籠罩著兩國關系的陰雲會迅速消散 的英文怎麼說

中文拼音 [lóngzhàozhāoliǎngguóguānxìdeyīnyúnkuàixùnsùxiāosǎn]
籠罩著兩國關系的陰雲會迅速消散 英文
the dark clouds hanging over the relations between the two countries will quickly vanish
  • 籠 : 籠Ⅰ名詞1 （籠子） cage; coop 2 （籠屜） steamer 3 （筐; 籃） basket Ⅱ動詞[方言] （把手放在袖筒里...
  • 罩 : Ⅰ動詞（遮蓋; 扣住; 套在外面） cover; overspread; wrap Ⅱ名詞1 （罩子） cover; shade; hood; casing;...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 兩 : Ⅰ數詞1 （數目） two 2 （表示不定的數目） some; a few Ⅱ量詞（市兩的通稱） liang a unit of weight ...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 陰 : Ⅰ名詞1 （中國古代哲學認為宇宙中通貫物質和人事的兩大對立面之一） （in chinese philosophy medicine ...
  • 雲 : Ⅰ動詞[書面語] （說） say Ⅱ名詞1. （雲彩） cloud 2. （雲南） short for yunnan province3. （姓氏） a surname
  • 會 : 會構詞成分
  • 迅 : 形容詞（快; 迅速） fast; swift
  • 速 : Ⅰ形容詞（迅速; 快） fast; rapid; quick; speedy Ⅱ名詞1 （速度） speed; velocity 2 （姓氏） a surna...
  • 消 : 動詞1 （消失） disappear; vanish 2 （使消失; 消除） eliminate; dispel; remove 3 （度過; 消遣） pa...
  • 散 : 散動詞1. （由聚集而分離） break up; disperse 2. （散布） distribute; disseminate; give out 3. （排除） dispel; let out
  • 籠罩 : envelop; shroud
  • 迅速 : rapid; swift; speedy; prompt
  • 消散 : 1. （消失） scatter and disappear; dissipate; slake; evanish 2. [醫學] elimination
  1. The dark clouds hanging over the relations between the two countries will quickly vanish.

    籠罩著兩國關系的陰雲會迅速消散。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書