簽收 的英文怎麼說
中文拼音 [qiānshōu]
簽收
英文
sign after receiving sth. ; sign to acknowledge the receipt of sth. ; sign for -
If buy the statement when the home applies for refund to did not get money, and you had delivered goods actually, so you need to be offerred inside 7 days deliver goods flourishing of proof of proof, the sign after receiving sth that buy the home, bilateral the flourishing that clean out treasure chats record, if you do not upload, the system will be acquiescent you did not get money and refund gives buy the home, if uploaded, need awaits patiently small the examine and verify of 2
假如買家申請退款時聲明沒有收到貨，而您實際已經發貨，那麼您需要在7天內提供發貨憑證、買家簽收憑證、雙方的淘寶旺旺聊天記錄，假如您不上傳，系統會默認您沒有收到貨而退款給買家，假如上傳了，需要耐心等待小二的審核。You must acknowledge your document of identity for visa purposes by producing your hong kong identity card for verification and sign on the delivery receipt
領證時，你必須出示香港身份證正本以供核證及親自簽收，簽署式樣必須與申請書上的簽署相符。You must receive your passport in person by producing your hong kong identity card for inspection and sign on the delivery receipt. the signature must be the same as that on the application form
領證時，你必須出示香港身份證正本以供核實及親自簽收護照，簽署式樣必須與申請書上的簽署相符。Yes. the recipient will be requested to sign the delivery receipt with record of time and date of delivery. there is also the option to pick up the passport at the general post office in central or tsim sha tsui
A9 ：是的，收件人簽收的時間日期也得記下來，親自到香港郵政的中環總局和尖沙咀分局領取也可以。You must acknowledge the childs document of identity for visa purposes in person by producing your hong kong identity card for non hong kong resident, please produce your travel document as stated on the application form for verification and sign on the delivery receipt
領證時，你必須出示香港身份證正本以供核證及親自簽收，簽署式樣必須與申請書上的簽署相符。5 communications wherever provision is made for the giving or issue of any notice, instruction, or other communication by any person, unless otherwise specified such communication shall be written in the language stated in the appendix, transmitted by hand ( requires receipt validation by receiving party ' s authorized representative ), telefacsimile or registered mail, and shall not be unreasonably withheld or delayed
通訊無論在何處提及任何人給予或簽發任何通知，指示或其它通訊時，除非另有規定，此類通訊應以附錄所述語言書寫，通過親手交付（要求有收信方授權代表的簽收確認） ，傳真或掛號信傳遞，並不應被不合理地保留或延誤。If you cancel your my ups registration, all your stored information, including address book entries, ups signature tracking pin numbers, profile and payment method information, will be deleted permanently
若您取消我的ups注冊，將會永久刪除您儲存的所有資訊，包括通訊錄地址ups簽收追蹤pin號碼設定檔及付款方式資訊。Anyway, where do i sign for the fortu - ? i mean
不提了，我該在哪兒簽收那筆財？我的意思是Anyway, where do i sign for the fortu - - ? i mean.
不提了，我該在哪兒簽收那筆財… ？我的意思是…A refund or credit will not be given for shipments delayed due to incorrect addresses or to the unavailability or refusal of a person to accept delivery or sign for the package or due to any of the causes described in this section or under the section " liabilities not assumed " as set out below
I .若因地址不正確無人接收或簽收拒絕接受或簽收或因以下免責條款中所述之情況而延遲送達時，我公司不接受運費退回或抵扣申請。Please note that written proof of delivery is not provided for registration service
請留意掛號郵件不提供書面簽收回條服務。Receive proof of delivery with a signature image, full name and delivery address, and more
收取印有簽名模式的貨件簽收證明，全名及派件地址，更多詳細資料。This is your insurance contract, please sign for it
這是您的保險合同，請簽收。Receive the incoming letters, newspapers and journals
公司信件及報刊的簽收工作。There are some itemsyou need to sign beforeyour briefing
在你進去之前請簽收一些物品Want to add ups signature tracking to your site
想要將ups簽收追蹤新增至您的網站嗎？Ups signature tracking tool is offered in xml format
Ups簽收追蹤工具有提供xml格式。Package status and proof of delivery inquiring
包裹運送狀態及簽收證明查詢A signed invoice presumes receipt of the shipment
經過簽收的發貨單表示運去貨物已收到。References only available for signature tracking subscribers
參考資訊只適用於簽收追蹤的訂戶分享友人