筋骨酸痛 的英文怎麼說
中文拼音 [jīngǔsuāntòng]
筋骨酸痛
英文
aching muscles-
He has a fever, aching muscles and hacking cough
他發燒、筋骨酸痛和常常咳嗽。Incorrect postures or prolonged and sustained posture at work or at home can easily lead to muscle fatigue and eventually backache, stiff neck or shoulder pain. if the posture is not corrected, the muscles will be overstrained and one s normal life can be hampered
經常用不正確的姿勢工作或做家務，容易使筋肌疲勞，出現腰酸背痛、頸梗膊痛等情況，久而久之，容易引致肌肉筋骨勞損，影響日常生活。However, the motivating force of love pushed us to work more diligently than usual. we meditated, cut grass, loosened the soil and planted trees to keep our bodies warm. as we worked our way up the hill at the center, we had to hang on tightly with both hands and help each other over the steep incline near the hilltop
因為正值寒冬，又逢大陸冷氣團過境，濃霧細雨冷風時隱時現，平時習慣溫熱氣候的人，一時之間無法適應這種突如其來的寒冷，可是大家由愛心為出發點，反而更努力打坐割草挖土種樹以增強體溫適應爬上高山快達到山頂時，大家與山坡幾乎成90度的垂直面，必須以雙手用力攀登互相拉上去，路又滑跌倒難免，爬下山來時，人人幾乎都是滾下來的，許多不習慣爬山的人，雙腿筋骨酸痛得寸步難行，然而內心依然滿足。The specialist centre uses tcm bones and muscles restoration massotherapy, traction, herb steaming, hot compress and medicinal bath for treatment of soreness on neck, shoulders and back, legs and waist pain, joint dislocation / joint displacement, joint ache and pain, acute joint sprains, children ' s myopia / shortsighted, children ' s indigestion and etc with remarkable result shown
骨傷專科運用中醫筋骨整復推拿、牽引、中藥熏蒸、熱敷、藥浴等方法，治療頸肩背酸痛、腰腿疼痛、關節錯位、關節疼痛、急性關節扭傷、兒童近視、小兒脾胃消化不良等病，療效顯著。As quite a number of fellow practitioners had sore waists and aching backs before and after meditation, the fellow practitioners in charge got an idea from a previous news magazine issue and arranged for everyone to do some exercises every morning and at midday after meditation to limber up their bodies and remove the aches and pains
鑒于不少同修在打坐前後有腰酸背痛的情況，主辦同修從以前的新聞雜志中得到靈感，在這次禪二期間安排大家一同做運動。每天早上及中午，同修們在打坐后聚集在後院的草地上，一起活動筋骨。分享友人