箱封號 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngfēngháo]
箱封號
英文
container seal number the number of high security seals provided by the carrier-
Im : a press cutting from an english weekly periodical modern society, subject corporal chastisement in girls schools : a pink ribbon which had festooned an easter egg in the year 1899 : two partly uncoiled rubber preservatives with reserve pockets, purchased by post from box 32, p. o., charing cross, london, w. c.
從倫敦市內西區查林十字路郵政局三十二號信箱郵購來的兩只有些松軟的橡膠保險套,附有備用袋。一疊有著奶油色直紋的信封,配以帶淡格子線的水印信箋,原是一打,已少了三份。Indicating container number, seal number as well as name, tel no. and address of the shipping agent at final destination, must specify the name of loading port and discharging port
我覺得除目的港資料強調外其他略顯多餘吧, b / l都會顯示裝卸港和箱封號,這個不必多慮吧?有相關顯示即可吧?Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope ( but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer ), addressed to the chairman of the tender opening committee, government logistics department and placed in the government logistics department tender box as specified in the tender documents before the closing date and time
標書必須放置信封內,信封面註明招標編號、標投項目但不得有任何記認,使人認出投標者的身分按招標書文件註明投入政府物流服務署的投標箱內註明政府物流服務署開標委員會主席收。投標書必須于截標日期之指定時間前,放入投標箱內。Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer addressed to the chairman, public works tender board, and placed in the public works tender box situated in room 4128f on the 41st floor of queensway government offices, 66 queensway, hong kong
地點及方法:投標者必須在信封面註明招標編號投標項目但不得有任何記認,使人認出投標者的身分及工務投標委員會主席收。投標者必須把投標書放入香港金鐘道66號金鐘道政府合署41樓4128f室的工務投標箱內。Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer addressed to the chairman, public works tender board, and placed in the public works tender box situated in room 4128f on the 41st floor of the queensway government offices, 66 queensway, hong kong
地點及方法:投標者必須在信封面註明招標編號投標項目但不得有任何記認,使人認出投標者的身分及工務投標委員會主席收。投標者必須把投標書放入香港金鐘道66號金鐘道政府合署41樓4128f室的工務投標箱內,逾期的投標概不受理。Tender must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer addressed to the chairman, public works tender board, and placed in the public works tender box located at the room 4128f, 41 f.,
投標者必須在信封面註明招標編號投標項目但不得有任何記認,使人認出投標者的身分及工務投標委員會主席收。投標者必須把投標書放入香港金鐘道六十六號金鐘道政府合署四十一樓4128f房的工務投標箱內。Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer addressed to the chairman, public works tender board, and placed in the pubic works tender box situated in room 4128f on the 41st floor of queensway government offices, 66 queensway, hong kong
地點及方法:投標者必須在信封面註明招標編號投標項目但不得有任何記認,使人認出投標者的身分及工務投標委員會主席收。投標者必須把投標書放入香港金鐘道66號金鐘道政府合署41樓4128f室的工務投標箱內。Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer, addressed to the chairman of the tender opening committee, government logistics department and placed in the government logistics department tender box as specified in the tender documents before the closing date and time
標書必須放置信封內,信封面註明招標編號、標投項目但不得有任何記認,使人認出投標者的身分按招標書文件註明投入政府物流服務署的投標箱內註明政府物流服務署開標委員會主席收。投標書必須于截標日期之指定時間前,放入投標箱內。Tender must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer addressed to the chairman, public works tender board, and placed in the public works tender box located at the room 4128f, 41 f, queensway government offices, 66 queensway, hong kong
地點及方法:投標者必須在信封面註明招標編號投標項目但不得有任何記認,使人認出投標者的身分及工務投標委員會主席收。投標者必須把投標書放入香港金鐘道六十六號金鐘道政府合署四十一樓4128f室的工務投標箱內。You may use the green return - envelope ( please note that a postage stamp is required ) to send your completed return by post, or drop it in the mail - box located next to the escalators on the gf of the revenue tower at no. 5 gloucester road, wan chai, hong kong. alternatively you may file your tax return by electronic means if you meet the criteria
你可把填妥的個別人士報稅表放在綠色信封內經郵局寄回本局(請注意:你必須貼上郵票) ;或把它放進位於香港灣仔告士打道5號稅務大樓地下扶手電梯旁的本局大收信箱。This is to certify that the container design type described below has been approved and that containers manufactured to this type can be accepted for the transport of goods under customs seal
茲證明下述集裝箱定型設計業經批準,凡按此型號製造的集裝箱可準其運輸海關加封貨物。The mode fxj6050a carton printing - sealing machine is mainly used in the carton packing flow line, the carton after sealing to print production date, batch number and necessary word notes on side face of cartons
Fxj6050a型打碼封箱機主要適用於紙箱包裝流水線上,紙箱通過封箱后,在紙箱側面列印生產日期,批號及必要的文字標注等。Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer addressed to the chairman, public works tender board, and placed in the public works tender box situated in room 4128f on the 41st floor, queensway government offices, 66 queensway, hong kong
地點及方法:投標者必須在信封面註明招標編號投標項目但不得有任何記認,使人認出投標者的身分及工務投標委員會主席收。投標者必須把投標書放入香港金鐘道66號金鐘道政府合署41樓4128f室的工務投標箱內。Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer addressed to the chairman, public works tender board, and placed in the public works tender box situated in room 4128f on the 41st floor of queensway government office, 66 queensway, hong kong
地點及方法:投標者必須在信封面註明招標編號投標項目但不得有任何記認,使人認出投標者的身分及工務投標委員會主席收。投標者必須把投標書放入香港金鐘道66號政府合署41樓4128f室的工務投標箱內。Our customer service system will automatically send you an email with a serial number to your email inbox that you registered
在您填妥這份表格后,網路客服系統會自動寄一封有編號的email到您注冊時的郵箱,分享友人