糟粕 的英文怎麼說

中文拼音 [zāopò]
糟粕 英文
waste matter; dross; dregs
  • 糟 : Ⅰ名詞1 （殘渣） dregs; dross; grains 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （用酒或糟腌制食物） pickle with...
  • 粕 : 名詞[書面語] （米渣滓） dregs of rice
  1. The first part looked back the theories of pedestrian streets and the seedtime of pedestrian streetsin of chongqing. the second part analyses space and entironments of trate pedestrian streets in chongqing inbibe experience and lesson. the third part creats especial space and entironment of trade pedestrian streets in chongqing with the streats of chongqing from city trait and culture trait of chongqing. this article makes construct of pedestrian streets in chongqing has firm theroy basis and frondose 、 directioning advice, and describe a especial menu of trate pedestrian streets with the traits of chongqing by analysing and studing space and entironment of trade pedestrian streets in chongqing

    本文主要從三個大方面論述了重慶主城區商業步行街的空間環境：第一個方面主要回顧了商業步行街的理論發展及其對步行街設計的影響，並簡單介紹了重慶商業步行街的建設及其發展的過程；第二個方面主要從選址、平面布局、環境設施和街道活動、空間形態等幾個方面剖析評價重慶商業步行街，分析利弊，指出其優缺點，使今後的重慶的商業步行街建設能吸取精華，去其糟粕；第三個方面主要根據重慶城市特色和地方文化特色等方面來創造具有重慶地方特色的商業步行街的空間環境。
  2. But when walter pater wrote that art aspires to the condition of music, there goes the baby whizzing to the ground along with the bath water

    然而當沃爾特?佩特寫道藝術渴求音樂的條件時，就像連嬰兒帶澡水全部潑掉一樣，精華與糟粕一樣丟掉了。
  3. He thinks most modern artis trash

    他認為現代藝術大都是糟粕
  4. Hindu young men were offered the heady wine of the western culture of the late eighteenth and early nineteenth centuries, and they drank it to the very dregs

    十八世紀末期和十九世紀初，印度年輕人被灌輸了魯莽的西方文化，他們吸收了糟粕。
  5. Sacrifice oneself is taken justice, die to achieve virtue, kuangfu justice, place righteousness above family loyalty, national rise and fall, ordinary man has duty etc, it is the classical thought in chinese traditional culture, we ought to derive elite, eliminate about " gas " the scum on understanding, make debauchery money angry return their original position to go up, hold correctly in the person below, play gives their due effect, show their due glorious

    捨身取義，殺身成仁，匡扶正義，大義滅親，國家興亡、匹夫有責等等，都是中國傳統文化中的經典思想，我們應當汲取精華，剔除關于「氣」的熟悉上的糟粕，讓酒色財氣回到它們本來的位置上去，在人的正確把握下，發揮出它們應有的作用，顯示出它們應有的光彩。
  6. Some of the comments on youtube make you weep for the future of humanity just for the spelling alone, never mind the obscenity and the naked hatred

    毋庸諱言，對網上有些文字確實不敢恭維，更別提那些誨淫誨盜或煽動仇恨的糟粕與毒餌。
  7. Concerning the education of " jing chu " culture among teenagers, four unifications should be achieved, that is, the educational unification of " jing chu " culture and our national culture, of its cultural knowledge and cultural spirit, of the school education and environment edification, and finally the unification of carrying forward its essence and criticizing the defects

    加張未成年人荊楚文化教育要做到「四個統一」 ：荊楚文化教育與中華民族文化教育的統一；荊楚文化知識教育與荊楚文化精神教育的統一；荊楚文化的學校教育與環境熏染的統一；弘揚荊楚文化精華與批判荊楚文化糟粕的統一。
  8. That music was rubbish, and there are no two ways about it

    那種音樂是糟粕，這是毫無疑問的。
  9. Take the essence, discard the dregs

    取其精華，去其糟粕。
  10. The key to adopting western way centers on accepting the good and rejecting the bad

    採取西方方式的要害在於取其精華，去其糟粕。
  11. Chinese had given up many beautiful traditional culture, hope some day it will all coming back

    中國不單丟掉了糟粕，也丟棄了不少美好的傳統啊。希望中華文化能早日復興，讓中國人過上更中國的生活。
  12. There are lots of good things in korean films, what we can do is discard the dross and select the essence

    韓劇中好的東西還是有的，不能「一竿子打翻一船人」 ，必竟我們要做的是「取其精華，棄其糟粕」 。
  13. As the goal of communication is to improve, essence absorption and dross discarding are necessary for the development of family education

    交流的目的也就是為了進步。家庭教育若想進步也就得取其精華去其糟粕。
  14. The basic aim of inheritance is to develop the essence and the key to development is innovation in order to acquire new knowledge

    繼承的根本宗旨在於發揚，取其精華，去其糟粕；發展的關鍵在於創新，突破舊論，獲得新知。
  15. Before we can direct communicate with the sages in ancient times, we shouldn ' t arbitrarily consider our national culture in historical cause as trash

    對民族「本因」中的人文內容，當我們還不能與「聖人謀」之時，不要武斷地一概視為糟粕而加以拋棄。
  16. Your momentary sensitivity represents that which is of high quality and durable. consequently, you like to surround yourself with little " gems, " which you discover wherever they are overlooked by others

    連你瞬間的感受都是高品質和耐久的。結果是，你喜歡置身於珠玉當中，而它們總是人們視為糟粕無從發現的。
  17. ( 2 ) absorbing the soul of traditional culture. as far as traditional culture is concerned, ma takes an attitude of absorbing the best parts and abandoning the worst parts

    （二）汲取傳統文化精髓，馬相伯對傳統文化採取取其精華、棄其糟粕的態度。
  18. Without inheriting our national culture in deed, we will not open the storehouse of our national historical cause and entirely comprehend it ; we will not know how to differentiate national culture ' s cream from trash ; we will fatuously regard the cream as waste and rashly cast off these treasures ; we will cut off our nation ' s lifeline, break our nation ' s backbone

    沒有真實的繼承，不能接近和打開民族的「本因」之庫，全面了解和體悟民族的本因，也就認識不了民族的精華與糟粕，就必然會將精華當作糟粕輕易拋棄，就會愚昧地切斷社會發展的道紀，砍斷民族的脊樑。
  19. The theses and monographs on qualification penalty in china are very limited, m other words, the study on qualification penalty hasnt formed a scale. this thesis aims at arranging its ordinary theories and legislative sources, selecting the essence, eliminating the dregs and coutributing to chinese qualification penalty theories and legislative completion

    我國關于資格刑問題的論文、專著數量極為有限，可以說，資格刑研究在我國尚未形成規模。 《資格刑研究》旨在系統整理有關資格刑的一般理論及其立法淵源，取其精華，去其糟粕，以期有助於我國資格刑理論與立法的日臻完善。
  20. As to the viewpoint of filial duty, we should take the reality into consideration, discard the dross and select the essence so as to further elaborate the moral education function of the traditional culture of filial duty

    隨著時代的發展，對于《孝經》中所闡述的孝道觀，我們需要結合現實，提取其精華，剔除其糟粕，以更好地發揮傳統孝文化的道德教化作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書