精神苦悶 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngshénkǔmēn]
精神苦悶 英文
mental distress
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 苦 : Ⅰ形容詞1 （象膽汁或黃連的味道） bitter 2 （難受的; 痛苦的） painful; hard 3 [方言] （除去得太多; ...
  • 悶 : 悶形容詞1. （心情不舒暢; 心煩） depressed; vexed; sad and silent 2. （密閉;不透氣）sealed; airtight; tightly closed
  • 精神 : 精神1 （指人的意識 思維活動和一般心理狀態） spirit; mind; consciousness 2 （宗旨; 主要意義） esse...
  • 苦悶 : depressed; dejected; feeling low; gloomy; ademonia
  1. The stigma gone, hester heaved a long, deep sigh, in which the burden of shame and anguish departed from her spirit

    海絲特除掉那恥辱的標志之後，深深長嘆一聲，她的精神就此解脫了恥辱和苦悶的重荷，輕松得簡直飄然欲仙了！
  2. The stigma gone, hester heaved a long, deep sigh, in which the burden of shame and anguish departed from her spirit. oh, exquisite relief

    海絲特除掉那恥辱的標志之後，深深長嘆一聲，她的精神就此解脫了恥辱和苦悶的重荷，輕松得簡直飄然欲仙了！
  3. " the water " has acted two kind of entirely different roles in zhou zuoren ' s inner world, either as beautiful and the pleased happy background lets him yearn for it, either as depressed the symbol which fears with sorrow makes him to be restless, to evade

    摘要「水」在周作人的精神世界里扮演了兩種截然不同的角色，或作為美與悅樂的背景讓他心嚮往之，或作為苦悶與憂懼的象徵令他不安、逃避。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書