第二裁判 的英文怎麼說

中文拼音 [èrcáipàn]
第二裁判 英文
second referee
  • : Ⅰ助詞(用在整數的數詞前 表示次序) auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] (科第) gr...
  • : Ⅰ數詞(一加一后所得) two Ⅱ形容詞(兩樣) different
  • : Ⅰ動詞1 (用刀、剪等把片狀物分成若干部分; 剪裁; 割裂) cut (paper cloth etc ) into parts 2 (把...
  • : Ⅰ動詞1 (分開; 分辨) distinguish; discriminate 2 (評定) judge; decide 3 (判決) sentence; con...
  • 第二 : 1. (序數) second 2. (姓氏) a surname
  • 裁判 : 1 [法律] (判決和裁定) judgment 2 [體育] (評判) act as referee; referee3 [體育] (裁判員) jud...
  1. The blackburn manager was unable to hide his frustration at referee chris foy ' s dismissal of david dunn, who picked up a second booking early in the second half

    這位布萊克本的教練無法掩飾他對于當場克里斯?福伊罰下大衛?鄧恩的沮喪,鄧恩在下半場開場不久就得到了張黃牌。
  2. Li my view, the criminal retrial procedure rests on the following four theoretical foundations : first, the principle of non bis in idem and justice

    章,刑事再審制度的理論基礎。刑事再審制度的理論基礎包括:一事不再理與公正。
  3. Captain charles elliott, who as british plenipotentiary had seized hong kong, appointed captain william caine of the 26th of foot ( cameronians ) regiment as chief magistrate

    以英國公使身份接管香港島的查理士?義律上尉,委任十六步兵團的威廉?堅偉上尉為首席司。
  4. In the wake of tottenham ' s 2 - 1 premiership triumph over the champions on sunday, mourinho criticised poll for disallowing a goal by didier drogba and for the second booking which brought john terry ' s first dismissal for his club

    在周日托特納姆熱次以2 : 1戰勝切爾西之後,穆里尼奧指責主波爾吹掉了德羅巴的進球和對約翰特里的張黃牌,後者直接導致特里在為俱樂部的比賽中一次被罰出場。
  5. Article 213 unit of account mentioned in this law refers to the special drawing right as defined by the international monetary fund ; its equivalent in renminbi shall be the amount calculated in terms of the conversion rate from the special drawing right of the international monetary fund to renminbi as prescribed by the competent state foreign exchange authority at the date of the judgement of the court, the date of the award of arbitration agency or the date agreed between the parties concerned

    百一十三條本法所稱計算單位,是指國際貨幣基金組織規定的特別提款權;其人民幣數額為法院決之日、仲機構決之日或者當事人協議之日,按照國家外匯主管機關規定的國際貨幣基金組織的特別提款權對人民幣的換算辦法計算得出的人民幣數額。
  6. Jury : to huster ' s 2nd attempt, you side referees have given red signals, please expain why

    :對胡斯特的次試舉,兩位側開了紅燈,為什麼?
  7. Chinese current situation - there is three major controversies, which result in inconsistency in judicial decisions. they are the requirement on the form of incorporation clause, the validity of incorporating the arbitration clause from c / p into b / l and meanwhile restricting the b / l holder as the third party and the method of identifying the proper law of incorporated arbitration clause

    主要集中在三個方面:一,司法審對併入條款的形式要求不一致;,對仲條款是否可以被併入提單以約束非租方的提單持有人的問題,現存的觀點不一致;三,對被併入提單的仲條款的準據法的選擇方式不一致。
  8. Article 197 all judgments and orders of second instance and all judgments and orders of the supreme people ' s court are final

    一百九十七條審的決、定和最高人民法院的決、定,都是終審的決、定。
  9. Securing judgment procedure is to protect the legal rights of creditor, under that aim, there also exist two direct aim, one is safeguard the execute of the judicial addict made in the future, the other is to avoid the unredemptive damages chapter 3 the type of civil securing judgment procedure this chapter researches into the type of civil securing judgment procedure and relevant legal basis in main countries, including the arrest and einstweligeverfugung in germany and japan, the juger en refere iprocedure and qrdanance sur requite in france, attachment, temporary restraining order and preliminary injunction in u. s, pre - judgement rremedies in britain, and property preservation and advance execution in china the civil securing judgment procedure system of france, u. s. and britain don t meet the situation and tradition custom of china, while the civil securing judgment procedure system of german and japan has deficiency the conclusion of this chapter is, we should reasonably reform current civil securing judgment procedure system of china, reconstruction the dual civil securing judgment procedure system under the division of property preservation and action preservaition chaptei4 court has the power of jurisdiction this chapter researches into the court which has jurisdiction to different kinds of securing

    筆者認為,民事保全程序存在審理階段的保全程序和執行階段的程序,是特別的訴訟程序和執行程序兼容;民事保全請求權屬于廣義上的訴權;民事保全權屬于權(司法權)和行政權並存;民事保全程序應當體現迅速原則、全面保護雙方當事人;權益原則、程序正當原則、保全措施的標的有限原則;民事保全程序的總目的是為了保護債權人的合法權益,其直接目的有:一是保障將來執行文書的強制執行,是:避免將來無法挽回的損失。三章民事保全的類型本章對各主要國家關於民事保全的類型及其依據逐一作了論述:德國和日本的假扣押與假處分、法國的緊急審理程序和依申請作出定的程序、美國的, 、一。扣押和中間禁令、英國的臨時性救濟措施、我國的財產保全和先予執行。
  10. Article 183 the time limit for an appeal or a protest against a judgment shall be 10 days and the time limit for an appeal or a protest against an order shall be five days ; the time limit shall be counted from the day after the written judgment or order is received

    一百八十三條不服決的上訴和抗訴的期限為十日,不服定的上訴和抗訴的期限為五日,從接到決書、定書的日起算。
  11. He was second after the third of five dives, only to fall out of a medal spot with an inward, 2 1 / 2 somersault that drew scores no higher than 6. 5 for execution

    在完成5跳中的三跳后,他名列,可是,結果在跳一個向內翻騰兩周半時,對他空中動作的給分都不超過6 . 5分,因此他與獎牌無緣。
  12. There are three juries. the 1st marks the technique, the 2nd artistic impression and the 3rd execution. the three marks are then tallied to give a final score

    員共有三名。一個為技術值評分,個為藝術值評分,而三個則為完成值評分。隨后將這三項評分相加,算出最後得分。
  13. The first part gives the definition of judiciary fee and its constitution, and it manly concernes the theory and system of judiciary fee, including the essence of judiciary fee and its due basic theory, the three levying modes of judiciary fee, the two systems of burdening of judiciary fee and its aiding and insurance system

    部分是費用的基本理論與制度。在對費用的含義及構成加以界定的基礎上,內容主要涉及關于費用的理論與基本制度,包括費用性質及其正當性基礎的理論、費用徵收制度的三種模式、負擔原則的兩大體系以及相關的費用救助制度和費用保險制度。
  14. The appellant pak wan - kam, pamela, the shareholder and director of platinum promotion limited ( " platinum " ), was convicted on her guilty pleas on april 19, 2001 at the western magistracy, of four counts of signing fraudulent profits tax returns for the years of assessment 199495 to 199798, contrary to section 82 ( 1 ) ( d ) of the inland revenue ordinance

    上訴人白韻琴為百能公共關系有限公司的股東兼董事,於一年四月十九日在西區法院承認四項簽署虛假1 9 9 4 9 5至1 9 9 7 9 8課稅年度利得稅報稅表的控罪,觸犯稅務條例8 2 ( 1 ) ( d )條。
  15. The appellant pak wan - kam, pamela, the shareholder and director of platinum promotion limited " platinum ", was convicted on her guilty pleas on april 19, 2001 at the western magistracy, of four counts of signing fraudulent profits tax returns for the years of assessment 1994 95 to 1997 98, contrary to section 82 of the inland revenue ordinance

    上訴人白韻琴為百能公共關系有限公司的股東兼董事,於一年四月十九日在西區法院承認四項簽署虛假至課稅年度利得稅報稅表的控罪,觸犯稅務條例條。
  16. Jos reflected on how the situation might have been different had sissoko received, in mourinho ' s opinion, a deserved second yellow card in first - half stoppage time from referee mike riley

    在穆里尼奧看來,形勢本來完全有可能不同的。他認為,主麥克?雷利在上半場補時階段就應該給西索科張黃牌。
分享友人