紐約小事 的英文怎麼說

中文拼音 [niǔyāoxiǎoshì]
紐約小事 英文
a little story about new york
  • 紐 : 名詞1. （器物上可以抓住而提起來的部分） handle; knob 2. （紐扣） button 3. （樞紐） bond; tie4. （姓氏） a surname
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 小 : Ⅰ形容詞1 （體積、面積、數量、強度等不大） small; little; petty; minor 2 （年紀小的; 年幼的） youn...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 紐約 : new york紐約保險交易所 new york insurance exchange; 紐約產物交易所 new york produce exchange; 紐...
  1. And if there were any doubt this was a boondoggle, it ought to be resolved by the fact that the city also has thrown in tax breaks that will amount to millions of dollars of savings for the times

    若有人說這是小事一樁，那就應該讓這一事實來說話：紐約市已經給予紐約時報很大的稅收照顧，僅此可以為其省下幾百萬美元。
  2. Among mr. wood s earlier governmental positions were legal counsel to a senate subcommittee on the judiciary, chief legal counsel for the office of foreign missions, department of state ; chief counsel for legislation, small business administration ; attorney advisor in the office of the legal advisor, department of state ; and legal advisor at the american embassy in bonn, germany

    他曾參與紐約證券交易所與中國及俄羅斯建立長期關系的工作。鄔氏曾擔任過的政府公職包括:參議院司法小組委員會法律顧問、國務院外館處首席法律顧問、小型企業處首席立法事務顧問、國務院法律顧問室律師以及美國駐德國波昂大使館法律顧問等。
  3. Often i have visited the new york museum of natural history to touch with my hands many of the objects there exhibited, but i have longed to see with my eyes the condensed history of the earth and its inhabitants displayed there ? animals and the race of men pictured in their native environment, gigantic carcasses of dinosaurs and mastodons which roamed the earth long before man appeared, with his tiny stature and powerful brain, to conquer the animal kingdom, realistic presentations of the processes of evolution in animals, in man, and in the implements which man has used to fashion for himself a secure home on this planet, and a thousand and one other aspects of natural history

    我經常到紐約自然歷史博物館去，用雙手無數次地撫摸過那裡陳列的展品，我多麼渴望能用自己的眼睛看一看這濃縮的地球的歷史，以及陳列在那裡的地球上的居民? ?各種動物和以他們生活的天然環境為背景描繪的不同膚色的人種；以及早在人類出現以前就漫遊在地球上的恐龍和柱牙象的巨大骨架，當時的人類靠自己矮小的身軀和發達的大腦征服了動物的王國；還有表現動物和人類進化過程的逼真畫面，和人類用來為自己在這個星球上建造安全居處的工具，以及另外許許多多自然歷史的其他方面的事物。
  4. Being a new yorker of sicilian heritage, i amazed my family when i moved to arizona and married a small - town " all - amerian boy "

    我是個有著義大利西西里血統的紐約人。我搬到亞利桑那州和一個出身在小鎮的，血統純正的美國男孩結婚，這事確實使我的家人吃驚不小。
  5. The investigation continues today thursday into wednesday ' s crash of a small plane into a high - rise apartment building in new york city

    一架小型飛機星期三撞上紐約市一棟高層公寓大樓一事的調查工作星期四還在繼續。
  6. The investigation continues today ( thursday ) into wednesday ' s crash of a small plane into a high - rise apartment building in new york city

    一架小型飛機星期三撞上紐約市一棟高層公寓大樓一事的調查工作星期四還在繼續。
  7. New york - based forensic psychiatrist michael welner is chairman of the forensic panel, a national forensic science practice that consults on death investigations

    紐約市的法醫精神病專家邁克爾?沃納是法醫小組的組長，該小組主要從事死因調查的國家級法醫科學鑒定。
  8. The museum is actually a tabloid newspaper reproducing 31 letters from 1751 to 1973, currently being distributed in city parks

    事實上，這座博物館是一份小報，上面刊登了從1751年至1973年的共31封抱怨信，目前，此報在紐約的公園里散發。
  9. Pop star britney spears is in talks to play the lead role in the musical " sweet charity " on broadway, the new york post reported on wednesday

    紐約郵報日前透露，流行歌手「小甜甜」布蘭妮正在與製作人詳談出演百老匯歌舞劇一事。
  10. Ms messud ' s new novel is yet again a surprise ? a comedy of manners set in the months immediately before and after the september 11th 2001 attacks and involving three bright young things who work in the media in new york

    馬修女士的新小說仍然是一個驚喜? ?這部生活喜劇發生在911前後幾個月里，故事中有三個工作在紐約媒體界的年輕人。
  11. President eric ng, who is also the chairperson of the chinatown daycare center, attended the thanksgiving celebration of the center and took pictures with the performing students

    身兼紐約華埠培護中心董事長的伍銳賢主席出席該中心感恩節慶祝活動，並與一些參加表演的小朋友合照。
  12. That is why we monitor how the system functions closely on a virtually 24 - hour basis passing on that responsibility from hong kong when we close shop here to our two overseas offices in london and then new york

    小時密切監察香港收市后我們便把這個責任交予金管局的兩個海外辦事處，首先是倫敦，然後是紐約的代表辦事處。
  13. The problem appears to be with doctors who mean well and want to aoid causing side effects in their patients, the team at the uniersity of rochester medical center in new york found

    來自紐約羅切斯特大學醫療中心的研究小組發現，有時醫生的出發點是好的，希望避免在他們的患者身上出現副作用，但往往事與願違。
  14. The problem appears to be with doctors who mean well and want to avoid causing side effects in their patients, the team at the university of rochester medical center in new york found

    來自紐約羅切斯特大學醫療中心的研究小組發現，有時醫生的出發點是好的，希望避免在他們的患者身上出現副作用，但往往事與願違。
  15. Urban new yorkers are chatty but brusque, giving them the reputation for being in - trusive and rude, whereas the friendly midwesterners can take so long to get to the point that it takes a half an hour to buy a bar of soap

    紐約人話多且唐突，有好管閑事和鹵莽的名聲，而友好的中西部的人辦事很慢，買一塊肥皂也要花上半小時。
  16. Chief executive of the hkma, mr joseph yam, who officiated at the opening ceremony, said " the three hkma offices in hong kong, london and new york will provide twenty - four - hour coverage of the convertibility undertaking. this is a clear demonstration of our commitment to the monetary rule of our linked exchange rate system.

    金管局總裁任志剛在開幕典禮致詞時表示：金管局位於香港倫敦和紐約三地的辦事處聯合起來，將能提供小時的兌換保證，清楚表明香港堅守聯系匯率制度下的貨幣規則。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書