紅封樣 的英文怎麼說
中文拼音 [hóngfēngyàng]
紅封樣
英文
red seal-
A christmas frost had come at midsummer ; a white december storm had whirled over june ; ice glazed the ripe apples, drifts crushed the blowing roses ; on hayfield and cornfield lay a frozen shroud : lanes which last night blushed full of flowers, to - day were pathless with untrodden snow ; and the woods, which twelve hours since waved leafy and fragrant as groves between the tropics, now spread, waste, wild, and white as pine - forests in wintry norway. my hopes were all dead - struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first - born in the land of egypt
聖誕的霜凍在仲夏就降臨十二月的白色風暴六月里便颳得天旋地轉冰凌替成熟的蘋果上了釉彩積雪摧毀了怒放的玫瑰乾草田和玉米地里覆蓋著一層冰凍的壽衣昨夜還奼紫嫣紅的小巷，今日無人踩踏的積雪已經封住了道路十二小時之前還樹葉婆娑香氣撲鼻猶如熱帶樹叢的森林，現在已經白茫茫一片荒蕪，猶如冬日挪威的松林，我的希望全都熄滅了受到了微妙致命的一擊，就像埃及的長子一夜之間所受到的一樣。Fighting in the very heart of the most populous nation on earth, the celestial reds had for nine years been isolated by a news blockade as effective as a stone fortress.
天朝的紅軍在地球上人口最多的國度的腹地進行著戰斗，九年以來一直遭到銅墻鐵壁一樣嚴密的新聞封鎖而與世隔絕。The album, which is bound in red cloth and embossed with the words the right honourable winston churchill, chartwell manor, westerham, was found in the skip 20 years ago
這本紅布封面的相冊上印有「尊敬的溫斯頓丘吉爾閣下，恰特韋爾莊園，韋斯特勒姆」字樣。A week later he wrote again. at the end of the month, he went over to san francisco and personally called upon the editor. but he did not meet that exalted personage, thanks to a cerberus of an office boy, of tender years and red hair, who guarded the portals
等了兩個禮拜，給編輯去了信，一月以後又寫了一封信，滿了一個月，他又親自到舊金山去拜訪編輯，可總見不到那位高高在上的人物，因為有那麼一位年紀不大滿頭紅發的辦公室小廝像只塞伯勒斯狗一樣把著大門。分享友人