管制法 的英文怎麼說
中文拼音 [guǎnzhìfǎ]
管制法
英文
drum-buffer-rope control dbr-
Of course not. each country has its own exchange control laws and policy
當然不是。每個國家都有各自的外匯管制法律與規章。And, of course, the government will reintroduce the registration act
還有，當然，政府會再度提出管制法案Cmec has urged department of business management to adapt “ the measures of cmec on implementing the national regulations on export control ”
總公司已經責成經營管理部組織起草《中國機械設備進出口總公司關于執行國家有關出口管制法規的具體辦法》 。Cmec invited the officials from the arms control division of the ministry of foreign affairs and the science division of the ministry of commerce to hold a lecture on laws and regulations related to the international arms control and export control
我公司邀請外交部軍控司和商務部科技司有關領導來我公司舉辦了有關軍控和出口管制法律法規的講座。The author argues that principle of party autonomy has little function in deposit contract, that courts will conclude that the law of the place of overseas branch should be applied in deposit contract after using doctrine of most significant relationship. the author also argues that foreign exchange regulation of the place of overseas branch is applicable, that courts should not exclude the application of foreign exchange regulation by using the reservation of public policy
筆者認為，意思自治原則在存款合同法律選擇中的作用不大，在存款合同中適用最密切聯系原則一般會得出應適用海外分行所在地法的結論；海外分行所在地的外匯管制法令可以適用，而且一般情況下不宜用公共秩序保留予以排除。Only an effort at the federal level will work
只有在聯邦政府統一槍支管制法律的努力能奏效。This suggests that, though gun laws may be tweaked after the virginia massacre, there will be little significant change to come
由此可作判斷，盡管弗吉尼亞慘案后可能會有嚴格槍支管制法案的弱小呼聲，但美國仍不會對槍支管制法案做大幅度的修改。Just as we need to preserve our military readiness by maintaining forces and bases around the world, we need to preserve our diplomatic readiness by supporting the people and programs that help keep our soldiers out of war
下個月我將向國會提出，我要求司法部、國務院及財政部起草的國際犯罪管制法案，因為恐怖主義、國際集團犯罪及走私販毒結合在一起的例子越來越多。Topics include green living, clean air, eco - driving, green consumerism and eco - labelling, organic farming, environmental protection and legislation in hong kong, sustainable development, waste reduction, green office, regional and world environmental issues, renewable energy, water resources in hong kong, noise pollution and mitigation measures and environmental management, etc. special environmental training sessions were organised for various works departments which featured relevant works - related topics
工作坊的內容包括綠色生活清新空氣環保駕駛綠色消費和環保標簽有機種植香港的環境保護工作和環境管制法例可持續發展減少廢物綠色辦公室區域及世界環境問題可再生能源香港水資源噪音污染和改善措施及環境管理。此外，計劃亦為不同的工務部門安排與其工作相關的特定環境培訓工作坊。The tnc ' s managers hope to achieve the strategies through the transfer pricing. and the governments hope to restrict tnc ' s transfer pricing with regulation, law and so on, and can recover the loss of taxation and protect the benefit of countries
出於各自不同的利益動機考慮，跨國公司高層管理人員希望能夠利用轉移價格這一手段來完成自己的戰略目標；各國政府部門則希望通過政府管制、法律等手段來限制跨國公司的轉移價格，並以此來挽回自己的稅收損失，維護本國利益。And many foreign multinational corporations are doing the same. in reality, the need for extraterritorial application is increasing. but the definition of extraterritorial application is not universal and varies from " effect theory " in usa to " objective territorial jurisdiction " in germany
如上所述，經濟管制法的涉外適用現象在經濟強國特別是在美國的表現較為突出，對這種經濟管制的適用的正當與否必然引起各國間的沖突，圍繞這些問題存在的國際間的緊張氣一直高漲。The convention applies to trusts regardless of the date on which they were created
屬于這一類的法律規定主要有外匯管制進出口管制法律。The government began by implementing pollution control legislation to improve water quality. the keeping of livestock in urban areas was banned, and the pig farms on the stanley peninsula closed down
政府首先制定及實施污染管制法例，以改善水質，並立例禁止在市區內飼養禽畜，赤柱的豬場因而關閉。Bottle neck control
瓶頸路段地點管制法For the first time in advance of a big event, the government has published regular updates of how traffic will be managed
為了迎接第一次盛大會議到來，政府出臺了交通管制法。Can you say, talk a little bit about the context of that comment and how you - - what you interpreted that to mean ? dr
賴斯說， 「中國需要有一個出口管制法」 ，並說美國繼續「敦促這一點」 。Due to the lack of knowledge about international migration and globalization, plus the adoption of an anachronistic version of nationalism, taiwan ' s immigration law is a scheme simply to regulate immigrants, not to protect the rights thereof
摘要在欠缺對跨國移民與全球化的認知下，加上採取落伍版本的國族主義思維，我國移民法其實是一整套移民管制法，而非移民權利保障法。And there is no substitute for wto s authority in resolving disputes which commands the respect of all member nations. if we expect public support for the wto. we ve got to get out of denial of what s happening now
若總統對某國或地區作出不予認證的決定，按法律規定，美國政府應刪除所有對其的援助，但特定類別的人道及反毒援助不在此限，並應終止根據武器外銷管制法出售的武器與融資。From european countries with strict gun - control laws to war - ravaged iraq, where dozens of people are killed in shootings and bombings each day, foreigners and their news media used the university attack to condemn what they depicted as u. s. policies to arm friends, attack enemies and rely on violence rather than dialogue to settle disputes
從歐洲國家嚴峻的槍枝管制法到被戰火蹂躪的伊拉克，每天有數十人死於槍殺和炮火下，外國人及其新聞媒體均利用大學攻擊案，痛批美國武裝盟國，攻擊敵人和靠暴力而非對話來解決紛爭的政策。This paper focuses on an exploration of public utility regulation and its institutional evolution in the united states with the aim of providing theoretical references for china ' s public utility regulatory reform
本論文對美國公用事業管制法律制度及變遷進行了嘗試性的研究並試圖以此為基礎對我國公用事業管制改革提供借鑒。分享友人