終浪 的英文怎麼說
中文拼音 [zhōnglàng]
終浪
英文
the last wave-
The romantic apologists, led by wagner, based their theories largely on the existence of this choral finale ; wagner declared that the very fact that beethoven had to resort to human voices proved the insufficiency of pure instrumental music
華格納所領導的浪漫樂派的辯護者，將合唱終曲的形式建立在他們主要的理論基礎上；華格納公開的表示，確切的說出貝多芬常藉助人聲來輔助純器樂在音樂上的不足。We are just like a humble boat adding the backstays and lifting the sails in the boundless sea finally grows into an ocean liner that could fight with the wind, split the waves and pave forward
猶如汪洋中的一艘小船添桅張帆，終于成長為一條搏擊風浪的遠洋海輪，劈風斬浪，勇往直前。So then after that they drifted on to the wreck of daunt s rock, wreck of that illfated norwegian barque - nobody could think of her name for the moment till the jarvey who had really quite a look of henry campbell remembered it, palme, on booterstown strand, that was the talk of the town that year albert william quill wrote a fine piece of original verse of distinctive merit on the topic for the irish times breakers running over her and crowds and crowds on the shore in commotion petrified with horror
那個長得確實像亨利坎貝爾的水手終于想起來了，船名「凡爾默」號，是在布特爾斯湯岸灘觸的礁，成了當年全城人的話題-艾伯特威廉奎爾還以此為題替愛爾蘭時報寫了一首富於獨創性的極出色的佳作。碎浪花沖刷著船身，成群的人們聚在海岸上，一片混亂，一個個嚇得呆立在那裡。They lie second in the group standings with six points from five games, six adrift of inter, and a draw would put them through if artmedia bratislava fail to beat porto
如果打平，流浪者隊要想出線，則要寄希望于小組賽另一場阿特梅迪亞隊同波爾圖隊的比賽也以平局告終。" manolete " is set in 1940s spain and tells the story of rodriguez sanchez ' s passion for sino, which continued until his death in the bullring in 1947 at age 30
然而，這個浪漫的愛情故事卻以一場悲劇而告終，在1947年羅德里格斯-桑切斯30歲的時候，他被牛抵死在了鬥牛場上。If you ' re the type of guy who likes to help a girl out, or is trying to court an online romance that ends in marriage ( that can happen in everquest, final fantasy xi, or ultima online ), read on to find a few ways to feel out fakers - and save yourself from getting scammed by a cross - dresser
如果你喜歡幫助女性，或者想在網上找到浪漫的愛情，最終走入婚姻殿堂（這種事情在無盡的任務，最終幻想xi ，網路創世紀等等之中發生過） ，那就接著看下面怎樣找出冒牌貨的幾招? ?別被那些喬裝打扮的傢伙給騙了。In this paper, referring to review of the changing of the indigent migrant relieving and managing system, we give the analysis of value
摘要《城市生活無著的流浪乞討人員救助管理辦法》的出臺和生效宣告了收容遣送制度的終結。At last we were beaten so far to the south that we tossed and tacked to and fro the whole of the ninth day.
終于，我們被風浪沖擊得向南方飄去，在第九天，整整一天，船隻忽前忽後地顛簸不停。Can a wretch who wanders about, who works and starves, whose life is a continual scene of sore affliction or pinching penury ; can that man call england or any other kingdom his country
一個到處流浪的可憐人，一個終日辛勞卻還忍饑挨餓的人，一個總是生活在痛苦或赤貧如洗的境遇里的人，會把英國或其它王國稱作自己的國家嗎？Let you enjoy the quirt, warm and nice courteous reception. we sincerely wish you feel our warm and nice service in the hotel and also get sunny mood every day here ! restaurant, multifunction hall, banquet hall, sauna, karaoke, beauty salon, massage, business center, car rental, parking lot, ticketing, laundry, shopping
尊敬的閣下，歡迎您來到濟南陽光商務大酒店，我們優質的電子商務功能和始終如一的服務品質將讓您在下榻期間的工作和生活得到悉心的照顧，全體員工將奉行一個意識，三顆心，五方面靈活服務的準則，盡心盡力為您營造一個浪漫，溫馨的家外之家，令您的商務活動和旅行倍感輕松舒適。For some critics, these attempts, addressing the romantic construction of imagination, are so encumbered by the metaphysics of the subject embedded in romanticism that they are, ultimately, articulating a subjectivist, even solipsistic, poetics
對一些研究現代詩的批評學者而言，浪漫主義深植于主體形上論，而史蒂文斯重回浪漫主義所建構的想像力觀念，終究難以跳脫主體中心主義，甚至是唯我論的藩籬。Gradually weariness grew upon me ; a numbness, an occasional stupor, fell upon my mind even in the midst of my terrors ; until sleep at last supervened, and in my sea - tossed coracle i lay and dreamed of home and the old admiral benbow
漸漸地，疲倦使我在驚恐萬狀的情況下打起盹來，最後終于睡著了。我躺在驚濤駭浪中的一葉小舟里，夢見了家鄉和我的「本葆海軍上將」老店。Following langchao lg and telson electronics, the 3rd korea mobile phone manufacturer invested usd 15 million totally on korea tebotaike communications terminal project, which has formally settled in yantai etdz with annual output of 9. 6 million sets
繼浪潮lg 、泰信電子后第三家韓國手機廠商總投資1500萬美元的韓國特博泰克通信終端項目正式落戶煙臺開發區，年產960萬臺。Following a continental breakfast at the hotel, depart for a fantastic 6 - hour kenai fjords national park cruise. view abundant wildlife, a tidewater glacier and spectacular scenery. you may see orcas, gray whales, playful otters and many different kinds of sea birds like puffins
潮水退去的沙洲上，偶見白頭鷹和海鷗徘徊漲潮湧入的水浪間，時見追逐魚群的白鯨，公路終點是奇奈半島kenai peninsula的海港小城蘇爾seward 。The prospects for wave power have risen and fallen, appropriately enough, for years
多少年來，海浪能的利用前景始終沉浮不定。It not only breaks excellent allocation of resources, causes the waste of the society wealth, and affects the development of the economy, but also damages the social equity and justice, causing depravation of the social values
它不僅破壞資源的優化配置，導致社會財富的浪費，影響經濟的發展，並且還損害社會的公平與正義，從而最終導致社會風氣的惡化。Willy, a tortoise, belonging to kellie, walks past the family dog sunday, aug. 21, 2006, in ridgeville, s. c. after a month on the lam, the 40 - pound tortoise with a 2 - foot - wide, gold - colored shell is back in the wading pool at his owner ' s home
圖中，維力正在與主人家的寵物狗一起玩耍。在經歷一個月的在外流浪之後，這只重大40磅長著2英尺寬的金色殼烏龜終于回到了主人家的淺水池裡。At last, with a horrible splash, he darted like an arrow into the ice - cold water, and as he did so he uttered a shrill cry, stifled in a moment by his immersion beneath the waves
終于，隨著可怕的一聲巨響，他掉進了冰冷的海水裡，當他落入水中的時候，他不禁發出了一聲尖銳的驚叫，但那聲喊叫立刻被淹沒有浪花里了。27th hkiff was not minimalist enough, kiarostami decides to completely dispense with dialogue, actors or camera movement in his latest. but far from being impenetrably austere, the iranian master has instead created one of his most poetic and humanistic works yet. each of the five zen - like static shots captures nature at its most glorious, from the driftwood washing up against the beach to the thunderous rumbles of rain upon the dark sea
基阿魯斯達米去年完成的兩部數碼錄像電影之一，是他海邊寫劇本時妙手偶拾的五個長鏡頭，長度十至二十多分鐘不等，分別是：一海灘一截木頭，隨潮來潮往二海邊路上人來人往，偶爾駐足離開，浪濤不停拍岸三冬日天空，大海，海灘大遠鏡，一群狗在遠方走動四鴨子一隻接一隻由左走向右，再聯群回頭向左走五晚上的池塘，偶見月光倒影，時而漆黑一片，只聞蛙聲此起彼落，然後打雷閃電下雨，最終黎明。The wave of direct investment abroad by american firms after about 1955 included some poor decisions which resulted in losses.
大約在1955年以後，美國企業的對外直接投資浪潮，就不乏一些草率之舉，結果則是以損失而告終。分享友人