等原因 的英文怎麼說

中文拼音 [děngyuányīn]
等原因 英文
since because as
  • 等 : Ⅰ量詞1 （等級） class; grade; rank 2 （種; 類） kind; sort; type Ⅱ形容詞（程度或數量上相同） equa...
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  • 因 : Ⅰ動詞[書面語] （沿襲） follow; carry on Ⅱ介詞1 [書面語] （憑借; 根據） on the basis of; in accord...
  1. When the vascular cannot work normally because of arteries and veins pulse, angioma, thrombus, dilapidation or aging of vascular. replanting of vascular prosthesis is necessary

    當人體內血管由於動脈硬化、血管瘤、血栓、血管老化或破損等原因而不能正常工作時，需要進行血管移植（
  2. This paper first summarizes the production of the e - u - r cooperation for domestic and abroad scholar, and this cooperation is the combination of academic, industry and government ; secondly, try to analyze the reason which astrict the development of independent innovation ; finally, based on the comparative analysis, the article discusses the politic design of the independent innovation in china, which focuses on three main part of independent innovation

    但同時自主創新的發展受我國制度和國情等原因的約束，也受到了制約，三個主體之間政府在自主創新中發揮了巨大的作用，而企業和學界之間的溝通不順暢，並沒有形成自發的合作，自己在做自己的創新，直接導致在自主創新的鏈條中，基礎研究和實踐發展的脫節，限制了我國自主創新的產出。
  3. But after the " financial storm " that broken out in 1998, the business of fl company has been baddish. the problem was represented in much ways such as " target market sufficient ", " low management level ", " pool employee ' s diathesis " and so on

    但自從1998年東南亞金融風暴之後，公司原先的經營策略開始暴露出越來越明顯的劣勢，表面上看來，這是公司管理不規范，員工素質低等原因造成的，但實際上這其中蘊涵著國內服裝行業的大趨勢和大動向。
  4. The causes for that are both the underdeveloped system of income and expenses, and the disjointed management between circulating capital and floating assets

    其產生原因，既有財務收支制度建設滯后的原因，又有流動資金和流動資產管理脫節等原因。
  5. The census institution and education classified managing system, the policy and charge doorsill make these children face huge difficulty when enter public school. it is easier for them to enter floating school, due to the low tuition and convenient location

    由於戶籍體制、教育分級管理體制，一直到進入公立學校時的政策門檻及收費門檻等原因，使打工子弟進入公立學校顯得困難很大;而收費低廉加上地域等原因，他們進入打工子弟學校更加容易。
  6. As the world economy goes to reginonalization, collectivization, the district economy is be coming more and more important in the world economy. the members of all the district economy organization make the inner - reginal trade, the movement of elements, the speed of economy increasing constantly because of the advantages of arens, resources and mutual supplements of economy structures, meantime, the members, who is not in the exclusivism andtrade protectionism, so china must make strong economic relationship between the countries ane areas nearby in order to develop the economy stably and taking eonomic cooperation and join the system of inter - reginal economy cooperation

    隨著世界經濟呈現出區域化、集團化的趨勢，區域經濟圈在世界經濟中所佔的地位也在逐步提高，各區域經濟組織成員由於地緣、資源優勢、經濟結構互補等原因，使得區域內部的貿易、要素流動、經濟增長速度不斷增加，同時，對于區域經濟組織外的非成員則不可避免地造成排外主義及貿易保護主義。所以，對中國而言，為促進經濟的持續穩定增長，就必須加強與周邊國家及地區之間的經濟往來，同時要進行全方位、多層次的區域性經濟合作，進而參與到國際區域經濟合作的體系中。
  7. There are three stepwise stages of the procedure of the dispute solution, which includes the decision of engineers, the dab and the arbitration. chinese contractors shall take actions to protect their benefits. these actions includes the careful analysis on the claims and the strict managements of contracts, the well understanding of the contracts, especially the terms that exculpatory clause of the employers, then following of the procedure and catching the very chance to bring about claims

    文章指出索賠是國際工程合同中的一種具有補償性的、非常講究時效和書面證據的歸責方式，承包商可分別基於工程變更、僱主違約、風險因素或合同瑕疵等原因對發包商提出索賠請求，工程師決定、 dab爭端裁決和仲裁是解決索賠爭端的三種遞進的基本程序，中國承包商應從採取充分論證索賠權，準確識別索賠機會，熟悉合同文件、嚴格管理合同，充分認知僱主的免責條款、切實遵守索賠程序等多個方面維護自身的利益。
  8. Blood stasis can be caused either by asthenia and stagnation of qi, blood - cold and blood - heat or by endogenous and exogenous injury and extravasation of blood due to blood - heat

    瘀血或由氣虛、氣滯、血寒、血熱等原因所造成，或由內外傷或血熱妄行等原因所引起。
  9. Children might have headaches, dizziness or fatigue, which are usually blamed on things like eyestrain or lack of sleep, but could be signs of hypertension

    兒童可能會出現頭痛、頭暈、疲勞等現象，這些通常被歸咎于類似眼疲勞或睡眠不足等原因，但這些可能是高血壓的徵兆。
  10. But as a kind of mature management system, it has n ' t been applied successfully in most of chinese companies. the reasons of that include misunderstanding of science property of overall budget management 、 unfit budget management organization 、 lack of scientific management methods, and another important reason is that most of companies use the traditional building method of budget management system. the traditional building method based on the company ' s existing department functions, keeping the existing management process and work process fixedness, and expressing the department ' s work plan in quantity or currency form as their budget

    然而全面預算管理作為一項比較成熟的管理體系，在我國大部分企業卻並沒有得到很好的實施，這其中固然有對全面預算管理科學性認識不足、預算編制工作的組織不到位、缺乏科學的預算管理手段和控制手段等原因外，另一個重要原因是大部分企業在構建全面預算管理體系時使用的是傳統的構建方法，即基於企業現有的部門職能劃分而進行的，在保持作業流程和管理流程不變的情況下，將部門工作計劃以貨幣或數量的方式表示出來，即成為公司預算。
  11. The jdf - 2 type case hanging basket guards against automatically falls mainly uses in the direct motor drive hoisting mechanical well type case hanging basket, as the type case hanging basket using of safekeeping of security, it installs in the hanging basket crossbeam both sides, along including guide rail is rising and falling, when the motor drive type case hanging basket in the fluctuation process, meets overweight, overspeed, steel wire attrition and other reasons creates the hoisting cable or the junction device snaps suddenly, when under hanging basket weightlessness falls, guards against falls can automatic brake, thus achieved avoids falling the basket to offend somebody

    Jdf - 2型井字架吊籃自動防墜器主要用於由電動機驅動的卷揚機井字架吊籃，作為井字架吊籃的安全保護之用，它安裝在吊籃橫梁的兩側，沿含著導軌升降，當由電動機驅動的井字架吊籃在升降過程中，遇超重超速鋼絲繩磨損等原因而造成提升鋼絲繩或連接裝置突然破斷，吊籃失重下墜時，防墜器能自動剎車，從而達到避免墜籃傷人重大事故發生的目的。
  12. But it is very difficult to develop multiphase flowmeters due to the complexity of flow regimes and inconstancy of flow composition at flowing conditions, thus far there are few practicable multiphase flowmeters available

    由於多相流在流動過程中流型復雜、成分多變等原因，使得多相流量計的開發極其困難，到目前為止很少有實用性好的多相流量計。
  13. Net education is playing an important role in modern instruction as an new education pattern. but education resource measuring up net education is seriously scarce because there is idea of yearning for quick success and instant benefit and the juvenility development of education function, this is a jar problem of limiting development of net education. net course have many shortcoming and insufficient as important part of net resource

    網路教學作為一種新型教育模式，在現代教學中正發揮著巨大的作用。但由於社會上存在著急功近利的思想，由於網路的教育功能發展還不夠成熟等原因，致使用於網路教學的合格教學資源不足，這幾乎成了制約網路教學發展的瓶頸問題。網路課程作為教學資源的重要組成部分同樣存在著很多的缺點和不足。
  14. Owing to complicated earth ' s surface condition such as the steep stratum outcropping of front - zone of mountain or the huge thick gravel stratum ' s overlay and earth ' s surface large undulation, complicated underground geology structure developed extremely such as thrust and overthrust nappe, and violent change of the lateral velocity, etc. in front - zone of mountain there are a series of problems such as serious secondary disturbance and low signal - to - noise ratio in seismic exploration gathering

    由於山前帶高陡巖層出露或巨厚礫石層的覆蓋、地表起伏大等復雜的地表條件、逆沖和逆掩推覆等復雜地下地質構造發育、速度橫向變化劇烈等原因，造成了山前帶地震勘探資料採集存在次生干擾嚴重和信噪比低等一系列問題。
  15. However, some factors, including the inertia of the system, the forming of some vested - interest groups and the behavior of " rent seeking ", brought about the petrification of financial system, under which the financial system could not acclimatize itself to a new condition

    然而，由於制度的慣性、 「既得利益集團」的形成以及「尋租」現象的存在等原因，使得這一金融制度不能夠適應新的環境而適時變化，使得80年代起金融體制僵化< wp = 41 >問題日漸突出。
  16. The soil salification is a serious problem for agriculture and environment. especially now with the development of industry, the situation of soil salification becomes more and more serious, and the quality of water is continuous worsened. research on the mechanism of salt tolerance especially in the important crops, such as wheat, is becoming more urgent than ever before

    土壤鹽漬化是影響農業生產和生態環境的嚴重問題，隨著工業污染加劇，灌溉用水的質量不斷下降和化肥使用不當等原因，次生鹽堿化土壤面積有不斷加劇的趨勢，給農業生產造成重大損失；黃矮病毒病是小麥等禾本科植物的重要病害之一，其傳毒介體蚜蟲更使植物產量損失巨大。
  17. After introducing the historic 、 economic 、 social background of china ’ s securities industry, the thesis classified its process into several stages and then disclosed lots of frustration accompanying its growth. currently, an increasing number of problems, such as unreasonable structure of securities industry, difficult operating environment, and ubiquitous unadaptable corporate governance, are beginning to surface. the purpose of this thesis is to find out profoud reason of the conflict phenomenon, then providing the solution for the growth of china ’ s securities industry. to achieve this target, on the guidance of some theories, such as that of industrial organization 、 corporate governance and core competence, this thesis made plenty of analysis about several indexes

    本論文從當代中國券商行業的歷史背景、經濟背景、社會文化背景入手，通過對券商發展的階段劃分，揭示中國券商行業發展過程中的諸多曲折，尤其是在新的時代背景下，券商行業中出現的眾多與證券市場發展不相適應的地方，既有行業結構不合理的內因，也有行業外部經營環境惡化的外因，還有普遍存在的公司治理結構欠妥等原因。
  18. The reason for badly load - repaid ability includes illogical traffic design, less government investment, unapt classificatory proportion of toll road, high charging cost, vehicle diffluence because of the completion of highway construction, etc. part iv research on how to improve debt solvency

    論述了規劃設計不合理，政府投入不足，收費還貸公路結構不合理、二級收費公路比重過大，收費成本過高，高速公路車輛分流等原因導致收費還貸公路償債能力低下。第四部分，提高償債能力的對策研究。
  19. Because of the temperature rising of ultrasonic motors, load changes, and vicinal surrounding changes and so on, the resonant frequency will shift, leading to working stability drop

    由於超聲波電機的溫升、負載變化及周圍環境變化等原因，使電機的諧振頻率發生漂移，這將影響超聲波電機運行的穩定性。
  20. The actual rate was higher because some students - - initially denied because they lacked this or that document, for instance - - received visas on their second or third application

    實際的簽發率要高一些，因為有些學生是在第二次或第三次申請后獲得簽證的，初次面談時是因證件不全等原因而被拒簽。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書