精心策劃 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngxīncèhuà]
精心策劃 英文
carefully calculatedelaborately planned
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 策 : Ⅰ名詞1 （通「冊」 古代寫字用的竹片或木片） bamboo or wooden slips used for writing on in ancient ...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 精心 : meticulously; painstakingly; elaborately
  • 策劃 : （謀劃） plan; plot; scheme; engineer; machinate
  1. Do you suppose it's all an elaborate scheme to collar me ?

    你以為這全是精心策劃的、要捉住我的圈套嗎？
  2. The kunming company upholds evergrande business spirits of “ enterprising with utmost fortitude, selfless dedication, hardworking and pioneering ” and evergrande work style of “ elaborative planning, practical execution and high efficiency ”

    昆明公司秉承「艱苦創業、無私奉獻、努力拚搏、開拓進取」的恆大企業精神和「精心策劃、狠抓落實、辦事高效」的恆大工作作風。
  3. Nanning company is upholding evergrande business spirits of “ enterprising with utmost fortitude, selfless dedication, hardworking and pioneering ” and evergrande work style of “ elaborative planning, practical execution and high efficiency ”, focusing on creating “ elaborative works of evergrande ”, and advocating new life in a worshipful noble environment, which is sure to improve nanning urban charm

    南寧公司秉承「艱苦創業、無私奉獻、努力拚搏、開拓進取」的恆大企業精神和「精心策劃、狠抓落實、辦事高效」的恆大工作作風，著力打造恆大精品，倡導西南地區人居尊尚生活，提升南寧城市魅力。
  4. I've found that the best way to motivate them is to let them know the game plan so they can all be part of it.

    我發現動員他們的最佳辦法是讓他們了解整個精心策劃的行動，使他們個個成為其中的一部分。
  5. The argument raged on and on; the intimidation was obviously carefully planned.

    爭論激烈地進行下去；恫嚇顯然是經過精心策劃的。
  6. It was a vast, meticulous, costly, outrageous trick.

    這個大騙局是經過精心策劃的，耗資巨大而又荒謬絕倫。
  7. Their carefully prepared plots came unstuck one after another

    他們精心策劃的陰謀都一一失敗了。
  8. Did you suppose it's all an elaborate scheme to collar me ?

    你以為這會是精心策劃的，要捉住我的圈套嗎？
  9. Jumpin gym u. s. a. invests hk 100 million

    美國冒險樂園投資一億港元精心策劃興建
  10. And our ' well made ' show on the unification begins

    電視里將會播放我們精心策劃的「統一」節目
  11. By careful strategy she negotiated a substantial pay rise

    她精心策劃后，談妥了大幅增加工資的事。
  12. Others have devised more elaborate ways around the problem

    有些人則精心策劃了解決這個問題的辦法。
  13. Petersburg, dreamed of committing the perfect crime : with an ax he murdered an old widowed pawnbroker and her stepsister, and stole some jewelry from their flat

    他精心策劃一起犯罪行為，用一把斧頭砍死了一個經營典當生意的老寡婦及其隔山妹妹，並從她們的寓所里偷走了一些珠寶。
  14. But he conceives of triads as a place where retirement is no difference from death, and the birth of his son would merely imply a new threat to his life

    電影界新生代的精心策劃，加上臺前幕後的強勁陣容，江湖絕對是今年最出色的賣座電影之一。
  15. If the cause of this is clear, it is not natural disaster or crop failure, but deliberately engineering

    短缺的原因很明顯，這不是天災或農產欠收，而是有意的精心策劃。
  16. As a result of the massive participation in recent years the number of the citizens who can speak foreign languages may reach four million this year most of whom being public servants and the workers at the service sector campaign organizers said. lectures meetings with well - known persons interactive games book sales foreign language corners and donations featured the campaign which attracted also representatives of education agencies of foreign countries foreign students and foreign businessmen in beijing embassy staff as well as overseas media

    組委會精心策劃了全市市民講外語活動成果展示名家講座名人見面有獎互動游戲現場簽售多語種外語角愛心捐贈活動現場招募志願者媒體現場直播各類英語大獎賽現場報名等10大類活動，並特別加入了奧運主題和北京英語水平考試等新鮮元素，使得本次外語活動周與時代主題緊緊扣在了一起。
  17. At the same time, group talk facilitates the cognitive processing that writing requires as members pose, evaluate, edit, or elaborate ideas

    與此同時，討論小組應該對談話記錄添加成員的態度，評價，進行編輯或者對與與會人員的想法進行精心策劃，從而來推動談話的感知性發展
  18. Clear water bay knoll, an exclusive development by far east consortium limited, offers you a rare opportunity to be the owner of an individually designed detached and semi - detached house

    遠東發展有限公司著意精心策劃清水灣山莊- - -西貢（清水灣地段）近年罕有的獨立及半獨立洋房。
  19. The company has been increasing its mainland investments in recent years. sun dong an plaza in wangfujing was recently re - branded beijing apm and positioned as a trend - setting shopping centre with an array of international retailers

    集團近年積極于內地主要城市精心策劃地標性項目，北京apm新東安廣場近日重新命名及定位，成為王府井成功的潮流名牌購物總匯。
  20. In the face of drastic competitive circumstance at home and overseas, as long as chinese tv media bravely meets the challenge of media globalization, considers the situation, elaborates engineer, neatly exercises strategy, it can obtain a super excel lent opportunity of flying development before the entering into china of western media

    對外經濟貿易大學2001級國際貿易專業胡媛媛面對國內外激烈的競爭環境，中國電視傳媒只要勇敢地迎接傳媒全球化的挑戰，審時度勢，精心策劃，活用策略，就可以在西方傳媒大舉進入中國之前獲得一個飛速發展的大好時機。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書