紀克 的英文怎麼說
中文拼音 [jìkè]
紀克
英文
norikatsu-
Americans too have remained much as alexis de tocqueville found them in the 19th century : “ so many lucky men, restless in the midst of abundance
美國人也還停留在類似阿雷克西?托克維爾在19世紀發現他們的那樣: 」這么多幸運的人,在豐盛的物質中躁動不安」 。Transplantation has been developed to an effctive strategy for treatment of end stage diseases of multiple organs since 1950 ' s. despite success of current immunosuppressive drugs, transplantation immunologists and surgeons are still seeking to achieve tolerance to allograft. there are several different mechanisms such as clonal deletion, anergy, neglect, immuno regulation. which maintain tolerance to self - antigen. some strategies, derived from these mechanisms has been proved to be encouraged in suppression of allograft rejection
二十世紀五十年代以來,器官移植的進展使同種異體器官移植成為治療多種器官終末期疾病的有效手段。盡管目前免疫抑制方案非常有效,但免疫耐受仍是移植免疫學家和外科醫生關注的課題。有多個機制使免疫系統對自身抗原保持耐受,如:克隆清除、忽略、失能、免疫調節。The scene was mr. cruncher s private lodging in hanging - sword - alley, whitefriars : the time, half - past seven of the clock on a windy march morning, anno domini seventeen hundred and eighty. mr. cruncher himself always spoke of the year of our lord as anna dominoes : apparently under the impression that the christian era dated from the invention of a popular game, by a lady who had bestowed her name upon it
時間:安諾多米尼一干七百八十年三月一個刮風的早晨七點克朗徹先生總把「安諾多米尼」說成「安娜多米諾」 ,顯然以為基督教紀元是從一個叫安娜的女士發明了多米諾骨牌,而且用自己的名字為它命名而開始的。From my perspective, the two most interesting books of " the apocrypha " are the wisdom of solomon and the wisdom of sirach - two very large collections of proverbs and wise sayings very comparable to the tao te ching by lao tzu. many people think that the bible as we know it was put together by jesus and the apostles during the 1st century ad but, that s definitely not so
我認為這些經外書中,最值得注意的是所羅門的智慧和薩拉克的智慧這兩本含有大量諺語和智慧格言的書,它們很類似老子的道德經,很多人認為我們現在所持聖經是在西元第一世紀由耶穌和他的使徒們編輯的,但事實絕非如此!Aport on the st lawrence river in quebec. it is said that when one alights on this port, they are stepping from france into canada
位於魁北克城中的聖羅倫斯河港口。據傳,在16世紀法國人就是從這里第一次登陸了加拿大這片富饒的國土。But claxton said the stocking is n ' t the first time arkansans have set a guinness world record. among the state ' s other accomplishments are the heaviest twins, who weighed a total of 27. 12 pounds when they were born feb. 20, 1924
據美聯社12月5日報道,做為吉尼斯世界紀錄方面的代表,英格蘭人斯圖爾特克拉克斯頓於12月3日專程從紐約飛到阿肯色州,對這只襪子進行實地測量。Britain s industrial hegemony in the 19th century was made possible by the inventors of lancashire : arkwright s spinning jenny, kay s flying shuttle, crompton s spinning mule
蘭開夏的發明家使得英國在19世紀成為產業霸主有了可能:這就是阿克萊特的詹尼紡紗機、凱伊的飛梭和克朗普頓的走錠細紗機。For the past century, the controlling shareholder in dow jones and company has been the bancroft family
在上個世紀,道瓊斯的控股股東是班克羅夫特家族。The bawdy middle ages, as mr mclaren explains in his admirably deadpan prose, “ once again made impotence a laughing matter ”
不堪的中世紀,麥克拉倫用他極其冷靜的筆觸說道, 「再一次讓陽萎成為笑柄」 。Well he s sixty - five, if he s a day, yet you d have thought they were a pair of young turtle - doves, to see them, arm in arm, and kissing at the gate : yes, an she sitting on his knee right in the bay window on pye croft road, for anybody to see
夠好看,上了年紀的人,他在哈里孫的木廠里做工,好,他至少有六十五歲了但是如果你看見了他們倆臂挽著臂,和在大門口接吻的情形你要以為他們是一對年青的鴛鴦呢!是人,在正對著派克羅的大路的窗口上,她坐在他的膝上,誰都可以瞧得見。We read a historical account of benjamin franklin's life.
我們讀過一篇敘述本傑明富蘭克林生平的真實紀事。The poets and " saints " of medieval bhakti appeared throughout india
中世紀的巴克提詩人和「聖人」遍布了印度。It comprises, besides the brahmanic monuments built by the cholas, the monumental ruins of the fabulous garden - city created by parakramabahu i in the 12th century
在波隆納魯沃古城裡,不僅有考拉斯時期的婆羅門教遺址,還能看到帕拉克拉馬一世十二世紀時修建的神話般花園城市的遺跡。The first of these came in the 1500 s when printers began to use the caduceus as their insignia because they felt it symbolized their role as messengers and businessmen
第一種源頭是16世紀印刷工開始用克丟西爾斯杖作為他們的徽章,因為他們覺得這可以象徵他們作為報信者和生意人的身份。Australia is in the wrong place ( though cartographers no longer doubt that australia and new zealand were discovered by chinese seamen centuries before captain cook arrived on the scene )
澳大利亞的方位也不正確(但在中國航海員先於庫克船長幾個世紀發現的澳大利亞和紐西蘭上,地圖繪制專家們已不再懷疑) 。During the middle period of the 20th century, geoffrey barraclough accomplished his critical reflection on euro - centricity through thorough investigation and study of european middle ages history, and the perfect understanding on the changes and trends of the world
摘要20世紀中葉,通過對世界形勢和歐洲形勢變化的敏銳把握和深刻理解,在自身對歐洲中世紀史的深入研究和借鑒其他學者研究成果的基礎上,巴勒克拉夫比較系統地闡明了自己對歐洲歷史的看法和認識。Lihui yang, deming an, with jessica anderson - turner. handbook of chinese mythology. santa barbara, denver and oxford : abc - clio, 2005, pp. 2 - 3
克萊德?克拉克洪: 《神話和儀式:一般的理論》 ,見史宗主編、金澤等譯《 20世紀西方宗教人類學文選》 ,第145頁,上海三聯書店1995年版We saw a documentary about yorkshire coal miners
我們看了一部有關約克郡煤礦工人的紀錄片。Krajiek could understand them a little, but he had cheated them in a trade, so they avoided him.
克拉紀克懂一點他們的語言,可有一次同他們做生意敲了他們的竹杠,所以他們就不同他往來。No wonder krajiek got the better of these people, if this was how they behaved.
如果這些人就是這樣待人接物的話,難怪克拉紀克要吃住他們了。分享友人