精神權利 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngshénquánlì]
精神權利 英文
moral rights
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 精神 : 精神1 （指人的意識 思維活動和一般心理狀態） spirit; mind; consciousness 2 （宗旨; 主要意義） esse...
  • 權利 : rightinterest
  1. Using the moral authority it had won by confronting both apartheid and communism, it challenged western governments whenever they seemed to be cutting legal corners ; in that spirit, it opposed britain ' s policy of internment in northern ireland

    利用其對抗種族隔離以及共產主義而贏得的道德權威，大赦國際也會向西方政府發起挑戰，只要它們在法律上有所乖違；本著這一精神，大赦國際反對英國在北愛爾蘭的拘留政策。
  2. Right of net transtmission of information, right of copying, right of publishing, right of deduction, right of disseminators, right of performers, right of producers of phonograms ( sound recordings ), and right of broadcasting organizations, and the spiritual rights as well

    具體說來，著作權人在網路環境下享有的權利主要有：財產權包括信息網路傳播權；復制權；發行權；演繹權；傳播者權；表演者權；錄制者權和廣播組織的權利，甚至包括頗有爭議的精神權利。
  3. The theory of fault in the process of contacting and negotiation for contract was mentioned by germen jurits rudolf vou jhering in 1861. its meaning is when one party ' s civil wrong broke the statutory duty of reasonable care arisen from the principle of good faith, during the process of contacting and negotiation for contract, and cause other party ' s interests or reliance interest damages, the former must compensate for the later ' s loss. statutory obligation for fault in the process of contacting and negotiation for contract is different from that for breach of contract and that for tortuous acts

    本文主要從以下幾個方面對締約過失責任理論、法律制度方面需完善的問題進行探討：一、對締約過失責任的概念和構成進行探討：二、對締約過失責任中缺失的對精神損害救濟的法律規定問題進行全面、系統的分析、論述；三、論述了締約過失責任與違約責任並存和競合的情形，在合同法上應允許締約過失責任與違約責任的並存、競合，充分保護權利人的合法利益；四、對締約過失責任法律制度應注重對締約過失行為的監控問題進行探討。
  4. In order to maintain sustainable development for the non - governmental colleges, the author puts forward that eight relationships must be well dealt with : profit for investment and non - profit education, enterprises " economic benefits and outstanding personnel from colleges and universities, self - determination for policy - making and restrictions for the power, working efficiency and codes of condu ct, temporary working periods for teachers and continuum of educational implementation, specialty setting on the market basis and characteristics for running colleges, advanced ideas of the reform and rationality for the implementation of the reform

    文章最為大量的篇幅在於闡述民辦高校要想走上可持續發展的道路，必須處理好的幾個關系，即投資的營利性與教育的公益性、企業的經濟效益與高校人才精神、決策的自主性與權力的受制約性、辦事的效率與行事的規范、教師工作任期的臨時性與教育實施的連續性、專業建設的市場化與辦學特色化、改革構想的先進性與改革實施的合理性等八方面的關系。
  5. Through an exhaustive analysis about the original condition of the intellectual property rights system and its expansion performance, the author discuss the reason of the expansion, then make an objective appraisal on it ? the expansion has already challenged the embodiment balanced spirit constituted to its system enormously. with joint forces in all sorts of factors ( artificial factor played an major role ), the intellectual property rights has already gradually departed from the rationality goal which embodied in it. and also it has affected to the realization of social public benefit

    在對知識產權制度本身及知識產權權利擴張的表現與原因進行了客觀的分析與評價后，認為知識產權的擴張已經對其制度內蘊的平衡精神構成了極大地挑戰，知識產權在種種因素（其中人為的因素起到了極大的推動作用）的合力下，已經逐漸背離其建立之初的目的理性，並影響到了社會公眾利益的實現。
  6. Learning is the individual ' s inalienable right. as human beings, it is not only our right but also our duty. please never lose the desire to continue learning throughout your lives

    學問是自己本身的永恆權利。可以說，是作為人的權利和義務。希望大家一輩子都不要忘記「繼續學習的精神」 ！
  7. If judges can create laws at will beyond or even discarding the spirits and principles of present laws, authority - exceeding as far as arbitrariness of judicature will occur, which over - magnifies the power of judges with civil rights open to the threats of new judge - made law all the time

    如果法官可以超越甚至拋棄現行法律的精神和原則，隨心所欲地創造法律，那就會導致司法越權甚至司法專橫，這將會使法官的權力過大而使公民的權利隨時面臨著法官新造之法的威脅。
  8. Firstly, the spouse who can ask compensation for divorce damage is the one without fault only, and the one who undertake the duty should be the spouse who has fault. secondly, the evidence gained from catching the adultery can be employed, but some measures must be applied to restrict it. thirdly, the compensation for divorce includes compensation for both material and spiritual damages, and the emphasis is the latter one

    離婚損害賠償制度在實施過程中，必須注意下列問題： 1 、離婚損害賠償的權利主體只能是無過錯配偶，義務主體只能是過錯配偶； 2 、捉姦取得的證據可以採用，但必須有一定的限制； 3 、離婚損害賠償范圍包括財產損害賠償和精神損害賠償，重點在於精神損害賠償； 4 、離婚損害賠償請求權必須在特定的期間內行使，否則，將得不到有效保護。
  9. Number two is to strengthen the popularization of legal education to the public and to shift the emphasis of basic knowledge to the emphasis of enhancing the legal spirit and awareness of rights of the public

    其次繼續進行全民普法教育，並將教育目的由普及法律常識轉變為向公民闡釋法律精神，啟發公民的權利意識。
  10. The copyrights, deduction works and the author ' s spiritual rights and the symbols of the links shall be covered in the copyright law

    與鏈接有關的復制權、演繹作品、作者的精神權利以及鏈接標志本身都應當在著作權利體系下明確自己的位於。
  11. The second part reexamines the five theories from the perspective of the historic development of the system of assignment of copyright

    版權轉讓是指著作財產權的轉讓，版權中的精神權利不能轉讓。
  12. The seventh charpter is " moral right protection and limitation on the internet "

    第七章「網際網路上精神權利的保護與限制」 。
  13. This issue is examined on the ground of the characteristics of the internet

    本章基於網際網路的特徵，分析研究了網際網路上的精神權利的保護與限制問題。
  14. Analysis of mental rights for literary works

    著作精神權利基本問題分析
  15. The order - value on moral rights of works

    作品精神權利的秩序價值
  16. You also waive all moral rights in relation to any such use of this content whether or not that use is presently contemplated

    您亦放棄一切使用有關內容有關的精神權利，不論是否現時所擬的使用亦然。
  17. The reproduction and distribution of the materials must be in complete and unmodified form and must not be used in a manner adversely affecting the moral rights of the government

    資訊的復制及分發必須是完整，未經刪改與及是準確無誤的，使用形式得無損政府精神權利。
  18. Characteristics of the historical trait of traditional china, the relationship between the power of social conventions and the spiritual rights is ambiguous and intensive, embodying the infiltration into each other of public worship and personal faith

    傳統中國的一個重要歷史特徵為世俗權力與精神權利的模糊界限與緊張關系，具體表現為中國古代的公共崇拜與私人信仰的彼此滲透。
  19. The article introduces a kind of new funding system research - the quasi - purchase of research outcomes, and discusses the implemental procedure involved in the framework of quasi - purchase of research outcomes, the relationship between rights and obligations in different subjects, the protection of mental rights, reputation rights and honorary rights of each subject

    摘要首先介紹了一種新型的科技投入體制擬成果購買制，探討了擬成果購買制架構中所涉及的實施程序、主體之間的權利義務關系、精神權利的保護、各主體名譽權和榮譽權及其保護等問題。
  20. To scientifically exercise the authority entrusted by the seventh clause, libraries must heighten their awareness of keeping themselves within the bounds of the regulations, confining the propagation of certain limits, differentiating the original copyright and carrier form, maintaining the balance between collecting right and ownership, adopting technical measures to protect intellectual right, and not obtaining economic interests directly and indirectly under the pretence of fair use

    科學行使《條例》第七條賦予的權利，圖書館必須提高自律意識，限製作品傳播范圍、界定作品原有的版權狀態與載體形式、正確處理收藏權和所有權的關系，還要注重維護著作權人的精神權利，要對著作權採取技術保護措施，並不得以合理使用為幌子獲得直接或間接的經濟利益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書