箋注 的英文怎麼說
中文拼音 [jiānzhù]
箋注
英文
[書面語] notes and commentary on ancient texts-
Li shang - yin and the studies on his poems and essays were awfully ignored and dispersed in the three dynasties of song, yuan and ming, ranging over 800 years ; nevertheless, a 200 - year climax of li shang - yin studies emerged in the qing dynasty, with a great number of researchers as well as academic works and findings, so that the value of li shang - yin and his works were come to be extensively acknowledged
但到了清代卻出現了一個長達200多年的李商隱研究熱潮，研究內容既有對李商隱生平經歷和政治歸屬的考證，又有對其詩文的年系考辨、箋注、解說與評點，還有對其無題詩、錦瑟等作品進行新的論釋。Du fu ' s poetry annotated by qian qianyi in the history du fu ' s poetry study
錢謙益箋注杜詩的緣起The envelope contained a sheet of elegant, little, hot - pressed paper, well covered with a lady s fair, flowing hand ; and elizabeth saw her sister s countenance change as she read it, and saw her dwelling intently on some particular passages
信立刻拆開了，裏面裝著一張小巧精緻熨燙得很平滑的信箋，字跡是出自一位小姐的娟秀流利的手筆。伊麗莎白看到姐姐讀信時變了臉色，又看到她全神貫注在某幾段上面。Article 20 the name used for seal, bank account, signboard and correspondence papers of an enterprise shall be identical with the registered enterprise name
第二十條企業的印章、銀行帳戶、牌匾、信箋所使用的名稱應當與登記注冊的企業名稱相同。分享友人