細看 的英文怎麼說

中文拼音 [xìkān]
細看 英文
bolt
  • 細 : 形容詞1 （條狀物橫剖面小） thin; slender 2 （顆粒小） in small particles; fine 3 （音量小） thin ...
  • 看 : 看動詞1. （守護; 照料） look after; take care of; tend 2. （看押; 監視; 注視） keep under surveillance
  1. Then he arranged all his beautiful turkish arms, his fine english guns, his japanese china, his cups mounted in silver, his artistic bronzes by feucheres and barye ; examined the cupboards, and placed the key in each ; threw into a drawer of his secretary, which he left open, all the pocket - money he had about him, and with it the thousand fancy jewels from his vases and his jewel - boxes ; then he made an exact inventory of everything, and placed it in the most conspicuous part of the table, after putting aside the books and papers which had collected there

    然後，他整理一下他的那些漂亮的土耳其武器，那些精緻的英國槍，那些日本瓷器，那些銀蓋的玻璃杯，以及那些刻有「費乞里斯」或「巴埃」費乞里斯一八七一八五二，法國雕塑家。譯注等名字的銅器藝術品他仔細看了一下衣櫃，把鑰匙都插在框門里打開一隻書桌抽屜，把他身上所有的零用錢，把珠寶箱里的千百種珍奇的古玩品都仍到裏面，然後他到了一張詳細的財產目錄放在最引人注目的地方。
  2. I studied the figured pattern on the beige rug.

    我細看著米色地毯上的花紋。
  3. I took a careful look and found there ' s no join, but linked up with a thick bine stick. the head is the thickest, the handle is thicker, and the middle is thinner

    我仔細看了一下，沒有銜接.是用一根粗的藤棍子加工成的.棒頭最粗.棒尾手握的地方也較粗，中間比較細
  4. Cang li man looks carefully at the soy sauce

    倉里滿仔細看那瓶醬油。
  5. Bessie had been down into the kitchen, and she brought up with her a tart on a certain brightly painted china plate, whose bird of paradise, nestling in a wreath of convolvuli and rosebuds, had been wont to stir in me a most enthusiastic sense of admiration ; and which plate i had often petitioned to be allowed to take in my hand in order to examine it more closely, but had always hitherto been deemed unworthy of such a privilege

    貝茜下樓去了一趟廚房，端上來一個小烘餅，放在一個圖案鮮艷的瓷盤里，圖案上畫的是一隻極樂鳥，偎依在一圈旋花和玫瑰花苞上。這幅畫曾激起我熱切的羨慕之情。我常常懇求讓我端一端這只盤子，好仔細看個究竟，但總是被認為不配享受這樣的特權。
  6. Folds of scarlet drapery shut in my view to the right hand ; to the left were the clear panes of glass, protecting, but not separating me from the drear november day

    在我右側，緋紅色窗幔的皺褶檔住了我的視線；左側，明亮的玻璃窗庇護著我，使我既免受十一月陰沉天氣的侵害，又不與外面的世界隔絕，在翻書的間隙，我抬頭細看冬日下午的景色。
  7. It was a fine autumn morning ; the early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields ; advancing on to the lawn, i looked up and surveyed the front of the mansion

    這是一個晴朗的秋天早晨，朝陽寧靜地照耀著透出黃褐色的樹叢和依然綠油油的田野。我往前來到了草坪上，抬頭細看這大廈的正面。
  8. Godly wisdom looked it over and let it pass

    神的智慧仔細看了球來了個保送上壘。
  9. If you peer inside a used catalytic converter, nothing looks salvageable, much less valuable. but some of the gray gunk in there hides three expensive precious metals

    如果你仔細看看用過的觸媒轉換器裏面，似乎沒有什麼可以回收利用，也不值錢。其實裏面的一些灰色的泥狀物中就藏著三種昂貴的稀有金屬。
  10. I did not gain very much by my inspection.

    我這樣細看一番收獲並不太大。
  11. He now furtively raised his eyes : he glanced at me, irresolute, disturbed : he again surveyed the picture

    這時他偷偷地抬起眼來。他猶猶豫豫忐忑不安地看了我一眼，再次細看起這幅畫來。
  12. That luminary gazed earnestly at some papers before him.

    那個大好佬在用心細看面前的報紙。
  13. He left the street, and, entering the fosse, began a circuit, scanning the walls with morbid fascination.

    他離開大街，順著城壕開始巡行，帶著一種病態的迷惑神情細看著這些城垣。
  14. I opened the notebooks and started reading down the names.

    我打開筆記本，一一細看上面的名字。
  15. He studied the cards, each with its different numerals.

    他仔細看了看牌，每張牌上的數字都不相同。
  16. Take a good look at this obelisk. in whose honour was it erected

    仔細看一下這座方尖石塔。它是為誰而建的？
  17. In a sort of ostentatious way, he drew back his coat sleeves, seized a bill of fare, and scanning the drink-list on the back.

    他裝腔作勢地把上衣袖子往上一撩，拿起一份菜單，仔細看了看後面開列的酒名。
  18. We peered through the fog at the house numbers.

    我們透過霧氣細看門牌號碼。
  19. Andy sorts through norton ' s three suits. he pauses, checking the gray pinstripe. nice

    安迪整理著諾頓的三套衣服，他停了下來，仔細看灰色條紋的那件，不錯！
  20. "the racket must have been very expensive, " said shaista, scanning it respectfully.

    「這球拍想必是很貴重的，」謝斯塔慎重地細看著球拍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書