粗鄙的 的英文怎麼說
中文拼音 [cūbǐde]
粗鄙的
英文
blackguardly-
A censor blipped the swear words.
審查員把粗鄙的話用嘩嘩聲消掉。Having the characteristics of a lout ; awkward, stupid, and boorish
粗鄙的鄉下人具有粗鄙者特點的,笨拙的,愚蠢的,鄉下人的We live in an age so limited and vulgar as our own, an age grossly carnal in its pleasure, and grossly common in its aims.
我們生活在一個狹隘而凡俗的時代里,一個追求粗鄙的肉慾、志趣低下的時代里。In the climax of his exasperation he hurled an oath at the dog and a coarse epithet at his mistress.
在氣頭上,對著那隻狗吐出一聲咒罵,還對它的女主人吐出一句粗鄙的惡言。In the mouth of the clergyman, they were false, indecent.
通過牧師之口,它們就變成虛假和粗鄙的了。In gardner's mind, venona was almost an art form, and he did not want it sullied by crude mccarthyism.
在加德納看來,「維農納」幾乎是某種形式的藝術,他不想讓它被粗鄙的麥卡錫主義玷污。In gardner ' s mind, venona was almost an art form, and he did not want it sullied by crude mccarthyism
在加德納看來, 「維農納」幾乎是某種形式的藝術,他不想讓它被粗鄙的麥卡錫主義玷污。The agony, the reverence, the love of god and of humanity in his voice, are beyond belief in this man, who minutes before was performing the rawest ribaldry.
幾分鐘之前這個人還在講著最粗鄙的下流話,現在他聲音里卻充滿了對于上帝和人類的敬畏與熱愛,這簡直是令人難以相信的。Talking loudly on a bus is a sign of vulgarity.
在公共汽車上大聲喧嘩是一種粗鄙的行為。They didn ' t have the same brusqueness and coarser vocal rhythms that others around them had
他們因為說話沒有當地人的口音而受到歧視,當然對他們也不喜歡那些粗鄙的當地話。The smooth manner of the spy, curiously in dissonance with his ostentatiously rough dress, and probably with his usual demeanour, received such a check from the inscrutability of carton, - who was a mystery to wiser and honester men than he, - that it faltered here and failed him
密探那圓滑的態度跟他那身故意裝得粗鄙的打扮出奇地不協調,也許跟他平時的態度也不協調。可他那圓滑卻在卡爾頓的莫測高深面前碰了個大釘子卡爾頓在比他更高明更誠實的人面前都是個謎呢!And their queer, crude life seemed as unnatural as that of hedgehogs
他們的奇怪的粗鄙的生活,在他看來,彷彿象刺猖的生活一樣反乎自然。These common rough people, with their coarse faces, become quite different when she is on the stage.
當她在臺上演出時,這些面容粗鄙的庸碌之輩都變了樣子。The gross grocer crossed his legs before the boss
粗鄙的雜貨商在老闆面前叉起腿子Rude jokes don ' t go down too well with ( ie are disapproved of by ) the vicar
教區牧師對粗鄙的笑話頗不以為然There ' ll only be men who you know are cheap and shallow
你只會找到淺薄粗鄙的男人There ' ll only be men who you know are cheap and shallow.
你只會找到淺薄粗鄙的男人. .And staggering and gasping, the old man fell into that state of fury in which he would sometimes roll on the ground in frenzy, and flew at eichen, shaking his fists, and shouting abuse in the language of the gutter
於是,老人氣得渾身發抖,喘息著,已經處在瘋狂狀態,在他氣得在地上打滾的時候,總是這種樣子,他向艾興進攻了,揮舞著雙手威嚇他,喊叫著,用最粗鄙的話罵他。Tess stole a glance at her husband. he was pale, even tremulous ; but, as before, she was appalled by the determination revealed in the depths of this gentle being she had married - the will to subdue the grosser to the subtler emotion, the substance to the conception, the flesh to the spirit
他臉色蒼白,甚至還在顫抖但是她看見她嫁的這個丈夫,還是和從前一樣,溫柔的深處隱藏著堅定,這使她嚇壞了他有一種意志,要讓粗鄙的感情服從細致的感情,要讓物質的存在,服從抽象的觀念,要讓肉慾服從精神。The big nose turned like a gun being trained round as he looked at each officer in turn ; his face with its unshaven cheeks bore an expression of coarse triumph
當他依次看向各個軍官的時候,大鼻子就像一門大炮在依次瞄準;他那沒刮干凈胡須的臉上帶著一種粗鄙的勝利表情。分享友人