累了就睡 的英文怎麼說

中文拼音 [lěilējiùshuì]
累了就睡 英文
sleetired
  • 累 : 累Ⅰ形容詞（疲勞） tired; fatigued; weary Ⅱ動詞1. （使疲勞; 使勞累） tire out; wear out 2. （操勞） work hard; toil
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 就 : Ⅰ動詞1 （湊近; 靠近） come near; move towards 2 （到; 開始從事） go to; take up; undertake; engag...
  • 睡 : 動詞（睡覺） sleep
  1. Clare no longer hesitated. at breakfast, and while they were packing the few remaining articles, he showed his weariness from the night s efforts so unmistakably that tess was on the point of revealing all that had happened ; but the reflection that it would anger him, grieve him, stultify him, to know that he had instinctively manifested a fondness for her of which his common - sense did not approve ; that his inclination had compromised his dignity when reason slept, again deterred her

    在吃早飯和收拾剩下的幾件東西的時候，他表現得很疲倦，這明顯是昨天勞累的結果，這使得苔絲都差不多要把昨天發生的事告訴他了但是再一想，他要是知道了他在本能上表現出了他的理智不會承認的對她的愛，知道了他在理性睡著了的時候他的尊嚴遭到了損害，他一定會生氣，會痛苦，會認為自己精神錯亂於是她就沒有開口。
  2. But being so tired, his younger brother fell asleep, leaving him on the toilet for two hours till the teacher on duty discovered him

    由於太勞累，弟弟閉上眼就睡著了。結果他在廁所里等了整整兩個小時，才被查夜的老師發現。
  3. He was tired after the day 's work, and was soon dead to the world.

    他一天干下來十分勞累，很快就熟睡了。
  4. He soon fell asleep, exhausted by the journey

    由於旅途勞累，他很快就睡著了。
  5. The night before, i had been exhausted and had fallen asleep on the floor at others feet. it did not bother me because i was just happy to have a place to lie down. but master is always very thoughtful

    前一個晚上，我因為很累，就躺在其他人的腳底下睡覺，根本沒有覺得什麼，只要有個地方睡就好了，哪管是人家的腳底下，還是哪裡！
  6. I thought perhaps she was bored and so i held her against my shoulder. she looked a little tired, and eventually fell into a sweet sleep. seeing this, her mother was again surprised and said, " that s really amazing !

    我想也許她坐膩了，就把她接過來抱，我看她好像有點累，於是就哄她靠著我的肩膀睡覺，沒一會兒，小嬰兒就睡得很甜。
  7. In the pit, i slept when exhausted, and shouted when i woke up. i had no idea how much time had passed

    在坑洞里，我累了就睡，睡醒再呼叫，無從知道已在坑洞待了多久。
  8. I ' ve heard on earth there ' s a kind of bird without legs, that can only fly and fly, and sleep in the wind when it ' s tired

    我聽人家說，世界上有一種鳥是沒有腳的， ?只能夠一直飛呀飛，飛累了就睡在風里。
  9. The fact that i am also slow made me afraid that i would miss the early morning group meditation sessions, therefore i was too nervous at night to sleep soundly. i woke up every half hour and hence felt very exhausted during the day. naturally, i was worried that i would waste the precious opportunity of the retreat by falling asleep during meditation

    平常我會認床不易入睡，加上動作緩慢，深怕凌晨趕不及集合共修，所以夜裡更緊張得睡不好，差不多每半個小時就會驚醒一次，因而感到疲累不堪整日精神不濟，由於也會影響打坐時昏睡，浪費了打禪的寶貴機會，心中便覺焦急。
  10. We followed the men and the dogs, but they outrun us, and we lost them ; but we thought we heard them on the water, so we got a canoe and took out after them and crossed over, but couldn t find nothing of them ; so we cruised along up - shore till we got kind of tired and beat out ; and tied up the canoe and went to sleep, and never waked up till about an hour ago ; then we paddled over here to hear the news, and sid s at the post - office to see what he can hear, and i m a - branching out to get something to eat for us, and then we re going home.

    我們跟在大夥兒和狗的後面。不過他們沖到前面去了，我們就找不到他們了。可是我們彷彿聽到在河上發出的聲音，我們就找著了一隻獨木船，在後面追上去，就劃過河去，可就是不見他們的蹤影，我們就沿了對岸往上游慢慢劃，到后來，劃得累了，沒有力氣了，就把獨木舟系好，睡了過去，一覺睡到一個鐘頭前才醒來，隨后劃到了這邊來，好聽聽消息。
  11. Some of you might not know that dream is considered a healing method, one of the ways to heal our mind, body and soul. as i said about my cry in my dreams, it is kind of like a stress - reliever and it helps me feel less stress in my life. i remember i dreamt about myself crying several times at countless nights, especially, after my father passed away. there is a deep sorrow in my mind that i couldn ' t get over it. i cried a lot during the daytime and troubled to have a sound sleep at night. when i heard the siren of an ambulance passing by, i cried, too. i knew it had something to do with my father ' s death because he had come to my dreams several times. and then, one night when i was finally too exhausted and felt into asleep, i started dreaming. i dreamed about myself crying again, then i felt my body shaking because of the cry ; and suddenly, the water coming out from my eyes became a huge tidal wave pouring all over my entire body. the feeling of drowning woke me up and my body was still shaking

    有些人可能不知道:夢被視為是一種治療方法，一種「身，心，靈」療法之一.正如我先前提到的「夢中哭泣」 ，它就如「沮喪紓緩劑」一樣，幫助我紓緩人生的壓力.我記得在無數的夜晚夢到自己哭泣，特別是在我父親過世之後.一種很深的痛楚在我心中，久久不能揮去.我時常在白天哭泣，而晚上睡不著.當我聽到救護車的鳴聲呼嘯而過時，我也會哭泣.我知道這與我父親的死有關，因為他常到我的夢中.然後，有一天晚上，我真的很累而終于入睡，我開始作夢，又夢到自己正在哭，身體也因為哭泣而搖動起來.突然，我的淚水像海嘯般的朝我全身傾倒過來;那種要溺斃的感覺把我弄醒了，而我的全身仍在晃動
  12. Having spent the whole day in the coach, everyone was exhausted and retired early. my roommates had been notified in advance that i would meditate before i turned in each night, so they had gotten used to it after three days. miraculously, i had a wonderful vision after about two or three minutes of meditation

    后來因整日都在車上度過，同事都喊累了，要早早就寢，我因為有跟室友知會過，晚上我會打坐完再睡覺，所以三天下來她們都習慣了。
  13. We were so tired that we sacked out on the floor

    我們太累了，就在地板上睡了。
  14. Just when he could barely keep his eyes open, he suddenly saw master standing right beside him, looking and smiling at him. the bliss expelled his drowsiness and he worked all through the night until morning without feeling tired

    當時他困得連眼皮都快睜不開了，這時突然發現師父就站在旁邊面帶微笑地看他，使他高興得睡意全消，一口氣工作到天亮都還不覺得累。
  15. Adriana : if you ' re tired you should have a sleep

    如果你累了那就睡吧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書