純再保險人 的英文怎麼說
中文拼音 [chúnzàibǎoxiǎnrén]
純再保險人
英文
pure reinsurer- 純 : 形容詞1 （純凈; 不含雜質） pure; unmixed 2 （純粹; 單純） simple; pure and simple 3 （純熟） skil...
- 再 : 副詞1 （又一次） another time; again; once more 2 （表示更加） still; further 3 （表示如果繼續怎...
- 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
- 險 : Ⅰ名詞1 （險惡不容易通過的地方） a place difficult of access; narrow pass; defile 2 （危險） dange...
-
Article 13 a cedant shall, when being able to calculate and determine the net profit commissions which it shall charge from the reinsurance acceptor, treat the profit commission as a recovered reinsurance expense according to the provisions of the relevant reinsurance contracts, and record it into the profits and losses of the current period
第十三條再保險分出人應當根據相關再保險合同的約定，在能夠計算確定應向再保險接受人收取的純益手續費時，將該項純益手續費作為攤回分保費用，計入當期損益。Article 17 the reinsurance acceptor shall, when being able to calculate and determine the net profit commissions that it shall pay to the cedant, treat the profit commissions as a reinsurance expense according to the provisions of the relevant reinsurance contracts, and record it into the profits and losses of the current period
第十七條再保險接受人應當根據相關再保險合同的約定，在能夠計算確定應向再保險分出人支付的純益手續費時，將該項純益手續費作為分保費用，計入當期損益。
分享友人