範文傑 的英文怎麼說
中文拼音 [fànwénjié]
範文傑
英文
wen-jie fan-
The fortified upper town ( alta vila ) is an outstanding example of renaissance military architecture ; it had a profound influence on the development of fortifications in the spanish settlements of the new world
堅固的高城要塞是文藝復興時期軍事建築的傑出範例，對于西班牙殖民者在新大陸的防禦性建築發展具有極其深遠的影響。Tian changlin, the american scholar of chinese descent, with his double cultural background of the west and the east, has successfully combined the cultures of the west and the east and thus made outstanding contributions to the many aspects of education, research, and management in the technologically highly developed and educationally leading america. the example he has set for the realization of the three major functions of universities are of plural and brilliant traits, which should earn him the fame of an outstanding scientist and educationist
田長霖，這位具有東西方雙重文化背景的華裔學者，在科學技術高度發達、高等教育世界領先的美國，將東西方文化相融相合，在教學、科研、管理諸多領域同時做出了突出的貢獻，多元而卓越，是實現高校三大功能的典範，堪稱傑出的科學家、教育家。Ping yao ancient city is the outstanding example of chinese han nationality cities during ming and qing dynaties, remaining all features of such periods, ping yao ancient city reveals a picture of unexpected cultural, social, economic and religious development in chinese history
1997年12月3日，聯合國教科文組織世界遺產委員會第二十一屆會議將山西平遙古城列入世界文化遺產名錄，因為平遙是「中國境內保存最為完整的一座中國古代縣城，是中國漢民族在明清時期傑出的範例，在中國歷史發展史上，為人們展示了一幅非同尋常的文化、社會、經濟和宗教發展的完整畫卷。
分享友人