約事 的英文怎麼說

中文拼音 [yāoshì]
約事 英文
constrict constrict
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  1. Sporting director pantaleo corvino and the player ' s agent have met to discuss a renewal, but finding an agreement is proving problematic

    體育主管科爾維諾和球員的經紀人會面談論了續約事宜，但發現很難達成一致。
  2. Sales records shall be submitted to the local provincial cwc affairs authorities every six months

    必須每半年向所在地省級《禁止化學武器公約》事務主管部門報送銷售記錄。
  3. Law enforcement personnel shall possess authorization credentials and use penalty decision notifications centrally printed by the national cwc affairs authorities

    執法人員必須出具授權證書，並使用國家履行《禁止化學武器公約》事務主管部門統一印製的「處罰決定書」 。
  4. Copies of the customs declaration shall be submitted and filed by the designated work unit to the national cwc affairs authorities within 30 days after the customs formalities

    被指定單位每批報關后一個月內向國家履行《禁止化學武器公約》事務主管部門報送報關單復印件。
  5. The national and provincial cwc affairs authorities, in conjunction with other relevant departments, shall conduct re - examination on designated work units evpery two or three years

    國家和省級《禁止化學武器公約》事務主管部門每隔2 - 3年會同有關部門對被指定單位復查一次。
  6. And they will say, because they gave up the agreement of the lord their god, and became worshippers and servants of other gods

    他們必回答說，是因離棄了耶和華他們神的約，事奉敬拜別神。
  7. Then they shall answer ， because they have forsaken the covenant of the lord their god ， and worshipped other gods ， and served them

    9他們必回答說，是因離棄了耶和華他們神的約，事奉敬拜別神。
  8. Then they shall answer, because they have forsaken the covenant of the lord their god, and worshipped other gods, and served them

    耶22 : 9他們必回答說、是因離棄了耶和華他們神的約、事奉敬拜別神。
  9. The apparent aim was to test an ability to blind them. （ 6 ） one reason cited by the americans for not negotiating a treaty is that it would give an edge to countries ( for which, read china ) that are trying to hide their efforts to build weapons for use in space

    美國聲稱，他們之所以不願意商談條約事宜，原因之一就在於這樣的條約會讓那些背地裡研製太空武器的國家（暗指中國）更加有恃無恐。
  10. We welcome an opportunity of discussing a contract with you

    我們竭誠歡迎和您討論合約事宜。
  11. Any one of the contracting states shall have the right to call for a fresh conference with a view to considering possible amendments.

    任何一個締約國都有權就考慮修改本公約事項，請求召開新的會議。
  12. Because of the restriction from objective and subjective factors, the judge can not discover the objective fact only fact to extreme

    因為受到主客觀因素的制約，事實裁判者只能最大限度地發現案件的客觀事實，而不能實現完全的客觀真實。
  13. The future directions in making more influences on cites affairs, doing well the implementation of cites and gradually change the world " s attitude to china include : to fully involve in cites affairs, to actively draft and submit the proposal of resolutions, decisions and amendment to the appendices, to seriously study and deal with the notifications and proposals issued or submitted by cites secretariat, relevant committees or other parties, to fully ' implement the provisions of cites text, resolutions and decisions, to try to perfect the domestic laws realted to implementation of cites, to forcefully strengthen the wildlife management and the coordination of governmental agencies, to strictly limit the use of wildlife, to further crack down the illegal activities related to damaging of wildlife, to do well the work of study and monitor of wild and captive population and the use of and trade in wildlife, to publicize the provisions of cites and related chinese laws, and to enhance the cooperation between china and other countries and international organizations

    中國要在cites事務中發揮更大的影響，切實做好履約工作，逐步扭轉在履約事務中的被動局面，建議採取以下主要措施：全面參與cites事務，主動擬定和提交決議、決定草案和附錄修正案等議題，認真研究處理秘書處、締約國大會有關委員會和其他締約國提交討論的提案和附錄修正案，全面執行cites文本和相關決議、決定的規定，設法完善國內相關法律法規，大力加強國內管理工作和部門間協調工作，嚴格限制對野生動植物及其產品的經營利用，進一步加大打擊破壞野生動植物資源違法犯罪行為的力度，切實做好野生動植物資源的調查、監測以及野生動植物人工繁殖、人工培植、經營利用和進出口情況調查，下大力氣抓好宣傳教育工作，進一步加強與其他國家的交流與合作。
  14. These discussions do not touch on matters relating to the employment contracts between individual students and the ha, but the ouhk informs ha of the number of clinical hours that each student is required to undergo to ensure that the students receive the requisite number of hours of training

    這些討論不會觸及個別學生與醫管局所訂的僱用合約事宜，但公開大學會告知醫管局每名學生須進行臨?實習的時數，以確保學生接受訓練的時數符合規定。
  15. Instances of breach of agreement and its remedy in the international commercial loan

    國際商業貸款中的違約事件與救濟
  16. In case an event of default has happened, the mortgage lenders would already have the right to call for immediate repayment under the " event of default " clause

    況且若出現違約事件，根據違約事件條款，按揭貸款人已有權要求即時償還按揭貸款。
  17. From the perspective of the mortgage lenders, it is unlikely that they would exercise the right to call for immediate repayment if the mortgage is being serviced properly i. e. there is no event of default

    從按揭貸款人的角度來看，若借款人如期償還按揭貸款即沒有出現違約事件，則它們行使有關權利要求立即償還按揭貸款的機會不大。
  18. In view of the above, the model mortgage deed does not contain a stand - alone " on demand " clause, and the relevant provisions tie the right of the mortgage lender to demand immediate repayment from the mortgagor to the specified events of default

    有見及此，標準按揭契據並沒有獨立的按要求隨時還款條款。按揭貸款人可要求按揭人即時還款的權利只與特定的違約事件掛。
  19. At - link trade web site s failure to enforce any right or failure to act with respect to any breach by a user under these terms and conditions will not waive that right nor waives at - link trade web site s right to act with respect with subsequent or similar breaches

    本公司未就您或其他人士的某項違約行為採取行動，並不表明本公司撤回就任何繼后或類似的違約事件採取行動的權利。
  20. The failure of either party to enforce any rights granted hereunder or to take action against the other party in the event of any breach hereunder shall not be deemed a waiver by that party as to subsequent enforcement of rights or subsequent actions in the event of future breaches

    當發生對本協議的違約情事時，任何一方若未執行本協議賦予的權利或針對另一方提出訴訟，不得視為該方在未來的違約事件中將放棄執行權利或不提出訴訟。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書