結后室 的英文怎麼說

At the same time 7794m3 affusion test were processed, and roadbed settlement observation conducted for two more year, physical mechanism and chemical index experiment were analyzed in the laboratory, section experiment of earth sample was proceed, changement of compacted soil body micromechanism along with depth were analysed by polariscope and scan electricscope. drain ditch, barrel - drain and little bridge were treated by composite geotextile

在室內進行了物理力學、化學指標實驗分析，並對土樣結構進行了切片試驗，用偏光顯微鏡和掃描電鏡分析了土壤碾壓后沿深度分佈的土體微觀結構變化情況，對邊坡、邊溝、排水溝、小橋涵及護坡封水採用復合土工布進行處理。

The string - inflected i m with you reaches out for connection to reflect avril s more mellower side, but tracks like losing grip and unwanted courageously confront rejection and betrayal with all the heaviness such subjects demand. then there s my world and the metaphoric mobile, which perfectly articulate the avril experience. " i have this awesome opportunity to fulfill my dream

「有一天，一個arista的人來錄音室聽到我錄音，后來他馬上就請」 la 」瑞德arista的老闆來聽， 」她繼續說： 「我就為他唱了兩首，結果他馬上就要和我簽約，我還沒機會和其他唱片公司談呢，不過這狀況真的很少，我是說，有人花了10年才談到合約，所以我真是非常非常非常幸運！ 」

42 trees are obtained and the 13th is most acceptable. the results show that the evolutionary inclination of forewing and hindwing of empoascini is that the forewing evolved from these whose veins of mp " are derived from cell r, to these whose mp " from cell m, and the most advanced taxa include these whose 3 distal veins are derived from cell m. the hindwing are evolved from these whose cua is branched and the mp " + cua " is presented, to those whose cua is unbranched and mp " + cua " disappeared, based on the above analysis, the genera of empoascini can be divided into two groups : one group includes these whose mp " + cua " are present, the other consists of those whose mp " + cua " are disappeared

在系統發育方面，應用hennig86 （ version1 . 5 ）軟體，根據中國小綠葉蟬族40個屬及外群dikraneura ，首次研究了該族的系統發育關系，根據研究結果初步提出了該族前、后翅脈的進化方向，即該族前翅翅脈呈現出mp脈源於r室，逐漸進化到mp脈源於m室，最後前翅3條端脈皆源於m室的趨勢；后翅翅脈由cua脈端部分二叉，進化到后翅cua脈端部不分叉、 mp + cua脈退化的趨勢。

In normal greenhouse condition, coda - transgenic wheat lines ( to ) had the same plant morphorlogy and pollen i2 - ki staining rate as untransformed control plant. after treating with 300 mm of 5 - fc, however, changes in configurations of spikelet, floret and anther have been observed in the transgenic lines but not in the control, and 50 % gus - positive lines displayed outside - opened glume, abnormal stamen, smaller and thinner anther, shorter filament, and failure of selfing. in parts of 5 - fc - treated transgenic lines, the pollen staining rate by i2 - ki was much lower than that of untransformed control

溫室栽培的轉基因小麥苗（ t _ 0 ）未噴5 - fc處理時植株外部形態和花粉碘-碘化鉀染色的著色率與未轉基因的對照沒有差異；用300mm的5 - fc處理后，發現有50 gus陽性株系與對照有明顯的區別，表現為小穗穎殼外張，花絲短縮，花藥發育不良，較小、黃白色且花粉粒少，自花不授粉，無外來花粉授粉則不結實。

Through indoor routine tests, the physical and mechanical natures of intact and remolding soil of muck and mucky soil, in fuzhou, are analyzed in this thesis. the results reveal that water content, void ratio, shear strength of remolding soil samples are lower than those of intact samples. then qualitative analysis on the mineral composition, chemical composition and microstructure characteristic and types of the soft clay is given

本文通過室內常規試驗對福州地區淤泥及淤泥質粘土的原狀土樣和擾動土樣的物理力學性質進行了分析，觀察土樣受擾動后一些物理力學指標的變化情況，發現擾動軟粘土樣的含水量、孔隙比、抗剪強度指標均比原狀土樣低；並從軟粘土的礦物成份、化學成份以及微觀結構特徵和類型上定性地分析。

The wells of elisa plate were coated with pab ( 100ng / l ) against h3n2, then phage was added to the wells. after incubation, the wells were washed vigorously with tbst to remove nonbinding phage. phage bound to the antibody were eluted with 0. 2mol / l glycine - hcl ( ph2. 2 ) for 10 min at room temperature and neutrialized with 2mol / l tris - hcl ( ph9. 1 )

以抗h3n2流感病毒的多克隆抗體（ 100ng l ）包被酶標板，加入制備好的肽庫，用tbst洗去非特異結合的噬菌體，加0 . 2mol l甘氨酸-鹽酸（ ph2 . 2 ） ，室溫放置10min以洗脫特異結合的噬菌體， 2mol ltris - hcl （ ph9 . 1 ）中和后，取2 l噬菌體接種大腸桿菌xl1 - blue菌進行空斑滴定，其餘噬菌體擴增後用于下一輪篩選，共重復3輪淘洗。

Based on the terszige and biot theory, initially analyze the economical of this experiment, directly save investment 22 % after compute. after that, computing the settlement of highway foundation, comparing the computing and survey value, the predict formula of vacuum - heaped load combining precompression for designing, this formula show that the distortion law of consolidation progress. at the same time, based on the position and room experiment, analyzes the intension transformation in soft soil and criteria of stabilization control

在太沙基和比奧固結理論的基礎上，先分析了此次試驗的經濟性，經核算直接節約投資22 ，經濟效益十分明顯；隨后對真空堆載聯合預壓法加固軟土路基的沉降量進行了估算，並與實測值作對比分析，得出了真空堆載聯合預壓下的沉降量估算公式，能反映「真空」加固過程的變化規律；同時根據現場和室內試驗，分析了軟土強度的變化，以及給出並驗證了工后沉降控制標準。

This article combined the present new situation of the development of science and technology in the universities, and summarized the common methods that were often used in the present evaluation of scientific research performance and the coexistent drawbacks, with the aim at enhancing the rationality of the scientific research evaluation. this study demonstrated the relation of metric analysis of scientific papers and the scientific performance in the universities by analyzing periodical literatures distribution and citation rules, according to the theory of scientometrics. this article also emphasizes on metric analysis of scientific papers and investigated the related indexes and their meaning

本文結合高校科技發展的新形勢，以提高科研評估的合理性為目標，總結分析了當前科研績效評估中常用的方法與存在的問題；以科學計量學理論為依據，從期刊文獻分佈與引證規律的角度，闡述了科技論文計量分析與高校科研績效評估的關系；以科技論文計量分析為重點，研究了論文計量分析的相關指標及其合理內涵；以專家咨詢和數理統計為主要方法，建立了由論文計量分析指標組成的論文綜合評估體系；在對該評估體系進行科學性第四軍醫大學碩士學位論文和實用性分析后，應用評估體系對某軍醫大學附屬醫院的部分科室進行實際測評；最後結合評估實踐，提出了提高科技論文質量的建議，以及科研評估中應注意的問題。

While cyclic deformation experiment under constant strain control is performed in 400, the material shows the continuous hardening until cyclic invalidation. ( 3 ) back stress attained by kwl " s method is used to analyse the bauschinger effect during an incremental step cyclic test and cyclic deformation test under constant strain control, it is shown that back stress increases with increasing plastic strain and the numbers of cycle, and the back stress is uniform, regardless of tension or compression conditions. ( 4 ) as far as recrystallized zircaloy - 4 plate is concerned, the back stress in transverse direction is higher than that in rolling direction due to the higher schmid factor in rolling direction

對于再結晶狀態的zr一4合金板材試樣來說， t方向（橫向）試樣的背應力要高於r方向（軋制方向）的背應力，原因在於r方向的schmid因子高於t方向的schmid因子; 400下， zr一4合金的背應力要明顯低於室溫下的背應力;含氫200pg / g的zr一4合金的背應力大小與無滲氫的zr一4合金背應力相比，無明顯區別;固溶處理后， zr一4合金的背應力大小發生了變化，在較高塑性應變下，背應力均高於固溶處理前的背應力。

It has been offering secure network service to 600 local scientific researchers and some other internet users. the network parallel computation cluster inside the system has been applied to carry on magnanimity supercomputing of quantum chemistry by researchers in the state key laboratory of structure chemistry. it is highly appraised by experts and users

系統實現后已經提供了安全網路服務給600名本地科研用戶以及一些所外網際網路用戶；同時該系統中所包含的網路并行計算機群正在為中國科學院福建物質結構研究所結構化學國家重點實驗室的科研用戶提供量子化學海量超級計算服務。

Through numders of analysis on the formation mechanism of modified ashalts used in beijing area, also by conducting conventional test, non - conventional test, special test in laboratory and application on highway paveraent, this research studies the effect of different denaturing agents in modified asphalt. lt makes also before - after studies, comparing different denaturing agents, comparing effect on different basic materials after modification and results in the adaptability of different modified asphalt under different climate and traffic conditions, thus provides a good technical support for the application of modified asphalt on the highway asphalt pavement

通過對北京地區使用不同種類改性瀝青形成機理的分析、改性瀝青室內常規、非常規、特殊實驗和改性瀝青混合料在公路路面上的實際應用，研究了各類改性劑對改性瀝青所起到的改性效果。並通過改性前後的實驗結果、不同種類改性劑的對比實驗、不同基質瀝青改性后實驗結果的對比，提出對各種改性瀝青在不同氣候條件、交通條件下的適應性，為改性瀝青在公路瀝青路面中的應用提供了良好的技術支持。

The cleaning cars has seven major characteristics : 1, the vehicle design aesthetic appearance generous, simple, flexible cleaner compact cab from the sanitation workers in the rain, snow and inclement weather operations headaches ; 2, jia lu cleaning electric car gearbox is my companys patented products, latin america is characterized by heavy goods, light down - climbing and extended battery life ; 3, jia lu electric bicycle bridge cleaning car brake, the company is a patent product, is characterized by simple structure, convenient operation, maintenance easier, better braking performance ; 4, good deer electric car cleaning dustbins with low human workers the high - school, so that sanitation workers can easily handling, reversing a good sight, and reduce incidents, high safety factor ; 5, good deer electric cleaning trucks advanced electric power putter as a dump, the sanitation workers to reduce labor intensity, is characterized by fewer power failures, maintenance - free ; 6, jia lu electric vehicle using toughened glass cleaning cars, advance reversing have good vision, difficult to scratch and ensure the safety of sanitation workers ; 7, good deer by external electric car cleaning plate, a fiberglass liner internal, external characteristics : hinge not on the plate yi loose, often not dump deformation and withstand collisions, the internal use of fiberglass liner, not rust, corrosion, wear after the liner can be replaced, maintaining low cost

該保潔車有七大特點： 1 、該車外型設計美觀大方，操作簡單靈活，明凈小巧的駕駛室免除了環衛工人在雨雪等惡劣天氣作業時的煩惱； 2 、佳鹿電動保潔車變速箱是我公司的專利產品，特點是拉重貨，輕松爬坡而且省電，延長電瓶的使用壽命； 3 、佳鹿電動保潔車后橋雙輪制動，是我公司的專利產品，特點是結構簡單，操作方便，維修容易，制動性能好； 4 、佳鹿電動保潔車超低的垃圾箱符合人體工程學的高度，使環衛工人能輕松地裝卸，倒車時具有良好的視線，減少事故的發生，安全系數高； 5 、佳鹿電動保潔車採用先進的電動推桿作為自卸動力，減輕了環衛工人的勞動強度，特點是故障少功率大，免維護； 6 、佳鹿電動保潔車整車採用鋼化玻璃，前進倒車都有良好的視線，不易劃傷，保證環衛工人的安全； 7 、佳鹿電動保潔車外部採用鋼板，內部採用玻璃鋼內膽，外部特點：鉸鏈在鋼板上不易松動，經常自卸不變形，經得起碰撞，內部採用玻璃鋼內膽，不生銹、不腐蝕，磨損后內膽可以更換，維護成本低。

The effects of reynolds number, back surface of nozzle, aft - dome configuration and degree of submergence on aft - end internal flow were studied by both cold gas simulation and numerical simulation. it is showed that the separated flow is sensitive to the change of reynolds number and aft - end cavity configuration

最後，利用冷流模擬與數值模擬相結合的方法，研究了雷諾數、噴管背壁形狀、后封頭形狀和潛入深度對燃燒室尾部流場的影響，結果表明流動的分離對雷諾數和背壁區幾何邊界的變化很敏感。

After international teachs central complete a course, the student can enter relevant teaching and research section, lab to undertake undergraduate course course learns or assiduously study degree, attend in a advanced studies and research work to wait directly

國際教育中心結業后，學生可直接進入相應教研室、實驗室進行本科課程學習或攻讀學位、進修和研究工作等。

Relating closely to the main problem of the high sidewall and wide span underground cavities excavation stability of xiluodu hydroelectric project, the evolution characters of geo - stress field in deep - cutting gorge and the whole features of the stress field, strain field and plastic failure zone around the underground chambers after excavation are studied systematically in the dissertation, based on a great deal of data gathered in field investigation and taking the flac3d v2. 0 software as basic computation tools. meanwhile, in the course of research, the new methods of dynamic numerical simulation are summarized and applied. furthermore, the effects of rock mass qualities, initial geo - stress field and excavation procedure on surrounding rock mass stability are discussed

本文緊密結合溪洛渡水電工程大跨度、高邊墻復雜地下廠房洞室群，施工開挖過程中和開挖后圍巖穩定性研究這一重大課題，在詳盡的野外地質調查工作和對大量基礎地質資料的整理與分析基礎上，以目前國際工程地質界公認的最新通用軟體flac ~ （ 3d ） 2 . 0版作為基本計算工具，從整個壩區地應力場的研究開始，通過動態數值模擬分析這一新的模擬思路，系統地研究了深切峽谷區地應力場多階段的特徵和演變規律，進而對左、右岸地下廠房洞室群開挖全過程中圍巖應力場、變形場和塑性破壞區的變化特徵，進行了全過程動態數值模擬研究，並詳細討論了圍巖質量、初始地應力場、施工開挖順序對大型地下洞室群圍巖穩定性的影響。

Again we take an imported 500 kw engine unit as the example. in this case baffle boards are stuck on walls inside the engine room, meanwhile baffle boards are also used as suspended ceilings. by doing so not only the amount of insulated sound of the fender structure is increased, but the reverberant sound in the engine room is also depressed ( normally by 3 to 5db )

我們仍以一臺500kw進口機組為例，油機房室內墻面設計為貼吸音板，同時用吸音板吊頂，經過這樣的吸聲處理后既增加了圍護結構的隔聲量，又可降低油機房內的混響聲，一般可有3 ~ 5db （ a ）的效果。

A blind soccor player wipes the sweat after a training session in dalian, china

每一場訓練結束后隊員都是汗流浹背的，回到寢室后的第一件事就是擦汗。

Two blind soccor players search for towels to wipe the sweat after a training session in dalian, china

每一場訓練結束后隊員都是汗流浹背的，回到寢室后的第一件事就是擦汗。

The thermal process model of imbed pipe floor heating room at intermittent operation was set up by analyzing the thermal storage of enclosure. then, a solution method was give for it basing on duhamel theorem. the calculation results shown a good indoor thermal environment can be hold when the system, which designed on out door temperature for heating basis, operates half day in night under outer door mean temperature in winter

對典型房間的計算結果顯示:系統間歇運行時，供暖系統開啟和關閉后室內溫度呈指數規律變化;當系統按供暖室外計算溫度設計，實際運行日的室外平均溫度等於供暖期室外日平均溫度時，在室外逐時溫度較低的時段低溫熱水地板輻射供暖系統運行半天左右可滿足全天供暖室內計算溫度要求。

When irradiation response and dose are linear, total dose radiation and post - irradiation annealing at room temperature are determined for one random by choosing absorbed dose rate, and total dose effect at other absorbed dose rate can be predicted by using linear system theory

研究結果表明，輻射響應與吸收劑量成線性關系時，在實驗室選用任一特定劑量率進行總劑量輻射和輻照后室溫退火，可以通過線性響應理論模擬其它劑量率輻射下的總劑量效應。