給予機會 的英文怎麼說
中文拼音 [gěiyǔjīkuài]
給予機會
英文
give（sb. ）a chance-
The new rules oriented the tae kwon do towards the words " encourage beating head, encourage aggressing actively, encourage beating continuously "
新規則不僅使比賽更加激烈，也給予了運動員更多的機會，展現了跆拳道比賽的精彩場面；從而使比賽的觀賞性有了質的飛躍。Access high - tech weaponry and armor in addition to advanced cybernetic upgrades that will offer powerful abilities with both risks and benefits
除了升級機械模塊，你也可以通過使用高科技的武器和盔甲來給予你強大的力量，這些力量既會對你有利，也會對你造成一定的危險。Paul walker returns as former cop brian o conner who teams up with his ex - con pal roman pearce tyrese to transport a shipment of dirty money for s.
延續上集故事，警探brian的名譽已蒙受污點，不過上頭給予他一次將功補過的機會，滲入邁阿密飆車集團充當臥底，揭發他們的犯毒惡行。Various judicatory executive authority to sockdolager of successful, contribution civilian intercessory committee and people adjuster, ought to fixed timely perhaps give commend and reward
各級司法行政機關對于成績顯著、貢獻突出的人民調解委員會和人民調解員，應當定期或者適時給予表彰和獎勵When we had done this, we came back to our castle, and there i fell to work for my man friday ; and first of all, i gave him a pair of linnen drawers, which i had out of the poor gunners chest i mention d, and which i found in the wreck ; and which with a little alteration fitted him very well ; then i made him a jerkin of goat s - skin, as well as my skill would allow ; and i was now grown a tollerable good taylor ; and i gave him a cap, which i had made of a hare - skin, very convenient, and fashionable enough ; and thus he was cloath d for the present, tollerably well ; and was mighty well pleas d to see himself almost as well cloath d as his master : it is true, he went awkardly in these things at first ; wearing the drawers was very awkard to him, and the sleeves of the wastcoat gall d his shoulders, and the inside of his arms ; but a little easing them where he com plain d they hurt him, and using himself to them, at length he took to them very well
這不由得使我經常想到，上帝對世事的安排，自有其天意，在其對自己所創造的萬物的治理中，一方面他剝奪了世界上許多生物的才幹和良知，另一方面，他照樣賦予他們與我們文明人同樣的能力，同樣的理性，同樣的感情，同樣的善心和責任感，也賦予他們同樣的嫉惡如仇的心理他們與我們一樣知道感恩圖報，誠懇待人，忠貞不渝，相互為善。而且，當上帝給他們機會表現這些才幹和良知時，他們和我們一樣，立即把上帝賦予他們的才幹和良知發揮出來做各種好事，甚至可以說比我們自己發揮得更充分。對此，我不能不感到驚訝。A brief address on those occasions would not be mistimed, wherein a judicious instructor would take the opportunity of referring to the sufferings of the primitive christians ; to the torments of martyrs ; to the exhortations of our blessed lord himself, calling upon his disciples to take up their cross and follow him ; to his warnings that man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of god ; to his divine consolations, " if ye suffer hunger or thirst for my sake, happy are ye.
在這種場合，該不失時宜地發表一個簡短的講話。一位有識見的導師會抓住機會，說一下早期基督徒所受的苦難說一下殉道者經受的折磨說一下我們神聖的基督本人的規勸，召喚使徒們背起十字架跟他走說一下他給予的警告：人活著不是單靠食物，乃是靠上帝口裡所說出的一切話說一下他神聖的安慰饑渴慕義的人有福了。There was concern in washington about another bruising battle over ntr last spring, coming on the heels of the ep - 3 incident
去年春季，華盛頓方面曾經擔心，緊接著ep - 3偵察機事件會再次就給予中國正常貿易關系地位問題爆發一場惡斗。The university s " a day of music " in partnership with the consulate general of switzerland and the swiss piano trio, will offer a group of youngsters ages 12 - 14 a unique opportunity to participate in activities on the university campus. their joint aim is to provide young students with a chance to experience university life : to share music whilst being inspired and challenged to pursue a higher education
是次活動由香港大學音樂系、瑞士駐港領事館及瑞士鋼琴三重奏合辦，目的是給予年青學生一個感受大學生活機會：讓他們分享音樂的同時，亦啟迪、激勵他們對高等教育的追求。Above all it will give us an opportunity to reciprocate in some small measure the truly warm welcome and generous hospitality extended to us.
更重要的是，這將使我們有機會以微薄的方式報答你們給予的十分熱烈的歡迎和盛情款待。If one of the three points of a grand trine is in opposition to a planet, it gives the grand trine an opportunity to manifest more brightly
如果某一行星與大三角的三顆星之一對沖，將給予大三角人一個更出色地證明自己的機會。Trinity college is an equal opportunities employer
三一學院是個給予均等機會的僱主。They are posted on the wall of her classroom
學生已被給予機會，避免被留置或受一些其他的處罰。For those who have suffered setbacks, they should be given further opportunities to succeed
對于在競爭中遭遇挫折的，社會應該繼續給予機會。When given opportunities to reflect, pupils learn to recognize and take pleasure in what they have accomplished
當給予機會考慮的時候，孩子就會樂于學習，並會很好地完成。To develop a management style which encourages all staff to achieve the full potential and attain job satisfaction
不斷地給予機會，鼓勵員工發展個人潛質，使其有工作之成就感和滿足感。Talking about opportunities, right now you are also providing an opportunity for some students. we know that you are the instructor of a vocational filmmaking program
:講起給予機會，其實你現在也正在給機會一班學生，教他們電影知識，希望他們能入電影圈闖一番事業。" where appropriate, additional information and clarification has been obtained, and the relevant authorities and persons have been given the opportunity to respond
專家委員會並且在有需要時，要求提供額外的資料和澄清疑點，亦給予機會讓有關機構和人士作出回應。Teacher " perception is more rosy and excessive. in the former two factors, teacher " perception is more favorable ; in the latter two factors, teacher " perception is more extreme
在學習支持和提供的情感氛圍因子上，教師比學生知覺得更加理想化；在給予機會優待和要求與壓力因子上，教師知覺得更加極端。We wish to express our sincere appreciation to many individuals and organisations for their financial supports. these includes lee foundation, telok ayer hong lim green ccmc, whampoa ccmc and singapore sports council
許多人士與機構給予棋會大力支持，包括李氏基金，直落亞逸芳林公園民眾聯絡所，黃埔民眾聯絡所，以及新加坡體育理事會。As the hong kong jockey club and community chest of hong kong are the other major funders for social service, the council stressed the importance of sufficiently briefing them about the new lsg package. in particular, the reserves section, which has spelt out the purpose and conditions of use, should be clearly conveyed to them so that when they consider their allocations in future, they would not be misled about the resources available to ngos and there should be no seesawing effect resulted from the change of subvention system
社聯認為，香港賽馬會及公益金作為社會服務的主要資助機構，必須確保他們清楚了解整筆撥款制度，特別是在機構保留儲備的目的以及使用原則，至使他們將來能夠充分而有效地評估給予社會福利機構的配款，不會受新資助制度的影響而有此增彼減的現象。分享友人