終生制 的英文怎麼說
中文拼音 [zhōngshēngzhì]
終生制
英文
day-old to death system-
The persecutions which he endured and witnessed at school gave him a lifelong detestation of tyranny and violence.
他在學校所親身遭受和親眼目睹的種種迫害使他終生厭惡專制和暴力。Philips e. m., pugh d. s. how to get a phd. second edition. open university press, buckingham, uk, 1994
樑柱.論高等學校在未來終生教育體制中的地位和作用.北京大學學報（哲學社會科學版） ， 1997 （ 3 ）Section 4 constructs an integrative effect mode of eso, which contains correlative factors affecting institutional efficiency. at the end of this section, we analyze correlative factors influencing stimulant effect designedly
這四類因素相互影響，共同作用於企業內部的股票期權制，產生制度的綜合效應，最終決定了股票期權制的效率。By deepening the reform of professional titles, caries out separating of determining and engaging, breaks the lifelong tenure system of determining and engaging of professioal technolgy post, creates the mechanism of employing people that excellent talent comes to the fore and permeates with vitality, so as to suit the need of managing scientifically the troops of professional technotogy staff under the economic conditions of socialistic market
論述了通過深化職稱改革，推行評聘分開，打破專業技術職務評聘中的終身制，創造優秀人才脫穎而出，充滿生機活力的用人機制，以適應社會主義市場經濟條件下科學管理專業技術人員的需要。Children ' s development of economic cognition
控制能力終生發展理論When women leave firms that practice permanent employment, their tenure is broken.
婦女一旦離開實施終生雇傭制的企業，她們的權益也就終止了。Higher education in hong kong. a report by the university grants committee of hong kong, october 1996
樑柱.論高等學校在未來終生教育體制中的地位和作用.北京大學學報（哲學社會科學版） ， 1997 （ 3 ）Methods : expound how to construct the medical enterprise culture through making, strengthening the focus content of the enterprise culture, carrying out the strategy of the enterprise image, making the rules and regulations for the medical enterprise, and life - long training
方法從制定、強化企業文化系統的核心內容；實施企業形象戰略，擴大品牌知名度；醫藥企業規範文化應向制度化轉化；重視企業家的導航作用；榜樣示範；終生教育等方面闡述了如何建設醫藥企業文化。Although the walkthrough did not illustrate every feature, you have seen how formatting options, outlining, and validation can help you produce well - formed, custom - formatted markup, although still giving you final control over the markup
盡管本演練沒有演示每個功能，但您已經了解了格式設置選項、大綱顯示和驗證可如何幫助您生成格式良好的自定義格式的標記，同時仍使您可以最終控制標記。As an easy access to receive life education, in comparison with traditional education, remote education unrestricted by time and space can offer all the learners an equal opportunity regardless of their individual difference
而遠程教育是實現終生學習的最佳途徑，與傳統教育相比，除了不受時間和空間的限制之外，在學習對象的取捨上能為所有求學者提供人人均等的學習機會。Lifelong learning is not bound by the form of education
終生學習不受教育的形式所限制。New appointments no longer carry promises of lifetime tenure but are subject to evaluation early in the investigator ' s career
新任命不再施行終生制，而要服從職業調查組的早期評估。The proposed method has been applied to the analysis of water samples from several sources, the recoveries of the hexavalent chromium added to the samples are quantitative, and results found are satisfactory. based on oxidation of iodide to iodate and collection of ion - associate produced by tri - iodide with cation surfactant ctmab, and a subsequent spectrophotometric method is described for sensitive and selective determination of the resulting solution owing to dissolving the membrane and analyte in an organic solvent
在ph1 . 5的條件下，溴定量氧化碘離子最終生成的碘三離子，再與ctmab完全反應生成的離子締合物可以被膜富集，膜和富集物溶於小體積的有機溶劑后，加入0 . 1ml3mol l的硫酸抑制滯留在膜上的碘離子在有機溶劑中被空氣中的氧氣氧化而造成吸光度不穩定。A flexible education and training system can encourage lifelong learning
靈活的教育和培訓制度可鼓勵終生學習。Develop liver cirrhosis from second liver, will tell commonly, have 3 - 8 year time, because of individual difference, speed is differ, some likelihoods are a few longer, some is treated actively, the illness gets be controllinged effectively, all one ' s life do not produce sclerosis, still have a few, because use drug blindly cure is undeserved, or undesirable habits and customs brings about very short time to be able to produce liver fiber to change
從乙肝發展到肝硬化，一般來講，有3 - 8年的時間，因個體差異，快慢不一，有的可能更長一些，有的積極治療，病情得到有效控制，終生都不發生硬化，還有一些，由於盲目用藥治療不當，或不良生活習慣導致很短時間就可發生肝纖維化！The three - phase spwm pulses are generated through sine wave compared with triangular wave. during design, we make use of a changed structure of nco ( numerically controlled oscillator ) to
數字化設計是本系統的特點，系統最終生成的三相spwm脈沖是基於三相正弦調制波和三角載波比較得到的。It can effectively rehabilitate hypertension - induced the dysfunction of heart, brain and kidney, restore self - regulatory function of blood system, completely reverse the pathogenesis of hypertension, and ultimately solve the lifelong medication problem
能夠有效修復由高血壓引起的心、腦、腎的功能損傷，從病因上使血液系統恢復自我調節功能，徹底逆轉高血壓發病機制，最終解決高血壓患者終生服藥的困難問題。The different operations into which the making of a pin, or of a metal button, is subdivided, are all of them much more simple, and the dexterity of the person, of whose life it has been the sole business to perform them, is usually much greater
比較起來，制扣針和制金屬紐扣所需的各項操作要簡單得多，而以此為終生業務的人，其熟練程度通常也高得多。However, considering that practical lives are always complicated and changable, special rules and regulations, such as " the principle of changed circumstance in the performance of contracf ' in the continental legal system, frustration of purpose of contract in the anglo - american law and various systems concerning rescission and termination of contract, are established for social substantive justice, balancing the benefits of parties of contract. generally speaking, institution of contract rescission equally vests both parties with the right to discharge a contract
然現實生活紛繁復雜、變動不居，在契約關系中，為求得社會妥當性即具體個案的實質正義，法律創設了相應的原則和制度作針對性之調節，諸如大陸法系民法所謂「情勢變更原則」 、英美法系所謂「合同落空」制度以及各具特色的合同解除及合同終止制度，以期收到平衡契約雙方當事人利益之效。Along with the development of multimedia and network technology, web - based instruction has been developed and popularized rapidly. so, an important task which need to solve urgently is to construct a new mode of continuing education and studying for life, which is untraditional and not limited to the region and time
隨著多媒體技術和網路技術的發展，網上教育迅速發展和普及，構建一個打破傳統的、不受地域和時間限制的繼續教育、終生學習新模式是擺在我們面前迫切需要解決的重要課題。分享友人