簿記事項 的英文怎麼說
中文拼音 [bùjìshìxiàng]
簿記事項
英文
bookkeeping transactions-
The items recorded in the realty ownership certificate shall accord with those recorded in the realty register ; unless it is proved that there is anything wrong in the realty register, the one recorded therein shall prevail in the case of any inconsistence
不動產權屬證書記載的事項，應當與不動產登記簿一致；記載不一致的，除有證據證明不動產登記簿確有錯誤外，以不動產登記簿為準。Department of treasurer of the 69th each company, should the regulation of system of accounting of fund of according to labour insurance, establish account book alone, the item of income and expenses of fund of account labour insurance
第六十九條各企業會計部門，應依照勞動保險基金會計制度的規定，單獨設立帳簿，記載勞動保險基金的收支事項。Ledger books : those recorded mainly on the basis of the types of the events
二分類帳簿：以事項歸屬之會計科目為主而為記錄者。General chronological books : those recording all events on chronological basis or concurrently recording the footing of special chronological accounting items on chronological basis, such as day book or journal, etc
一普通序時帳簿：以對於一切事項為序時登記或並對于特種序時帳項之結數為序時登記而設者，如日記簿或分錄簿等屬之。Article 33 no accounting document shall be prepared and no record shall be entered in account books and statements unless based on true events
第33條非根據真實事項，不得造具任何會計憑證，並不得在帳簿表冊作任何記錄。My work involves various routine bookkeeping and basic ac - counting tasks including journal entries ， verifying data and reconciling discrepancies ， preparing detailed reports from raw data ， and checking accounting documents for completeness ， mathematical accuracy and consistency
我的工作是履行各種簿記與基本會計事項，包括填寫日記賬、核實數據、糾正誤差，根據原始數據編制明細報表、核查會計文件的完整性、數字的精確性和一致性。To those who do not or refuse to set up account books inside china, the registration administrative offices have the right to suspend their business or revoke their business licenses. the offices also make sure that foreign - funded enterprises open business, change or cancel registration as stipulated by regulations, do business within the registered scope of business and in accordance with the contracts and articles, go through annual inspection, and observe relevant laws and policies of the state
對不在或拒絕在中國境內設置會計帳簿，對合營各方未按規定的出資期限繳清注冊資本的外商投資企業，有權責令其停止營業或吊銷其營業執照監督外商投資企業按照規定辦理開業變更注銷登記監督企業按照核準登記的事項及章程合同或協議開展經營活動監督企業按照規定辦理年檢手續監督企業和法定代表人遵守國家有關法律法規和政策。The third section redefined the conception of the accounting postulates in the electric network environment. it proposed that the contradictory accounting principle may coexist, and discussed the challenge of the triple - entry bookkeeping pointed to unchangeable double - entry bookkeeping in hundreds of years and thorough innovation the accounting event methods aimed at the process methods of traditional accounting data the accounting report developed from the general process report to mass customization report
第三部分對網路環境中的會計假設進行了重新定義，提出相互矛盾的會計原則可以同時並存的觀點，同時論述了三式簿記向幾百年不變的復式簿記提出的挑戰和會計事項法對會計數據處理思想的徹底變革，會計報告由通用的形式向按需報告的個性化發展。Article 19 in case any right holder or interested party holds that there is anything wrong in any item recorded in the realty register, it / he may apply for a correction of the registration
第十九條權利人、利害關系人認為不動產登記簿記載的事項錯誤的，可以申請更正登記。An accounting event shall be recorded using double - entry bookkeeping method
會計事項之記錄，應用雙式簿記方法為之。Article 9 every unit must, according to the economic transaction and operational matters which actually occur, conduct accounting, draw up accounting documents, enter account books and prepare financial and accounting reports
第九條各單位必須根據實際發生的經濟業務事項進行會計核算，填制會計憑證，登記會計帳簿，編制財務會計報告。In the consumer electronic segment the year 2002 03 saw the launch of newly developed products such as corded telephones with touch panel design and functions under the brand name " s. l. t. ", touch screen data bank, el watches, and products of integrated multiple functionalities, including english - chinese dictionary, organizer, calculator and calendar
電子消費品業務中，集團在二零零二零三年相繼推出新開發的產品，包括備有屏幕輕觸式設計及功能之s . l . t .品牌有線電話屏幕輕觸式電子手帳el手錶，以及匯聚多項功能的產品，其中涵蓋的功能包括英漢辭典記事簿計算機及年歷。If any of the registered items, such as the number of family members, have changed, the holder of the household register shall bring the household register to the household registration organ for updating
本戶如有人員增減或者登記事項發生變動，應持居民戶口簿到戶口登記機關申報登記。In the process of their examinations and audits, the committee shall examine all applications for loans made during the period under examination and satisfy itself that for each loan made an application is on file and that each application states the purpose for which the loan is made, the description of the security, if any, offered, and that it bears the approval of the credit committee
監察委員會在進行稽核帳簿時，應檢閱該段期間之所有貸款申請書內記載事項。檢查每項貸款是否有貸款申請書存檔；是否註明所需貸款用途。如有抵押、則檢查提出之抵押方式，並檢查各項貸款是否獲得貸款委員會批準。分享友人