud is aimed at the competition : click on a rival company ' s advertisements, displayed on websites or alongside the results of an internet search, and its advertising budget will swiftly be exhausted

    第二種點擊欺詐是把矛頭對準競爭對手：點擊競爭對手公司放置在網站或者與搜索結果相伴的廣告，其廣告預算就會很容易被耗盡。
  18. Hitler took goering, his second in command, to the german command in the west in a haste and issued the order that retreat was not allowed and the german soldiers must hold off allied offensive to the last man

    希特勒帶著空軍元帥戈林（他的第二把手）匆忙趕到德軍西線指揮部，命令部隊不準後撤一步，必須死死地拖住盟軍，戰至最後一槍一彈一兵一卒！
  19. A meeting is being called in delhi, it is usual that the number two man in the cabinet takes charge for the time being "

    在德里召集一個會議，通常由內閣中的第二把手來暫時掌管時政。 」
  20. Absolutizing the central statue of economy construction is the only aim of social development 3. unilatering the standard of the productive forces, believing that all methods can be offered only if it can enhance the advancement of the productive forces. it is because of these misunderstandings that the ideological - political work was put at the embarrassed circumstance of " saying is one thing, doing is another, and when busy it is miner important " on practice

    （三）思想政治工作在實踐中被弱化的思考，探討並分析經濟工作與思想政治工作「一手硬，一手軟」的深層次的認識根源和理論根源：第一，把生產力的最終決定作用庸俗化，認為只要物質文明搞上去了，精神文明就自然會上去；第二，把經濟建設的中心地位絕對化，認為經濟建設是社會發展的唯一目標；第三，把生產力標準片面化，認為只要能促進生產力的解放和發展，一切方法手段都可以用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書