第二編 的英文怎麼說

中文拼音 [èrbiān]
第二編 英文
part two
  • : Ⅰ助詞(用在整數的數詞前 表示次序) auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] (科第) gr...
  • : Ⅰ數詞(一加一后所得) two Ⅱ形容詞(兩樣) different
  • : Ⅰ動詞1 (編織) weave; plait; braid 2 (組織; 排列) make a list; arrange in a list; organize; gr...
  • 第二 : 1. (序數) second 2. (姓氏) a surname
  1. Where the building lot for a building and connected facilities in a hot spring area is subject to a restriction requiring the installation of a pedestrian footpath to be set back from the building line or the side of a roadway within the building lot, the city / county ( municipal ) government with due jurisdiction shall consider the particular situation of the hot spring area in setting the principles for review of the setback distance or exemption from setback in accordance with article 263, paragraph 2 of the building design and construction section of the building technical regulations

    溫泉區建築物及相關設施之建築基地,受應自建築線或基地內通路邊退縮設置人行步道之限制者,直轄市、縣(市)政府應考量溫泉區特殊情形,依建築技術規則建築設計施工百六十三條項規定,就退縮距離或免予退縮,訂定認定原則審查。
  2. This dissertation brings forward and realizes the multilevel classifiable method which is based on characters coding. above all, this method realizes the first - grade classification by extracting enough effective characters from characters and coding them, to the others which coundn " t be recognized by the first - grade classification, the method will adopt the second - grade classification using template matching to recognize these characters

    本文提出並實現了基於特徵碼的多級分類識別方法,通過給字元抽取足夠多的有效的特徵並給特徵碼實現一級分類,對于一級分類后仍不能區分的字元,再進入級分類用模板匹配的方法最終達到區分的目的,這種方法的重點在一級分類階段。
  3. And he made every one of them tell him a tale every night ; and he kept that up till he had hogged a thousand and one tales that way, and then he put them all in a book, and called it domesday book - which was a good name and stated the case

    天早上,砍下她的腦袋。此外,他還叫她們每人每晚講一個故事,他把這些積累起來,這樣積累成一千零一個故事,並且把它們入一本書,把這本書叫做末日之書這書名起得好,名實相符。
  4. After introducing some backgrounds and the state of art of motion editing and motion synthesis, we introduce some basic operations of motion editing and show implementation results in eidolon. chapter 3 describes inverse kinematics, and two real time algorithms : ccd and jacobian transpose are discussed in detail. in chapter 4, we introduce the principle of multiple level b - spline, and motion path editing is achieved with such spline

    在介紹了運動輯和合成的一些背景知識和研究現狀后,本文章概述了運動輯的一些基本操作並給出了在eidolon中的實現結果;三章介紹了逆向運動學演算法,著重講述了兩個具有實時性的演算法:循環坐標下降法和雅克比轉置法;四章詳細介紹了多層次b樣條原理和用其進行運動路徑輯的方法。
  5. The following morning, the son begins to knit a big fishnet

    天一早,兒子就開始織大網了。
  6. The first kind of algorithm is based on s - box controlled by key, the algorithm distinguishes most of other block ciphers, its visible quality is that its s - box is not regular and fixative, but controlled by block cipher ' s key. the second kind of algorithm is based on smn ( d ) array code, it makes full use of the visible quality of smn ( d ) array code possessing big code distance ( d ). the thesis discusses the two algorithms " reversibility, security and their qualities, the

    一種是基於「 s -盒由密鑰控制」的變結構分組密碼,該演算法區別于其它大部分分組密碼最大的特點是它的s -盒不是固定不變的而是由密鑰控制產生;種是基於smn ( d )陣列碼的變結構分組密碼,該演算法充分利用了smn ( d )陣列碼具有碼距大的特點;文中對這兩個演算法的可逆性、安全性及其性能等進行了探討和分析,分析結果認為這兩個變結構演算法正確、有效且安全。
  7. This thesis tries to update the cmdsr system to achieve the characters below : real - time, better robust, higher recognition rate, non - special - man. considering the disadvantages of traditional improved spectrum subtraction speech enhancement, this thesis proposes the theory of fuzzy spectrum subtraction based on the fuzzy theory and improved spectrum subtraction speech enhancement ; as for the difficulties of detecting the endpoint of speech signal, the thesis gives the table of initial and the improved parameters, with which we can confirm the endpoints of mandarin digit speech ; the thesis puts forward two - level digit real - time speech recognition system, the first level is based on discrete hidden markov model which is linear predictive coding cepstrum ( lpcc ) and difference linear predictive coding cepstrum ( dlpcc ), the second level is based on formant parameters ; as for the realization of hardware, the thesis depicts the realization of every part of cmdsr based on the tms320vc5402 in detail ; as for the development of software, the thesis gives the software design flow chart of cmdsr, simulates the basic theory with matlab language and gives the simulation results

    針對傳統的「改進譜相減法語音增強」參數設定單一、環境適應能力差的缺點,提出了一種利用模糊理論和「改進的譜相減法」結合的「模糊譜相減法語音增強」 ;針對語音信號端點檢測困難的特點,通過matlab模擬試驗,給出了能夠準確確定數碼語音端點的初始和改進參數表;提出了利用基於線性預測碼倒譜參數和差分線性預測碼倒譜參數相結合的離散隱含馬爾可夫模型進行一級識別、利用共振峰參數進行級識別的兩級漢語數碼語音識別系統,在保證系統實時性的同時,實現連接漢語數碼語音識別系統識別率的提高;在硬體實現上,詳細闡述了基於tms320vc5402的連接漢語數碼語音識別系統各部分硬體設計;在軟體開發上,給出了連接漢語數碼語音識別的軟體設計各部分的流程圖,並對各部分進行了matlab模擬,並給出了模擬結果。
  8. The serial number of furcated needle is composed of three sections including 11 digital codes : the first section ( 1 - 5 digits ) is the standard size of international general mode ; the second section of the 6th digital code is the location of bending helve ; in the third section, except letter h representing " hengxiang " brand, the other group of digits represent the characters different parts of pricker

    叉形針的號由三部分共11位代碼組成:一部分( 1 - 5位)是國際通用方式的標準尺寸;部分即6位代碼表示彎柄位置;三部分除英文字母h代表「恆翔」牌外,其餘一組數字表示叉形針的各部特徵。
  9. Second chapter analyzes the past, present and future of budgeting management by considering budgeting management as a research subject of futurology. the mistakes that overthrowing all planned management measures including budgeting management during the transition from planned economy to market economy are corrected ; linked with the survey about the situation and effect of implementing budgeting management in chinese enterprises by nanjing university, this chapter briefly analyzes the recent situation and problems of budgeting management in china in the aspects of thinking, budgeting plan and budgeting execution ; then, some ideas for the development of budgeting management are mentioned

    部分把預算管理作為未來學的一個研究對象,分析了預算管理的過去、現在和未來。糾正了過去由於計劃經濟體制的影響,而將預算管理這種計劃管理形式一併否定的情況;結合南京大學關於我國企業實行預算管理的現狀及其作用的調查,從思想認識、預算制和預算執行三方面簡要分析了我國預算管理的現狀及問題;然後提出了一些預算管理未來發展中應有的理念。
  10. Historically, it is significant to instruct the development of budgeting management by employing the thinking and methods of futurology to study the evolvement of budgeting management and forecast the future of it. second, futurology and budgeting management are closely relevant because futurology is a subject for prediction, and comparably budgeting management is applied for future planning

    以歷史的眼光,用未來學的思想方法研究預算管理發展的進程,從而預測預算管理的未來,對指引現在預算管理的發展有重要意義。,未來學作為預測未來的學科,而預算管理是對未來的規劃,兩者具有很大的相通性,未來學的原理內容可以作為預算管理的重要指導思想,運用到預算制和預算控制中,從而大大增強它們的科學性。
  11. The beyond is the simple notation of serial number of pricker, totaled 7 digits of codes, in which the first digit represents the diameter of needle - bar of pricker, the second digit represents the siding of triangle side on functional section of pricker, the third digit represent the length of functional section of pricker, whereas in standard notation, it represents the distance from needlepoint to gradual deflating small port ( lower port ), the fourth digit represents the total length of pricker, which is the distance from the inside of bending helve to the needlepoint, the fifth digit represents the total quantity of dents on the cording of functional section, and the sixth digit represents the model of barb on functional section, while the seventh digit represents the distance between barbs on functional section

    以上為刺針號的簡單寫法,共7位代碼,一位是刺針針桿的直徑;位是刺針工作段三角面的邊寬;三位是刺針工作段的長度,同標準寫法所不一樣的是針尖到漸縮錐小口(下口)的距離;四位是刺針的總長度,按彎柄內側至針尖的距離;五位是工作段棱上的總齒數;六位是工作段上鉤刺的型號;七位是工作段上鉤刺與鉤刺之間的距離。
  12. Code of chinese ideograms set for information interchange - the 2nd supplementary set

    信息交換用漢字碼字符集輔助集
  13. Secondly, the flow and composition of lame is discussed. lame is a idiographic audio encode algorithm

    ,針對具體的音頻碼演算法lame ,分析了演算法的具體流程和組成。
  14. This paper consists of six chapters, as listed below : chpt i, isagoge : introduces digital coding technology in audio / visual fields, of its significance in application and its developments abroad. chpt ii, standard and application : standard is always the leading edge of digital coding technology, for example mpeg - 4 and mpeg - 7, best understanding the thoughts and advantages of is designation can do much help using the media file formats as examples in application

    章視音頻碼技術標準及其應用:視音頻碼的國際標準代表著這一技術的前沿,尤其是目前已廣泛應用的mapeg - 4以及成功開發的mpeg - 7標準,其精髓之處就是引進了面向對象、基於內容的先進設計思想,視音頻中的各種視音頻文件格式就是這些先進技術標準的應用實例。
  15. Throughout part ii we shall be using the demand-supply framework to bring out basic points about the pros and cons of trade barriers.

    在整個第二編中,我們將使用供求結構來闡明有關貿易壁壘利弊的基本論點。
  16. The first part of “ the analysis of the background of the tax legal system in the qing dynasty ”, which includes two chapters of “ the evolution of the tax legal system in ancient china ” and “ the great change of the situation of the social and economic development and the tax system ”, is a presentation to the evolution of the tax legal system in ancient china before the qing dynasty, the situation of the social and economic development in the early stage of the qing dynasty, and the adjustment of the qing ’ s government in the tax system,

    :清代賦稅法律制度的背景分析。本主要是通過介紹清代之前中國賦稅法律制度的發展沿革和清前期的社會經濟發展狀況以及清政府在賦稅制度上所作的重大調整,為後文清代賦稅法律制度的框架構建作鋪墊。共分兩章:一章,中國古代賦稅法律制度的沿革;章,清代社會經濟發展狀況與賦稅制度的重大變革第二編:清代賦稅法律制度的框架結構。
  17. The second section gives a historical review

    第二編為歷史考察。
  18. 2. part i, which contains chapter ii, iii, iv, v, vi and vii, aims at reviewing legislative practices in shipping industry in main countries / areas

    2 、第二編「國際航運投資法之各國(含地區)法部分」 ,旨在介紹並分析國際航運投資法的國內立法實踐。
  19. The former also is part i, namely " iilsi ' s basic theoretical research ", while the latter comprises part ii ( i. e. iilsi ' s national law ) and part iii ( i. e. iilsi ' s international law )

    前者即是「國際航運投資法之基礎理論探討」 ,後者則包括第二編「國際航運投資法之各國(含地區)法部分」和「國際航運投資法之國際法部分」 。
  20. The paper includes three parts : the first part deals with the system of the textbook as well as the present situation of the publication of the elementary and high school textbook in the u. s. ; the second part analyzes the styles and the characteristics of seven representative u. s. middle school textbooks ; the last part discusses some experience which may enlighten us. it ' s hoped that some of the compiling experience of the u. s. middle school textbook will benefit the construction of our chinese textbook and make the modernization of chinese textbook possible

    全文共分為三論述了美國的教科書制度及美國中小學教材出版現狀;第二編以七本有代表性的美國中學語文教材為例,從內容安排、裝幀印刷等方面具體分析了教材的寫體例及特點;在總結美國中學語文教材利與弊的基礎上,結合我國的實際情況,探討了其中值得我們借鑒的地方。
分享友人