結膜水腫 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēmóshuǐzhǒng]
結膜水腫 英文
chemosis of conjunctiva
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 膜 : 名詞1. [生物學] （像薄皮的組織） membrane 2. （像膜的薄皮） film; thin coating
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 腫 : Ⅰ名詞（隆起處） swelling Ⅱ動詞（突起） swell; be swollen
  • 結膜 : [生理學] conjunctiva; tunica conjunctiva結膜切除術 logadectomy; 結膜炎 conjunctivitis; epipephysitis; taraxis
  • 水腫 : hydroncus; edema; oedema; dropsy
  1. The following results were obtained : 1 ) pyogenic abscess were prone to develop multiple lesions and were usually associated with biliary disorders pleural effusion and ascites. 2 ) amebic abscess tended to develop a single lesion or a single lesion with daughter lesions and tended to involve the caudate lobe. 3 ) perifocal edema and hyperemia ( double wall sign ) was seen only in the amebic abscess. 4 ) gas within the abscess was seen only in the pyogenic group

    其結果顯示如后： （ 1 ）化膿性肝膿瘍傾向于產生多發性病灶且易合併有膽道疾病、腹水及肋膜積水； （ 2 ）阿米巴性肝膿瘍傾向于單一性或單一病灶合併多發性子膿瘍，並並有較高的尾葉侵犯發生率， （ 3 ）病灶周邊水腫僅見于阿米巴性肝膿瘍； （ 4 ）產氣病灶僅發生於化膿性肝膿瘍。
  2. The cervical, mediastinal, and mesenteric lymph nodes were extremely enlarged, edematous and rarely congested.

    頸部淋巴結，縱隔淋巴結和腸余膜淋巴結極度增大，水腫，罕見性充血。
  3. External examination revealed erythema, warmth, eyelid edema, marked proptosis, conjunctival chemosis and complete ophthalmoplegia in the right eye

    外眼檢查發現右眼紅、熱、眼瞼腫脹、明顯凸眼、結膜水腫以及完全眼肌癱瘓。
  4. Objective : to investigate the effect of pumpless portosystemic bypass in clinical piggyback liver transplantation. methods : after catheterized inferior mesenteric vein, the silastic catheter ( filled with heparin saline ) was connected with the catheterized tube of internal jugular vein or subclavian vein in four piggyback liver transplantation patients. the channel was opened after the portal vein was occluded. the portal vein blood poured into the superior vena cava through the pumpless channel. the changes of mesenteric congestion, portal vein pressure, blood pressure and pulse were observed. results : during the occlusion of portal vein, the portal vein pressure was increased greatly, the intestine was congested and swelled obviously and the blood pressure and pulse fluctuated gently. after the pumpless bypass opened, intestinal congestion and swell were abated markedly, the portal pressure, blood pressure and pulse gradually returned to normal range. conclusions : pumpless portosystemic bypass shows a great effect on clinical piggyback liver transplantation. it is a feasible and economical method

    目的探討背駝式原位肝移植術中採用體外門-體靜脈無泵轉流的臨床效果.方法4例行背駝式原位肝移植患者，腸系膜下靜脈屬支插管經體外硅膠管（充滿肝素鹽水）與頸內靜脈或鎖骨下靜脈插管相接，在阻斷門靜脈后開通腸系膜下靜脈插管，門靜脈血從體外無泵轉流管流入上腔靜脈，觀察轉流前後腸道瘀血、門靜脈壓、血壓、脈搏等變化情況.結果門靜脈阻斷后腸道明顯瘀血、腫脹，門靜脈壓力明顯升高，血壓、脈搏有不同程度的波動，無泵門靜脈轉流開放后，腸道瘀血、腫脹明顯好轉，門靜脈壓力逐漸恢復正常水平，血壓、脈搏恢復正常.結論背駝式原位肝移植術中體外門-體靜脈無泵流具有方便、經濟、實用等優點，具有良好的臨床效果
  5. Late : tearing, chemosis, severe red eyes and hemorrhage, lid swelling

    後期病徵：畏光流淚眼瞼顯著腫脹結膜嚴重水腫或出血。
  6. D. i ect conjunctiva for color, edema, or lesio by gently depre ing lower lid with thumb pre ed agai t bony orbit. ask client to look up

    檢查結膜顏色、水腫，或拇指靠在眼眶輕輕按壓下眼瞼檢查有無損傷。囑受檢者抬眼。 。
  7. Results all patients have not obvious complications, such as nasal mucous membrane injury edema of the palate and have not some symptoms too, such as choking, asphyxiating and wrong inhaling and so on

    結果23例嚴重鼻出血患者均無明顯鼻粘膜損傷及軟齶水腫等並發癥發生，也無嗆咳、誤吸、窒息等現象發生。
  8. D. inspect conjunctiva for color, edema, or lesions by gently depressing lower lid with thumb pressed against bony orbit. ask client to look up

    檢查結膜顏色、水腫，或拇指靠在眼眶輕輕按壓下眼瞼檢查有無損傷。囑受檢者抬眼。 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書