第來普 的英文怎麼說
中文拼音 [dìlāipǔ]
第來普
英文
tirap-
The first infant clone could come squalling into the world within seven years according to arthur caplan, director of the center for bioethics at the university of pennsylvania
賓西法尼亞大學生物倫理學中心的主任亞瑟?卡普蘭認為，七年內第一個克隆嬰兒就會啼哭著來到這個世界。One of these missing parts emerged from an earthen jar full of codices found by a farmer at nag hammadi, egypt in 1946. written in coptic a language derived from ancient egyptian, these manuscripts date back to the 4th century
當時該農夫挖出了一個裝滿手稿的陶罐，那些手稿是以科普特文coptic ，由希臘文字母發展出來的一種埃及文寫成，這些手稿的年代可追溯至西元第四世紀。This almost 2, 000 year old " time capsule " a large sealed storage jar containing parchments written in the coptic language buried by monks during the fourth century now known as the nag hammadi library, has set in motion a spiritual revolution
這個約2000年前的時間之囊西元第四世紀時僧侶所埋藏之大型密封罐，用來保存以歌普特語所寫的羊皮紙，也就是現在人稱的奈格漢馬第圖書館，引發了一場靈性革命。The second reason was altogether more expansive and imperial.
第二個理由整個說來比較普遍，也比較冠冕。The first to have the honor of meeting supreme master ching hai was stella stevens, a famous actress known for her roles in the poseidon adventure with gene hackman, girls
史黛拉史提芬斯是第一位前來的女星，她知名的電影是和金哈曼主演的海神歷險記，和艾維斯普里斯萊主演的女人！From 79 countries and regions gathered in the pageant in nicosia, the capital of cyprus, they will be on may 12 for the 49th session of the " miss universe " titles
來自世界79個國家和地區的佳麗近日匯聚塞普勒斯首都尼科西亞，她們將在5月12日爭奪第49屆「環球小姐」大賽桂冠。This weekend marks the 40th grand prix to be held at silverstone, and in recent years the northamptonshire racetrack has become practically synonymous with the british round of the championship
本周標志著銀石賽道第40次舉辦大獎賽。近幾年來，這條北安普頓郡的比賽賽道實際上已經變得和大獎賽英國站同名。Sadie : [ upon seeing prudence for the first time ] where ' d she come from
賽迪（第一次看到普魯登斯） ：她從哪裡來的？The second was the man s conventional abode, or rather sleeping - place ; it contained a few poor articles of household furniture - a bed, a table, two chairs, a stone pitcher - and some dry herbs, hung up to the ceiling, which the count recognized as sweet pease, and of which the good man was preserving the seeds ; he had labelled them with as much care as if he had been master botanist in the jardin des plantes
第二層是普通房間。說得更確切些，就是那人睡覺的地方房間里有幾件可憐的傢具一張床，一個桌子，兩把椅子，一隻陶瓷水壺天花板上掛著一些干癟的草本植物，伯爵認出那是干胡豆，其中有不知是哪位好人保留下來的種子，上面貼著標簽，貼得非常認真仔細，好象他曾在植物研究所里當過植物學大師似的。Let us test kepler's third law for the orbit of uranus compared with that of earth.
讓我們比較天王星和地球的軌道，來檢驗一下開普勒第三定律。Because the well reservation of the advantages of traditional large sacle advertising airboat, thoughtful design and argumentation on every level has been made, the dimension of the airboat reduced to 9 - 16 meters, adaptable area remarkably increased, flying agility obviously improved, a place as large as a playground is enough for it s taking off or landing, a space as size as a bus warehouse is sufficient to store the airboat, the advertising area of the airboat on it s two sides become less to 9 - 12 square meters, the altitude where such airboat can fly is much lower than that that drives person, presenting a little difference in views of the people on the ground, so capable to take the place of human - driving airboat, on the other hand when the size reduced, the operation, use, freight and maintenance become very easy, easy operation become it s first advantage : remote controllable, no professional driver needed, common personal can operate it after a short trainning, trainning time ranges from 3 - 5 days single, 15 - 30 days for people
是因為它完美的保留和發展了大型載人廣告飛艇的優勢，為此我們進行了方方面面且深入細致的設計和論證，首先縮小了飛艇的尺寸， 9至16米長，大大的增加了飛艇的適用范圍，使飛行的靈活性得到了改善，學校操場大小的地方就可從容的起飛降落，大客車或大貨車的車庫便能存放，廣告面積雖然也小了，每單側9至12平米，可遙控飛艇的飛行高度也比載人艇的飛行高度低很多，以地面的視覺效果來看效果相差非常小，足以代替載人艇，其次是飛艇縮小后，整艇的操作使用運輸維護也都大大的簡化了，操作簡便是它的第一大優點：由於是遙控飛艇，就不需要專業的駕駛員來操作，普通人經過短期的技術培訓就可勝任，培訓期每單人為三至五天，多人視人數十五至三十天。Becks, 32 ? who has just celebrated his eighth wedding anniversary with wife victoria ? looked fit and relaxed, sporting wrap - around shades and his new beard near the peaceful provence village of bargemon
小貝， 32歲? ?他正與妻子維多利亞慶祝第8個結婚紀念日? ?在巴日蒙寧靜的的普羅旺斯村莊附近，他那清涼的運動小衫和他的新鬍子看起來是那麼舒服和輕松。He looked very gentle and full of traditional bookishness. the first impression he gave us was that he was an ordinary person : urbane, persuasive and meek
他看上去白白凈凈，很有中國傳統書生氣質。這想來便是儒家風范。他給我們的第一印象相當普通：彬彬有禮，侃侃而談，頗為低調，神光內斂。He looked very gentle and full of traditional bookishness. the first impression he gave us was that he was an ordinary person : urbane, persuasively and meek
他看上去白白凈凈，很有中國傳統書生氣質。這想來便是儒家風范。他給我們的第一印象相當普通：彬彬有禮，侃侃而談，頗為低調，神光內斂。Backed up by the soplat theory based on particle kinematics, the second chapter of this paper presents with analysis and simulation of several single observer passive measurement models, which uses such relative movement parameters as bearings changing rates and centrifugal acceleration information on the basis of bearings measurements. in the third chapter, the observability of location respectively using bearings and its changing rates information and centrifugal acceleration information is analyzed, and its observable condition is got. the fourth chapter puts forward the modified covariance extended kalman filtering ( mvekf ) against the defect of traditional extended kalman filtering ( ekf ), whose performance is simultaneously compared in the chapter with the performance of ususal tracking algorithm such as ekf, mgekf, iekf by computer simulation
在近年來提出的基於質點運動學原理的單站無源定位理論基礎上，本文第二章提出了幾種在角度測量的基礎上增加角度變化率及相對運動的離心加速度等運動學參數的單站無源測量模型，並對它們進行了分析和模擬；第三章分別對利用角度及其變化率信息定位和利用離心加速度信息定位的可觀測性進行分析並得到了相應的可觀測條件；第四章針對傳統擴展卡爾曼（ ekf ）方法的缺點，提出了一種修正協方差的擴展卡爾曼濾波（ mvefk ）方法，並將其和ekf 、 mgekf 、 iekf等常用的單站無源定位濾波方法進行了性能模擬比較；第五章通過引入雷達機動目標跟蹤方法和模型，提出了利用角度及其變化率對機動輻射源跟蹤的多級噪聲自適應方法和imm方法；第六章主要對角度變化率和離心加速度參數的獲取技術進行了研究，提出了幾種高精度測量脈沖序列多普勒頻率變化率的方法。Economic relation becomes more and more complicated and it makes the contract benefited to the third party popular in daily - life, but there are still no general regulations on the contract benefited to the third party in our civil - law and contract - law
經濟關系的日益復雜使得為第三人利益合同在日常生活中逐漸普遍起來，但我國的民法、合同法卻沒有關于為第三人利益合同的一般規定。Russian president vladimir putin usually comes home at midnight, likes to drink yogurt and never discusses work with his family members, first lady lyudmila putin said in an interview published recently
俄羅斯總統普廷通常要到午夜才回家，喜歡喝優格，從來不與家庭成員討論工作， （俄羅斯）第一夫人露德米拉普廷在最近公布的訪問中如是說。Article 5 construction of forestry shall be guided by the approach of forest ranging as the basis, universal forest protection, great forestation efforts, combination of cutting and planting, and sustainable utilization
第五條林來建設實行以營林為基礎，普遍護林，大力造林，采育結合，永續利用的方針。In chapter 9 we summarize the whole paper, and explain the shortages of this paper and problems to further study. main conclusions of this paper are as follows : the first, state - owned funds have always been predominant in venture capital sources in china, and this caused the " government - operated model " which leads to excessive government ' s interferes and distorted venture capital contracts ; the second, limited partnership contract is better than incorporated company contract, because the former has obvious advantages in not only encouragement and controls, but also in investors " profits. however, this paper insists, incorporated company contracts will still be very popular in the near future because limited partnership still be illegal in most provinces of china ; the third, venture capitalists " share of profits in compensation clause of fundraising contracts is influenced by investors " attitude towards difficulties and obstacles of future investment
本文研究的主要結論：第一，在我國風險資本來源中，政府風險資本一直居於主導地位，這造就了我國風險投資的「官辦官營」模式，使其契約機制從一開始就帶有「行政干預」的烙印；第二，有限合夥契約在約束機制、激勵機制、投資者收益三個方面都明顯優于公司制契約，因此是我國風險融資契約的發展方向，但由於有限合夥在我國受到法律限制，公司制契約在一定時期內仍是我國風險融資契約的主要形式；第三，融資契約報酬條款中的激勵系數受主體先驗概率影響，借鑒有限合夥契約，可對我國公司制融資契約進行改造與重構；第四，與債權契約、普通股契約相比，可轉換優先股契約可以有效緩解風險投資過程中的信息不對稱、降低代理成本，因此是我國風險投資契約的最優選擇。On taking over, mr prince ' s first job was to get the regulator off citi ' s back ; his second, to rediscover an engine of growth under all of mr weill ' s bolted - on body - parts
自從接任以來，普林斯先生的第一項工作便是解除花旗身上的條條框框，而第二項工作是試圖從威爾先生將並購來的公司以如螺絲釘簡單組裝而成的企業身上發現新的增長驅動力。分享友人