等幅報 的英文怎麼說
中文拼音 [děngfúbào]
等幅報
英文
continuous radio telegraph-
Although the road from the research and development stage to making concrete contributions to the community is a long one, polyu has garnered substantial and invaluable experience and achievements in the areas of advancing technological innovation, serving the community with our research deliverables as well as commercializing our research output. while our well - known space tools space holiner forceps and mars rock corer have already made their mark in different parts of the world, we have also made use of our research deliverables to serve those in need. earlier this year, local newspapers have given significant coverage to the case of a quadriplegic patient who had lost his will to live and appealed to legislative councillors for the legalization of euthanasia. fortunately, as soon as this incident went to the press and was brought to the attention of our rehabilitation engineering experts, our colleagues were more than willing to offer a helping hand with their professional expertise
雖然由科技發展到對社會作出實質貢獻是一條漫長的道路，但香港理工大學在推動創新科技、用科研成果服務社會和產業化等方面，已取得了一些寶貴的經驗和成就。除了廣為人知的太空儀器太空鉗和巖芯取樣器的開發，我們也利用科技成果幫助社會上有需要的人士。例如今年年初，報章大篇幅報導了一位四肢癱瘓的長期病患者因為意志消沉，曾去信立法會議員請求將安樂死合法化，以便他能了斷自己的生命。Provide a new non - accountable miscellaneous expenses allowance of 4, 000 per month to cover items like entertainment expenses, self - development courses and minor purchases, and to delegate to the secretary for financial services and the treasury the authority to approve future revisions of the mea annually on 1 january by reference to the movement of consumer price index, be it an inflation or deflation year ; and
增設每月4 ， 000元非實報實銷的雜項開支津貼，用以支付酬酢開支個人進修費用和小額購物等開支，以及授權財經事務及庫務局局長，批準日後的雜項開支津貼款額在每年1月1日按甲類消費物價指數的變動幅度不論在通脹或通縮的年度，作出調整及A balanced selection of decision - making, operational and housekeeping issues ; a full coverage of the most significant issues and sufficient coverage of other issues of relevance to your operations or of a controversial nature both positive and negative ; etc
考慮因素：確保平衡地列述決策營運及內務管理事項詳盡報導最重要的事項，並以較大篇幅報導有關營運或爭議性正面或負面的事項等Consider : a balanced selection of decision - making, operational and housekeeping issues ; a full coverage of the most significant issues and sufficient coverage of other issues of relevance to your operations or of a controversial nature both positive and negative ; etc
考慮因素：確保平衡地列述決策營運及內務管理事項詳盡報導最重要的事項，並以較大篇幅報導有關營運或爭議性正面或負面的事項等( 4 ) a high - speed communication module for ert was introduced in this system. the advantages of this communication module are rs422 / rs232 compatibility, high band rate of 921. 6kbps, noise - immunity and low cost. the module was successfully used in electrical resistance tomography
目前國內有文章報導的最高數據採集速度為50幅/秒（ 3 ）引入了一個適用於電阻層析成像系統的通用高速通訊模塊，該模塊支持rs422和rs232雙協議，最高波特率達到921 . 6kbps ，具有通訊波特率高、抗干擾性能好以及成本低廉等優點。In this report, we mainly covered the following aspects of " tissue organ regeneration and replication in situ " : 1 ) procedures of tissue organd regeneration and replication and replication in clnical practice ; 2 ) the discover and existence of potentiald regenerative cell ( prc ) ; 3 ) the proliferation, differentiation and regeneration law of potential law of potential regenerative cells ; 4 ) study procedure on tissue organ regeneration and replication from prcs in vitro based on the model of full skin organ regeneration in situ after extensive in vitro, set up the method and technology of searching life regenerative substance required in tissue organ regeneration and replication in situ. in this study, first, the whole human body is divided into 206 function units, which are the " tissue organ " in regeneration study. then the histology foundation of tissue organ regeneration and replication in situ is set up. in ordre to prove the existence of the potential regenerative cells and their potential baility and function, we established clinical tracking rechnique of skin organ regeneration in situ ; meanwhile, several tissue organ regeneration and replication in vitro models which represent different kinds of runctions were sucessfully set up, with all these techniques and models, we confirmed : 1 ) the existence, function and ability of pptemtoa regenerative cells ; 2 ) the importance of life regenerative substance ; 3 ) the feasibility of tissue organ regeneration and replication in situ ; 4 ) the big value of tissue organ regeneration and replication in situ in life science and medicine progerss. we also showed the possible foreground of capture cancer with this method and technologh. in this report, nearly 200 photographs of several tissue organ regeneration and replication in situ or in vitro demonstrated the whole process of tissue organ and big organ entities regeneration and replication from cells. the results of tissue organ regeneration and replication in situ mainly include : 1 ) whole skin organ regeneration and replication in situ ; 2 ) gastrointestinal mucosa tissue organ regeneration in vitro ; 3 ) hair follicle tissue organ regeneration in situ or in vitro ; 4 ) never tissue organ regeneration in situ ; 5 ) pancreas tissue organ regeneration and replication in vitro ; 5 ) marrow tissue regeneration in vitro ; 6 ) renal glomerulus and tubule tissue organ tugeneraation in vitro ; 7 ) heart muscle regeneration in vitro, etcl. in order to let more and more people know and understand this technology of tissue organd regeneration and replication in situ, herein, for the first time, we publicize the key points of actualizing this technology. also, we publicized the technology procedures and the frame constitute of life substances. we bilieve this is a big contribution to human science
本研究報告，重點報道了組織器官的原位再生復制的臨床程序，報道了組織潛能再生細胞的發現和存在，以及該細胞的增殖分化和形成組織器官的變化規律.以燒傷后皮膚組織器官的原位再生復制為模型，研究出了體外組織潛能再生細胞復制組織器官的培養方法;以體外組織器官的復制為模型，建立了尋找原位組織器官再生復制所需生命物質的方法和技術.本研究，首先按人體的器官功能，分解為206個功能單位，確立了所復制的人體器官中的組織功能單位為組織器官，從而建立了原位組織器官再生復制的組織學基礎.為了驗證組織潛能再生細胞的再生潛能，建立了皮膚器官原位再生的實體臨床跟蹤技術，同時又建立了能代表有關器官功能類別的代表組織器官的原位和體外復制模型，以多組織器官的成功復制確定潛能再生細胞的作用，確定生命研究再生物質的重要性，確定組織器官原位再生復制的可行性，確定了組織器官原位再生復制的生命科學研究和醫學進步的重大應用價值，同時展示了用此方法和技術攻克癌癥的前景.本研究報告，以近二百幅多個組織器官原位和體外再生復制的實體圖片，展示了潛能再生細胞復制的組織器官和大器官司實體;展示了細胞再生復制器官的全過程.真實的報告了組織器官原位再生復制的成果.所公布的主要成果為:皮膚器官的原位再生復制;胃腸黏膜組織器官的原位和體外再生復制;毛囊組織器官的原位和體外再生復制;神經組織器官的原位復制;胰腺組織器官的體外復制;骨髓組織的體外復制;腎小球小管組織器官的體外復制;心肌的體外復制等.為了讓更多的人學會和掌握組織器官原位再生復制技術，本報告首次公布實施技術的重要環節和技術流程;首次公布了生命再生物質的框架和組成.作者自費研究成果對人類生命科學的一大貢獻The all - china women ' s federation ( acwf ) report on the conditions of children left behind by parents working away from home paints a grim picture that we cannot afford to understate
全國婦女聯合會關于留守兒童（父母在外務工，兒童留守家中）狀況的報告為我們描繪了一幅不可等閑視之的慘淡圖景。Continuous wave telegraphy
等幅波電報On 10 16 1961, pbc reported a proposal of " smaller banknotes for the new series ". the main reason is that agriculture was damaged by two consecutive years of natural disaster, therefore greatly reduced the supply of cotton and sesame oil
1961年10月16日，中國人民銀行總行上報"縮小新版人民幣票幅"的報告，主要原因是我國連續兩年農業遭受自然災害，為最大限度地節約原棉等纖維原料和胡麻油消耗， 10月29日獲國務院批準。Fifth is smaller physical size. on 1016 1961, pbc reported a proposal of " smaller banknotes for the new series ". the main reason is that agriculture was damaged by two consecutive years of natural disaster, therefore greatly reduced the supply of cotton and sesame oil
1961年10月16日，中國人民銀行總行上報"縮小新版人民幣票幅"的報告，主要原因是我國連續兩年農業遭受自然災害，為最大限度地節約原棉等纖維原料和胡麻油消耗， 10月29日獲國務院批準。A adopt measures to economise the use of paper. this includes using the blank side of used paper for drafting, printing on both sides of paper, sticking large press cuttings on paper already printed on both sides and re - using envelopes, etc
A處方已實行多項節約用紙的措施，包括使用只用過一面的紙張起稿雙面印刷及影印把較大幅及須要保存的剪報貼在底面都用過的紙張上，以及重復再用信封等。Note : the inaugural ceremony of the chinese amphibious rescue association and its amphibious rescue drills received extensive coverage in the three major formosan newspapers. in addition, formosa s four terrestrial television networks - taiwan television, china television, chinese television, and formosa television, as well as cable tv networks such as tvbs - n, sanlih television, and great love television, reported on the event in their evening news broadcasts
注：中華兩棲救援協會的成軍儀式暨水陸兩棲救援實況演習，除了福爾摩沙三大報系大幅的平面報導之外，國內四家無線電視臺臺視中視華視民視，以及tvbs - n三立與大愛等有線電視臺，均在當晚新聞時段，重點播報此活動。The couplet begins with " ching " and " hai ", and ends with " quan " and " yin. " the verse was set against a background formed by paper cuttings of little glittering bodhis and dazzling angels
大門口特別製作一幅巨大的海報，以師父的法號和觀音兩字做為對聯清新自在天下觀，海韻耀越宇宙音，並以金光閃閃的小菩提小天使等中國藝術剪紙襯托其間。These cartoons appeared in newspapers and magazines both for adults and children. huang yao had also published them in booklet form. niu bi zi book1 to 5, granting happiness from nui bi zi and " if nui bi zi were. .
牛鼻子以產多見勝，一貫是連環漫畫與單幅漫畫兩種形式並用，發表的園地既多又廣，除了報紙副刊和漫畫雜志之外，其它如文藝影劇綜合兒童等各類雜志，也都經常有牛鼻子出現。The findings suggest that there may be worker health repercussions as the result of current trends in the u. s. labor market, such as outsourcing, downsizing and the increase in nonstandard jobs with reduced hours and benefits
該研究報告分析說，造成上班族健康狀況出現如此變化的原因或許在於美國勞動力市場眼下日漸流行的幾種做法，比如通過外購來獲得更多的服務或產品，企業規模縮小以及那種工作時間及福利待遇均大打折扣的非標準就業崗位的大幅度增加等。Regarding the issue of financial deficit, i have stated my views many times, and the policy address, which shows a much better grasp of the actual situation now, echoes some of these views. in this speech, therefore, i will focus on the economy. as for the issue of public finance, i will wait till the details of the budget are announced
財赤這問題，我已公開說了很多，施政報告亦認清現實，和我以往所發表的意見相當一致，所以我會保留篇幅談論經濟，其餘的公共理財措施，會等到財政預算案公布了具體內容時才再談。While designing hardware and software, some methods are used to decrease the noise such as power shielded, signal value limited and alarm, etc. the test of the system showed that the performance and technical parameters are eligible as expected
在硬體和軟體的設計上，採取了多種抗干擾措施。如電源屏蔽、限幅、通道隔離、數字濾波、越限報警等，確保控制系統的安全可靠運行。This effort may have been a " scam " operation, and there is no credible evidence al - qa ida actually acquired the uranium. al - qa ida has been the victim of other nuclear " scams " in the past, but it probably has become sensitized to such operations in recent years, in part due to media coverage of nuclear smuggling and scam operations
的調查結果認為，伊朗未報告鈾化合物的進口和化學轉換，從經幅照的鈾靶中分離出鈈及使用離心機和激光濃縮鈾等情況，也未提供有關其眾多的燃料循環設施的設計情況。Innovative features such as spending controls, managed cash access and online reporting can help you significantly reduce costs
這方案具備多項創意特色，就如控管開支預支現金管理及網上報告等，都旨在助你大幅減低成本。Continuous wave telegraph
等幅電報分享友人