納杭 的英文怎麼說
中文拼音 [nàháng]
納杭
英文
na hang-
From here, writer choices the actuality community in hangzhou in 2000 as the main research object to study, joining the city planning profession theories to proceed to induce the summary, trying for : ? investigates the facilities problems in the actuality community ; ( 2 ) analysis the reason of the facilities problems ; ( 3 ) studies the development trend of the public service facilities ; ( 4 ) puts forward the suggestion to optimize the public service facilities ; ( 5 ) puts forward the tentative plan of the public service facilities in hangzhou regarding the present condition of the hangzhou communities
由此，筆者選擇以2000年杭州市范圍內的社區公建配套為主要研究對象進行系統的調查研究，結合城市規劃專業理論和方法進行歸納總結，力求：調查研究現狀社區公建配套存在的問題；分析公建配套滯后的動因；探討社區公建配套的發展趨勢；提出優化居住區公建配套項目的建議；以杭州市社區現狀為基礎提出相應的杭州市公建配套設施規模指標的設想。In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc
此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。At the end of 1953, a disastrous fire broke out in shek kip mei, one of the largest squatter areas, destroying over 2, 000 houses. the government constructed shek kip mei estate to accommodate the victims
一九五四年七月二十二日，另一場大火在大坑東木屋區發生，毀屋2000多間，令24000人無家可歸，政府興建大杭東村以容納災民。More than 800 specimens of plant diseases were collected in zhejiang, guangxi and yunnan province from june, 2000 to october, 2001. and150 isolates of pestalotiopsis and its allied genera were identified from those plants of 49 families. they were bartalinia robillardoides tassi, monochaetia camelliae ( desm. )
2000年6月至2001年10月期間，從浙江杭州，廣西南寧、桂林，雲南昆明、西雙版納等地採集到800多份植物病害標本，通過分離鑒定獲得了150餘個擬盤多毛孢屬及其相關屬的菌株（寄主植物覆蓋了49個科） 。Hello, i am wondering where i shall report my deed tax for the apartment i have bought in the urban area of hangzhou
納稅人：您好！我想咨詢一下，我在杭州市區購買了一套房屋，應該到哪裡申報繳納契稅？It provides comprehensive services, including accommodation, cuisine, entertainment, shopping centre, beauty salon, fitness club etc. the hotel boasts its majestic recreational facilities, such as sauna bath, foot massage, karaoke and the magnificent ball hall. the hotel s car park can hold over 200 cars
賓館輔樓的海外海娛樂城更以瑞典桑拿浴房洗腳屋電腦選曲ktv包廂棋牌房陽光廳及可容納300餘人的鐳射歌舞廳而在杭城娛樂中首屈一指。In the meanwhile, the china sichuan restaurant and homely style dishes restaurant in the grand floor, as well as the elegant and fine decorated restaurant in separated 12 rooms and ballroom in second floor serve you a wide range of canton and hangzhou style dishes and european style buffets that you can taste cuisines of different flavor from all over the country and can accommodate about 600 guests, suitable selection for all kinds of social activities and formal banquets
大廈一層京林食府經營川菜家常菜二層京林美食宮設計高雅裝潢精美的12個單間及宴會廳是以粵菜海鮮及杭州菜為主，同時備有各地風味小吃及中西式自助餐，能容納600人就餐。是您就餐或宴請賓客的最佳場所。Aiming at the urban construction with the direction of leisure city in hangzhou. the paper has the comprehensive evaluation of the quality of spatial environment resource, induces and analyzes the several measures to optimize and improve the urban space resource in hangzhou on the basis of the four resource attributes end their requests of the spatial environment of leisure city
摘要針對杭州正在進中的「休閑之都」理念引領下的城市建設，該文在提出休閑城市空間環境資源四個屬性及要求的基礎上，對杭州空間環境資源品質進行了綜合評價，並歸納分析了杭州城市空間資源優化改進採取的若干舉措。Analyses the current situation of hangzhou women ' s dress brands, reveals the common advantages of the international strong brands, compares the gaps between hangzhou women ' s dress brands and international strong brands, poses strategy and advice of building strong brands of hangzhou women ' s dress
摘要通過對杭州女裝品牌現狀的梳理與分析，歸納國際女裝強勢品牌的共同優勢，比較杭州女裝品牌與國際女裝品牌的差距，提出了杭州女裝品牌創建強勢品牌的策略和建議。Because our legal system belong to the common law, but anticipatory breach is the characteristic of english - american law, can anticipatory breach solve the problems in common law ? when the anticipatory breach is introduced, are there conflicts in the institution ? how to improve the anticipatory breach with these projblems with some faults and shortcomings ? this paper inquires these things in three parts. starting bread with the two outside forms of the auticipatory and the two outside forms of the auticipatory non - permermance, the first part of the passage inquires the value and the orcial base of the anticipatory breach by surveyingjit ' s origination and changing process under the origination and changing process under the special historical background. by comparing the anticipatory breach with counterargument right for security, the second part states a viewpoint that the former is superior is superior to the latter in protection parties " lawful rights though there are many similarities and differences between them. from this, we can come to a comclusion that the counterargument right for security is no substition for conticipetory breach and that the former should be part of the latter. the third party gives a detailed explanation of anticipatory breach in english ? american law systems in chinese system of anticipatory breach. finally, the anther makes some important suggestion : first, the subject of counterargument right for security should be attend to either party of the contract
其價值在於使受害方能提前獲得法律上的救濟，防止其蒙受本來可以避免的損失。第二部分筆者通過對預期違約與不安抗辯權的比較研究，對我國《合同法》應如何處理、協調來自不同法系的這兩項並不完全相同的法律制度的關系提出了自己的觀點。筆者認為不安抗辯權是通過對合同利益期待權的保護，實現法律「公平」和「安全」的價值，而預期違約除標示上述價值目標外，更是法律對「效率違約」這一經濟理論的認可，顯示了法律對「效益」這一價值目標的追求，從而提出預期違約與不安杭辮權二者制度功能相似而制度構造不同，預期違約制度較之不安杭辮權更有利於保護當事人的合法權益，由此得出我國《合同法》中不安抗辮權不僅不能替代預期違約，而是預期違約應該吸納不安抗辮權的結論The hangzhou tai xu holiday hotelyun qi building which expands according to the five - star standard design, by has the area 55 square meters leisures ecology guest room, the excellent waterfall swimming pool in the room and has the eastern characteristic the spa life hall, as well as in the nearly 3, 500 square meters rooms the primary condition green space leisure and nearly 1, 000 human of assembly halls is a characteristic, take eagerly anticipates the eastern type leisure and makes the domestic first - class leisure hotel as the goal, we sincere hope reaches agreement with you, experiences the eastern leisure together
杭州太虛湖假日酒店按五星級標準設計擴建的雲棲樓，以擁有面積55平方米的休閑生態客房，堪稱一絕的室內瀑布型游泳池和具有東方特色的spa生活館，以及近3500平方米的室內原生態綠地休閑吧和可容納近1000人的會議廳為特色，以引領東方式休閑和打造國內一流休閑酒店為目標，真誠希望與您相約，共同體驗東方休閑。分享友人