系統服務申請 的英文怎麼說

中文拼音 [xìtǒngbìwùshēnqǐng]
系統服務申請 英文
system service request
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 申 : Ⅰ動詞（說明; 陳述） state; express; explain Ⅱ名詞1 （地支的第九位） the ninth of the twelve earth...
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 系統 : 1. （按一定關系組成的同類事物） system 2. （有條理的;有系統的） systematic
  • 服務 : give service to; be in the service of; serve
  • 申請 : apply for; ask for
  1. For all refund applications, please apply in writing either to the trade declaration charges unit of census & statistics department on 18f., wanchai tower, 12 harbour road, wanchai, hong kong ( for lodgment of declarations through edi service provided by tradelink or tradelink s website using the web browser ) or to the relevant electronic trading access service ( etas ) centres ( for lodgment of declarations through etas centres ) as appropriate

    所有發還申請須以書面向香港灣仔港灣道12號灣仔政府大樓18樓政府統計處報關費用事務分組（適用於透過電腦系統以edi軟體經由貿易通或透過貿易通的網站利用瀏覽器提交的報關表）或向有關的電子報關服務站（適用於透過電子報關服務站提交的報關表）提出申請。
  2. The iwg also proposes a series of measures to promote greater transparency of credit card services, including a requirement for ais to highlight all major terms and conditions which impose significant liabilities or obligations on customers in the application forms for credit card services, and to follow a standardised method in calculating and quoting the annualised percentage rates aprs of interest for credit card lending. the latter measure should facilitate consumers comparison between different charging structures which may be adopted by different ais

    工作小組亦提出一系列建議，以提高信用卡服務的透明度，當中包括認可機構應在信用卡服務申請表格內特別列明對客戶構成重大責任或義務的主要章則及條款，以及採用一套統一的方法計算及列明信用卡貸款的年利率，後者有助消費者比較不同認可機構採用的不同的收費模式。
  3. The registration of identity cards 24 - hour appointment booking system provides booking service round - the - clock and offers advance bookings up to 2 weeks

    登記申請身份證二十四小時預約系統可為市民提供預約期最長為兩星期的預約服務。
  4. We are pleased to announce that, commissioned by the education and manpower bureau, the department of child education and community services of this campus will be offering in 20052006 session the certificate in early childhood education ( cece ) courses ( higher diploma in child care and education )

    教育統籌局現指派香港專業教育學院（李惠利分校）幼兒教育及社會服務系，開辨三年部份時間制幼兒教育證書課程（ cece ） ，現公開接受申請
  5. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  6. It is a system that has proved successful and has enabled uk visa sections to continue to deal with ever - increasing demand but at the same time, also maintain a quick, efficient and convenient method for obtaining a uk visa

    這個系統已經被成功的證明了是一個在不斷增長簽證申請的情況下，可以同時保證提供快捷、有效並方便地獲得英國簽證的服務系統。
  7. Now, while printing guarantee slips for clients, staff first scan the original client insurance applications into the image system of the machine, and extract them to the printing servers, so that they can be printed together with formal invoices, company seals, customer - built covers, and pre - designed insurance items. the printed documents are bound into brochures to be handed to clients

    現在，在列印客戶投保單時，工作人員將首先把原始的客戶保險申請表掃描到機器影像系統，並抽取到列印服務器，以連同正式發票公司印章定製封面封底和預先設定好的各險種條款規定一起列印出來，列印后的資料再通過裝訂成冊提交到客戶手中。
  8. The patent application acceptance and awarding of university was studied in this paper, including patent, utility model and industrial design between 1986 and 2001, and the comparative studies with other trades have been carried out ; investigations were done on the relationship between university patent applications, the number of researchers and inventors, application of r & d advances, number of technical service personnel, investment of scientific research funds, patent transfer, number of research and development projects, and number of scientific and technological achievement awards in universities ; 547 staff members of the central south university completed the questionnaire ( 32 questions ) regarding the intellectual property right, knowledge of patents, awareness of patent protection and patent - related behaviors, those people were distributed in the departments of teaching, research, administration and management, and teaching support ; one - way anova, multivariate analysis of variance manova and linear correlation methods were used in the analysis of research - related factors concerning central south university staff members and their understanding of intellectual property right, knowledge of patent, awareness of patent protection and patent - related behaviors, the major factors affecting university patent application, awarding and transfer were identified ; countermeasures to promote university patent development in china were also proposed

    本研究旨在通過對1986年? 2001年我國高校發明專利、實用新型、外觀設計的申請受理與授權情況的分析，並且與其他行業的比較；通過研究我國高校專利申請與高校研發人員數、 r & d成果應用及科技服務人員數、科研經費投入、高校專利轉讓、研究與發展課題數、科技成果獲獎數的關系；通過對中南大學547名教學、科研、黨政管理、教輔人員的產權知識、專利知識、專利意識、專利行為的問卷調查（共32題） ，並用單因素分析法、多元逐步回歸分析法和線性相關分析法，對中南大學在職人員各研究因素與產權知識、專利知識、專利意識、專利行為的統計分析，尋找出制約我國高校專利申請、授權、成果轉讓的因素，提出加速發展我國高校專利工作步伐的對策。
  9. The ca system envolved in the three components. it " s intension is to scramble or descramble the streams which is the services requested by any users. so if the user pay the charge, he / she can get the service

    有條件接收系統貫穿在這三部分構成的整個系統之中，目的就是根據每個用戶申請的服務將相應的碼流構成完善的加解擾系統，使每個用戶在按時交費的基礎上可以得到相應的服務，使廣電網路真正成為一個能夠自我積累發展的產業。
  10. The likely potential sectors for hong kong s environmental protection services providers include environmental equipment repair, maintenance, and consultation services, indoor - air quality monitoring and improvement services, environmental hygiene services, noise control and monitoring, environmental reporting and verification, iso 14001 environmental management system development and certification, energy conservation and audit, environmental audit, environmental licence application, environment - related training and environmental impact assessment

    香港環保服務提供者有機會拓展的領域包括：環保設備維修、保養及顧問服務，室內空氣質量監測及改善服務，環境衛生服務，噪音控制及監測，環境報告及核證， iso14001環境管理系統發展及認證，節能及其評審，環境評審，環境許可證申請，環境相關培訓及環境影響評估。
  11. At last, the implementation of a wlan authentication system based on the 802. 1x, in which eap - tls certification protocol and the ellipse key algorithm are used, is given. the authentication system includes applicant system in client, authentication system and servers using radius. in the implementation, the ecc signature algorithm is used to create certification, and the ecmqv is used in key negotiation stage

    最後文章結合eap - tls認證協議以及橢圓曲線密鑰演算法實現了802 . 1x無線局域網認證系統，包括了客戶端申請者系統、認證者系統以及radius認證服務器系統，在實現過程中採用ecc簽名演算法來生成證書，密鑰協商階段採用ecmqv密鑰協商協議。
  12. One - stop service will be possible for most types of applications upon full implementation of applies

    個案簡易處理系統全面推行后，本處可為大部分申請提供一站式服務。
  13. " one - stop " service will be possible for more types of applications upon full implementation of applies

    在個案簡易處理系統全面推行后，本處可為更多申請提供一站式服務。
  14. The computer simulating shows the service with higher priority would have the better performance of throughput and delay

    計算機模擬實驗結果表明，系統能保證具有較高優先級的申請能獲得更好的服務質量保證。
  15. Its fast performance and outstanding ergonomic features allow users to take full advantage of enterprise applications that are wirelessly enabled by the blackberry platform, such as sales force automation, field service automation, network and systems management and more

    其突出表現和工效快的特點，使用戶可以充分利用企業的申請，使得黑莓無線平臺如銷售力量自動化、現場服務自動化、網路與系統管理和更
  16. The parallel running of the new electronic services system will enable the public to enjoy the e - services, including booking of appointments, submission of applications, enquiry of application status and payment of application fees through the internet and self - service kiosk

    配合一併推出的電子服務系統，市民將可透過網際網路或自助服務站，享用有關的電子服務，包括預約、遞交申請、查詢申請進度及繳付申請費用等。
  17. This has placed great strains on our ability, under our current systems, to maintain an efficient same - day service to applicants. we believe outsourcing is an ideal opportunity for us to alleviate those strains and yet still maintain a quick, convenient, efficient and smooth process for obtaining an uk visa

    為了更有效的為申請人提供即時服務，我們相信外包服務系統是一種既可以緩解目前的壓力，又得以使申請人更快捷、方便、有效和順利獲得簽證的途徑。
  18. After analyzing a running gprs platform and wpki architecture, a solution that combines gprs with wpki is designed and its core part is illustrated detailly. after that, the important part of the system is coded and tested ( include the ra server and ca server ). the testing result proved that the system can perform typical wpki applications ( certificate - request, certificate search, and certificate revocation and certificate announcement ) on gprs platform

    設計了一個將wpki體系和gprs平臺結合起來的實驗系統，給出了各個功能模塊的邏輯和功能結構圖並基於開源代碼庫openssl對試驗系統中的ca服務器和ra服務器進行了實現和測試，在gprs平臺上實現了wpki核心內容-證書申請、證書簽發、證書查詢、證書撤銷等。
  19. Through the student web - based services, students can update their own personal data, view class and examination timetables as well as examination results, book the campus facilities, enroll activities, etc. they can also access the ive job information system ( ivejis ) for job information and applying for jobs

    透過學生網上服務系統，學生可在網上更新個人資料、查閱上課及考試時間表和考試成績、預訂校園設施、報名參與活動等。學生亦可使用學院的就業資訊系統瀏覽職位資料及申請職位。
  20. Clients will know the exact and real - time position of their goods in xinhe logistics service network system and goods stock situation through such advanced technologies as vpn, xml and e - business and the gps of xinhe logistics, see the situation of their goods everywhere at any time through remote video system, and directly submit electronic order logistics service application at xinhe website, thus greatly enhancing the logistics efficiency and logistics service creditability

    通過vpn技術、 xml技術和電子商務技術，並配合信禾gps ，客戶企業可以實時了解本企業的貨物在信禾物流服務網路系統中所處的具體位置和貨物庫存狀態，通過遠程視頻系統隨時隨地看到本企業的貨物狀態，可以直接通過信禾門戶網站下達電子訂單物流服務申請，極大的提高了物流效率與物流服務可信度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書