細麻布褲子 的英文怎麼說
中文拼音 [xìmábùkùzi]
細麻布褲子
英文
linen breeches-
" make linen undergarments as a covering for the body, reaching from the waist to the thigh
42要給他們作細麻布褲子,遮掩下體,褲子當從腰達到大腿。They are to wear linen turbans on their heads and linen undergarments around their waists. they must not wear anything that makes them perspire
18他們頭上要戴細麻布裹頭巾,腰穿細麻布褲子。不可穿使身體出汗的衣服。They shall have linen bonnets upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins ; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat
18他們頭上要戴細麻布裹頭巾,腰穿細麻布褲子。不可穿使身體出汗的衣服。" linen turbans shall be on their heads and linen undergarments shall be on their loins ; they shall not gird themselves with anything which makes them sweat
結44 : 18他們頭上要戴細麻布裹頭巾、腰穿細麻布褲子不可穿使身體出汗的衣服。Nasb : " linen turbans shall be on their heads and linen undergarments shall be on their loins ; they shall not gird themselves with anything which makes them sweat
和合本:他們頭上要戴細麻布裹頭巾、腰穿細麻布褲子不可穿使身體出汗的衣服。The priest shall then put on his linen clothes, with linen undergarments next to his body, and shall remove the ashes of the burnt offering that the fire has consumed on the altar and place them beside the altar
10祭司要穿上細麻布衣服,又要把細麻布褲子穿在身上,把壇上所燒的燔祭灰收起來,倒在壇的旁邊。" you shall make for them linen breeches to cover their bare flesh ; they shall reach from the loins even to the thighs
出28 : 42要給他們作細麻布褲子、遮掩下體褲子當從腰達到大腿。Gwt : they must wear linen turbans on their heads and linen undergarments. they must not wear anything that makes them sweat
呂震中本:他們頭上要戴細麻布華帽,腰間要穿細麻布褲子;不可用易於使人出汗的東西來裝束。They shall have linen turbans on their heads and have linen trousers over their loins ; they shall not gird themselves with anything that causes sweat
18他們頭上要戴細麻布裹頭巾,腰間要穿細麻布褲子;不可束上使身體出汗的衣服。He is to put on the sacred linen tunic, with linen undergarments next to his body ; he is to tie the linen sash around him and put on the linen turban
4要穿上細麻布聖內袍,把細麻布褲子穿在身上,腰束細麻布帶子,頭戴細麻布冠冕,這都是聖服。Kjv : they shall have linen bonnets upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins ; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat
新譯本:他們頭上要戴細麻布的頭巾,腰間要穿細麻布的褲子;不可穿上使身體容易出汗的衣服。分享友人