簾墻 的英文怎麼說
中文拼音 [lián]
簾墻
英文
curtain wall-
The chamber looked such a bright little place to me as the sun shone in between the gay blue chintz window curtains, showing papered walls and a carpeted floor, so unlike the bare planks and stained plaster of lowood, that my spirits rose at the view
陽光從藍色鮮艷的印花布窗簾縫隙中射進來，照出了糊著墻紙的四壁和鋪著地毯的地板，與羅沃德光禿禿的樓板和跡痕斑駁的灰泥全然不同。相形之下，這房間顯得小巧而明亮，眼前的情景使我精神為之一振。The air conditioning engineering design using full fresh air ventilation for great net bar in the semi - tropical zone
華南地區大型網吧濕簾墻降溫全新風通風工程設計In a recess was a kind of divan, surmounted with a stand of arabian swords in silver scabbards, and the handles resplendent with gems ; from the ceiling hung a lamp of venetian glass, of beautiful shape and color, while the feet rested on a turkey carpet, in which they sunk to the instep ; tapestry hung before the door by which franz had entered, and also in front of another door, leading into a second apartment which seemed to be brilliantly illuminated
房間里有一個象天然從墻上鑿成的壁，上面放著一套阿拉伯式的寶劍，劍鞘是銀的，劍柄上鑲嵌著燦爛的寶石天花板上懸下一盞突尼西亞琉璃燈，式樣和色彩都很美麗，腳下是土耳其地毯，軟得陷及腳背弗蘭茲進來的那扇門前掛著織錦門簾，另外一扇門前也掛著同樣的門簾，那大概是通第二個房間門的，那個房間里似乎燈火輝煌。He wasn ' t poor, after all ? he had two hundred acres of decent land, and a banked barn with a peaked silo, and a drive shed, and a square red brick house, though the house, like the man himself, had a look of bad temper
他一點也不窮，有二百英畝良田，一個帶尖頂筒倉的裝得滿滿的谷倉，一個車棚，一棟正方型的紅磚房，雖然這房子看上去和這男人一樣，似乎不那麼好接近，窗上遮著深綠色的百葉窗，看不到窗簾，屋子正面的墻上有一道疤痕，那是門廊與前墻撕離的印記。Decoration project : door & window, partition wall, armstrong board ceiling & other ceilings, wall painting ( emulsion paint ), epoxy coating ground, office ground, curtain, automatic induction door, glass door ( without window ), logo fabrication etc
裝飾工程：門窗製作、隔墻、阿姆斯壯板及各類吊頂、墻面乳膠漆、環氧地平、辦公室地面裝飾、窗簾、自動感應門、無窗玻璃門、公司司標製作。At the other end, though partly muffled by a curtain, it was more powerfully illuminated by one of those embowed hall - windows which we read of in old books, and which was provided with a keep and cushioned seat
另一頭，卻由一扇讓窗簾遮著一部分的凸肚窗照得十分明亮。這種凸肚窗我們在古書中讀到過，深深凹進墻中，而且還有鋪了墊子的座位。One of the curtains was tied back to reveal a secret door into another small room
我們走進屋裡，只見簾子掛在墻上，其中一個已卷好，露出一個暗門，通向另一間小屋子。A small and tender remontant osmanthus bush and some golden sunflowers greet us at the foot of the east wall. nearby is a small cement platform for flower pots, where some green potted plants flourish. all four walls look new after a whitewash, and in the west end of the yard, a clear water pool, stoves, a kitchen, and a bathroom are available
當你踏進現今的庭院時，映入眼簾的是一片鋪地的米黃色磁磚，靠著南墻是一排整潔的格式水泥壁櫃，上面放滿同修拿來的缽花東墻腳下，迎接著我們的是一株嬌小的四季桂，旁邊還有金色的太陽花相伴接著緊挨的是專放花缽的小小水泥臺，上面擺放了生氣盎然的盆栽四面墻壁經過粉刷后顯得煥然一新西面有潔白的水池灶臺，廚房和洗手間供大家使用。Well, as i was saying about the parlor, there was beautiful curtains on the windows : white, with pictures painted on them of castles with vines all down the walls, and cattle coming down to drink
至於說到那間大廳，一扇扇窗上都掛著漂亮的窗簾。是白色的，上面畫著畫，象一些城堡，藤蘿在城墻上往下垂象走下河邊飲水的牛群等等。Windows and curtain walling, doors, blinds and shutters - determination of the resistance to soft and heavy body impact for doors
窗和窗簾墻，門，遮簾和百葉窗.對撞擊于門的軟和重的物體抗性的測定It was a large, stately apartment, with purple chairs and curtains, a turkey carpet, walnut - panelled walls, one vast window rich in stained glass, and a lofty ceiling, nobly moulded. mrs. fairfax was dusting some vases of fine purple spar, which stood on a sideboard
這是個氣派不凡的大房間，紫色的椅子，紫色的窗簾，土耳其地毯，墻上是胡挑木做的鑲板，一扇巨大無比的窗，裝配了色彩豐富的染色玻璃，天花板很高，澆鑄得宏偉壯麗。If they were being particularly perceptive, they might even be able to suggest where they were standing in each room and probably even give some idea of what there was in terms of wall coverings, curtains, soft furnishings and so on
如果的聽覺特別好（或者其他感覺比較好） ，他們可能可以說出自己站在房間的什麼位置，以及他們能大概給出這段時間他們所經過房間的墻壁遮蓋物，是否有掛門簾，家具有那些等等。A bed supported on massive pillars of mahogany, hung with curtains of deep red damask, stood out like a tabernacle in the centre ; the two large windows, with their blinds always drawn down, were half shrouded in festoons and falls of similar drapery ; the carpet was red ; the table at the foot of the bed was covered with a crimson cloth ; the walls were a soft fawn colour with a blush of pink in it ; the wardrobe, the toilet - table, the chairs were of darkly polished old mahogany
張紅木床赫然立於房間正中，粗大的床柱上，罩著深紅色錦緞帳幔，活像一個帳篷。兩扇終日窗簾緊閉的大窗，半掩在清一色織物製成的流蘇之中。地毯是紅的，床腳邊的桌子上鋪著深紅色的臺布，墻呈柔和的黃褐色，略帶粉紅。I stood and warmed my numbed fingers over the blaze, then i looked round ; there was no candle, but the uncertain light from the hearth showed, by intervals, papered walls, carpet, curtains, shining mahogany furniture : it was a parlour, not so spacious or splendid as the drawing - room at gateshead, but comfortable enough
我站著，在火上烘著凍僵了的手指。我舉目四顧，房間里沒有蠟燭，壁爐中搖曳的火光，間或照出了糊過壁紙的墻地毯窗簾閃光的紅木傢具。這是一間客廳，雖不及蓋茨黑德客廳寬敞堂皇，卻十分舒服。Room style and characteristics main building use thin yellow for main tone, with romantic guangdong painting, curtain, and cultured kit furniture, neat and comfortable. all the adornment material choose with the environmental protection building materials, making what you live there reassurance
房間風格特點主樓房間主色調呈淡黃色，配有廣東風情的墻畫窗簾，典雅的配套傢俱簡潔舒適，所有裝修裝飾材料全部選用環保建材，讓您住的放心。This fiber is suitable for the following applications : 1 non - weaving 2 curtains 3 carpet 4 special work uniforms 5 wall paper 6 automobile inner decoration, etc
短纖用途：無紡布窗簾地毯特殊工作服墻紙汽車內飾材料點擊數： 31錄入時間： 2007 - 2 - 6Clean wallpapers, carpets, and curtains for a neat and tidy home
保持家居美觀衛生-墻紙地氈窗簾勤清潔Basically manage curtain, carpet, wall paper to wait for cloth art to decorate things, enquire its account wu handles an order
主要經營窗簾、地毯、墻紙等布藝裝飾用品，詢問其帳務處理程序Replacement of carpet tiles, curtains and fabric wall panels in 200 and 300 series meeting rooms ( jul 2004 )
重新裝裱200及300系列會議室的地毯、窗簾和墻身布，為訪客帶來耳目一新的感覺。This can be as simple as putting a low dresser perpendicular to one wall to give the impression of division, or it can be as complicated as hanging curtains around the nook
這可以簡單，比如放一個矮梳妝臺，和墻垂直，給人以分隔的感覺，或用比較復雜的方式，把整個讀書角用簾子圍起來。分享友人