給予補償 的英文怎麼說

中文拼音 [gěiyǔbǔcháng]
給予補償 英文
give satisfaction
  • 給 : 給Ⅰ動詞1 （送對方某物; 使對方得到） give; grant 2 （用在動詞后 表示交與 付出） pass; pay 3 （叫; ...
  • 予 : 予動詞（給） give; grant; bestow
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 償 : 動詞1. （歸還; 抵補） repay; compensate for 2. （滿足） meet; fulfil
  • 給予 : [書面語] give; render; rendition; detur; afford; offer
  • 補償 : compensate; make up; make up for; make it up to sb. ; make sth. good; compensation; offset
  1. The action gave a remedy for wilful or negligent damage to property.

    該訴訟對故意或過失損害財產的行為要求給予補償。
  2. That means the controlled temperature al1ow waving in a range in a period. when the change of the temperature indoor is out of the range we enacted, the system begin to regulatc. compensate the windage last time leave behind } before decide the heatsupply parameter for the next time

    即允許被控室內溫度在一段時間內存在一定幅度的波動，當室溫變化幅度超過設定值時系統開始調節，在確定下一時間段的供熱參數之前對上一時間段的遺留偏差在短時間內給予補償。
  3. The obligation of person of the change that be torn open : ( 1 ) after tearing open change compensation to find a place for the agreement is signed, should refer estate of building of the change that be torn open to the person that tear open change according to consultative agreement authority certificate and cancel estate right a power of attorney ; do not have estate right certificate ought to refer corresponding property right to prove file and the declaration that abandon estate right ; ( 2 ) after tearing open change person to give compensation to find a place for, finish inside the deadline of the regulation that tear open change remove ; ( 3 ) the agreement that fulfils the agreement that tear open change, be in transfer after expiring, vacate room of have enough to meet need remove the person that tear open change ; ( 4 ) fulfill director office and relevant people government already the legal copy clerk of become effective ; ( 5 ) book of the judgment that fulfills people court to had produced legal effectiveness, mediation and ruling book, the arbitral adjudication book that arbitral perhaps orgnaization makes and arbitration mediate a book ; ( 6 ) other and legal or the agreement is voluntary

    被拆遷人的義務： （ 1 ）在拆遷補償安置協議簽訂后，應按照協議的約定向拆遷人提交被拆遷房屋房地產權證書及注銷房地產權利委託書；沒有房地產權利證書的則應當提交相應的產權證實文件及放棄房地產權利的聲明書； （ 2 ）在拆遷人給予補償安置后，在規定的拆遷期限內完成搬遷； （ 3 ）履行拆遷協議的約定，並在過渡期滿之後將周轉房騰退給拆遷人； （ 4 ）履行主管機關及相關人民政府已經生效的法律文書； （ 5 ）履行人民法院已經發生法律效力的判決書、調解書和裁定書，或者仲裁機構作出的仲裁裁決書和仲裁調解書； （ 6 ）其他法定或約定義務。
  4. Damages to the roads should be compensated for according to the seriousness of cases

    對公路造成損壞的，應當按照損壞程度給予補償。
  5. The people ' s court shall compensate the witnesses for their transportation, food and accommodation, working hours lost, and so on according to the state criteria

    證人因出庭作證而支出的交通費、食宿費、誤工費等，由人民法院按照國家標準給予補償。
  6. Deposit insurance law system refers to the special legal system which protects depositors through the way of financial aid or paying for loss insurance, and accordingly obtains the right of subrogation to ensure its discharge capacity when the financial institution dealing with deposit business, which has paid deposit insurance premium to a specific deposit insurance institution according to a certain rate, is confronted with payment crisis, bankruptcy or other operation crisis. as the major participator in financial industry, bank is the core of modern finance

    存款保險法律制度是指由經營存款業務的金融機構依法按照一定比例向特定的存款保險機構繳納存款保險費，當投保金融機構出現支付危機、破產倒閉或者其他經營危機時，由特定的存款保險機構通過資金援助、賠付保險金給予補償並取得代位求償權保證其清償能力，保護存款人利益的一種特殊的法律制度。
  7. Safe basic function is constituent economy compensation and insurance gold to pay, to perform this one function, insurance company needs to induct numerous policy - holder, establish insurance fund in order to accept the idea that danger of be bailed out expends, in order to make sure insurant encounters insurance accident or when belongings loss, can according to beforehand the agreement gives compensation to perhaps give pay insurance gold, this is the base that insurance company lai yisheng is put and expands, also be the jumping - off place that insurance runs and a home to return to, manage an end to achieve this, insurance company always must maintain necessary solvency

    保險的基本職能是組織經濟補償和保險金給付，為了履行這一職能，保險公司需要吸納眾多的投保人，以收取保險費的辦法建立保險基金，以保證被保險人遭遇保險事故或者財產損失時，能夠按照事先的約定給予補償或者給付保險金，這是保險公司賴以生存和發展的基礎，也是保險經營的出發點和歸宿，為達到此經營目的，保險公司必須時刻保持必要的償付能力。
  8. We compensate workers for injuries suffered at their work

    我們對工人在工作中受傷給予補償。
  9. Action for compensation of the damages suffered and benefits lost

    要求對所受損害及所損失利益給予補償的訴訟
  10. As she passed on down the lane he came after her, imploring forgiveness and offering redemption

    當她走到小路上時，他尾隨而至，乞求她的寬恕，並答應給予補償。
  11. The authorities shall compensate the owner or user of the land for any losses resulting from the above paragraph

    前項土地之所有人或使用人所受之損失，主管機關應給予補償。
  12. We have lost considerable business because of your delay in shipment. we expect compensation from you fro the loss

    由於貴方裝船延誤，導致我方失去了大量交易，望貴方給予補償。
  13. Article 47 in requisitioning land, compensation should be made according to the original purposes of the land requisitioned

    第四十七條徵用土地的，按照被徵用土地的原用途給予補償。
  14. Public benefit collection is an action which the state acquires private property with compulsory means and compensates the counterpart

    公益徵收是國家強制取得私有財產並得給予補償的行為。
  15. Compensating peasants for appropriated land on the basis of market values, not just minimal agricultural ones, would help too

    按照市場價格，而不是按照最低的農業價值，對徵用農民的土地給予補償，也能夠幫助農民建立其自身的保障。
  16. This refers to the system aimed at compensating or commending the special group of people who have rendered meritorious services to the state and society

    優撫安置制度是指對國家和社會有功勞的特殊社會群體給予補償和褒揚的一種制度。
  17. Article 32 coal mining enterprises shall be responsible for reclaiming the land, which is covered by coal or which subsides or is destroyed due to mining, to the state that it can be utilized ; any losses caused to another person shall be compensated according to law

    第三十二條因開採煤炭壓占土地或者造成地表土地塌陷、挖損，由采礦者負責進行復墾，恢復到可供利用的狀態；造成他人損失的，應當依法給予補償。
  18. Article 59 before the issue of announcement concerning the construction and extension of a civil airport, the buildings, structures, trees, lights and other obstacles existing within the limits of the civil airport defined according to law and within the airport obstacle clearance protection zone defined in accordance with state regulations that might affect flight safety shall be removed within prescribed time limit ; the damage caused thereby shall be compensated or other remedial measures shall be taken according to law

    第五十九條民用機場新建、擴建的公告發布前，在依法劃定的民用機場范圍內和按照國家規定劃定的機場凈空保護區域內存在的可能影響飛行安全的建築物、構築物、樹木、燈光和其他障礙物體，應當在規定的期限內清除；對由此造成的損失，應當給予補償或者依法採取其他補救措施。
  19. User shall defend, indemnify, and hold harmless hp from all claims, losses, costs, damages, expenses ( including attorney ' s fees ), and other liabilities arising out of user ' s use, operation, or possession of the products, to the fullest extent permitted by law

    因用戶使用、操作、或擁有本產品而引起的任何權利的主張、損失、成本、損壞、支出（包括律師費）及其他責任，用戶應全力依法進行辯護，給予補償，使惠普公司免遭傷害。
  20. Administrative compensation is earlier than administrative idemnity refering to history. at first it is accompanied that administrative compensation is initially and land levies. after wards the raw scope if compensation extends to levies of other real estate and property

    從歷史看，行政補償早於行政賠償，行政補償最初是與土地徵收相伴而生的，后來補償的范圍擴大到徵收其他不動產和動產，現在發展到合法行政行為侵害也應給予補償。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書