給亮 的英文怎麼說
中文拼音 [gěiliàng]
給亮
英文
kyusuke-
Catherine employed herself in wrapping a handsome book neatly in white paper, and having tied it with a bit of ribband, and addressed it to mr hareton earnshaw, she desired me to be her ambassadress, and convey the present to its destined recipient
凱瑟琳忙著用白紙把一本漂亮的書整整地包起來，用一條緞帶紮起來，寫著送交「哈里頓恩蕭先生」 ，她要我作她的特使，把這禮物交給指定的接受者。This final determination she came to when she looked into the fire, he holding her hand. a steady glare from the now flameless embers painted the sides and back of the fireplace with its colour, and the well - polished andirons, and the old brass tongs that would not meet
現在壁爐的殘火已經沒有火焰了，只留下穩定的亮光，把壁爐的四周和後壁，還有發亮的爐架和不能合到一起的舊火鉗，都給染上了通紅的顏色。He too had fallen in love, mooning and carrying on about the beautiful henry girl, and sending her atrocious poems.
他也愛上了她，神魂顛倒，瘋瘋癲癲地圍著這享利家的漂亮姑娘轉，送給她好些糟糕透頂的情詩。Whereupon i told her not to mind his badinage ; and she, on her part, evinced a fund of genuine french scepticism : denominating mr. rochester un vrai menteur, and assuring him that she made no account whatever of his contes de fee, and that du reste, il n y avait pas de fees, et quand meme il y en avait : she was sure they would never appear to him, nor ever give him rings, or offer to live with him in the moon
因此我告訴她別去管他的玩笑了。而她卻顯示了豐富道地的法國式懷疑主義，把羅切斯特先生稱作「 unvrai menteur 」 ，向他明確表示她毫不在乎他的「 contes de fee 」還說「 du reste ， il n y avait pas de fees ， et quand meme il y en avait 」 ，她敢肯定，她們也決不會出現在他面前，也不會給他戒指，或者建議同他一起住在月亮上。Bongo chose himself a prettyprawn
邦戈給自己選了一個漂亮的大蝦She motioned towards rather than handed to her mistress a beautiful yellow chrysanthemum.
與其說她將一株漂亮的黃菊花遞給她的女教師，倒不如說她只向她做了個手勢示意一下。It contain nmfs lock water keeping warms factor vitamin amino acids, trace element, in the hair surface form moist membrane, keeping wet bright gloss, and it can deepen each one hair. adopted unique water dissolved prescription, it s cleanlily, naturally and not greasy, bring you a effect of graceful and lenitive finalizing the design enduringly
蘊含nmf鎖水保溫因子維他命氨基酸微量元素，在發絲表面形成滋潤膜，保持秀發濕亮光澤，能深入每根發絲，彩用獨特的水溶配方，清爽自然不油膩，帶給你豐盈潤澤的持久定型效果。I do want to walk a little ways wi sissy, now she s going to marry our gentleman - cousin, and wear fine cloze
「我也要去送姐姐，現在姐姐要嫁給紳士堂哥啦，要穿漂亮衣服啦！ 」Then, by the gleam of a lamp, similar to that which lighted the columbarium, albert was to be seen wrapped up in a cloak which one of the bandits had lent him, lying in a corner in profound slumber
於是，在一盞和照亮前面那個墓穴同樣的油燈的微光之下，他們看見阿爾貝裹著一件一個強盜借給他的披風，正躺在一個角落裡呼呼地大睡呢。It is a dangerous matter for young maidens to be the confidants of handsome young dukes.
年輕的姑娘給漂亮的公爵當知音就是件危險的事情。Attributed to the imported natural pure cotton fabric and nice workmanship, menglan products feature softness, coziness and natural genre
採用進口純天然全棉高檔面料精細製作亮麗大方柔軟舒適給家庭居室增添濃郁的自然風情Not only the generals in their full parade uniform, wearing scarves and all their decorations, with waists, portly and slim alike, pinched in to the uttermost, and red necks squeezed into stiff collars, not only the pomaded, dandified officers, but every soldier, with his clean, washed, and shaven face, and weapons polished to the utmost possibility of glitter, every horse rubbed down till its coat shone like satin, and every hair in its moistened mane lay in placeall alike felt it no joking matter, felt that something grave and solemn was going forward
不僅是將軍都全身穿著檢閱制服，他們那粗大的或是細小的腰身都束得很緊，衣領襯托著脖子，托得通紅，腰間都系著武裝帶，胸前佩戴著各種勛章不僅是軍官抹了發油，穿戴得時髦，而且每個士兵都露出一副精神充沛的洗得乾乾凈凈的颳得光光的面孔，每個士兵都把裝具擦得鋥亮，每匹戰馬都受到精心飼養，毛色像綢緞般閃耀著光彩，濕潤的馬鬃給梳得一絲不紊。Then it was most daylight and everybody went to bed, and i went to bed with buck, and when i waked up in the morning, drat it all, i had forgot what my name was
這時天快大亮，大家一個個去睡覺了，我和勃克一床睡，早晨一覺醒來，糟了，我把我自己的名字給忘了。When he breakfasted or dined all the resources of the club - its kitchens and pantries, its buttery and dairy - aided to crowd his table with their most succulent stores ; he was served by the gravest waiters, in dress coats, and shoes with swan - skin soles, who proffered the viands in special porcelain, and on the finest linen ; club decanters, of a lost mould, contained his sherry, his port, and his cinnamon - spiced claret ; while his beverages were refreshingly cooled with ice, brought at great cost from the american lakes. if to live in this style is to be eccentric, it must be confessed that there is something good in eccentricity. the mansion in saville row, though not sumptuous, was exceedingly comfortable
不論是晚餐午餐，俱樂部的廚房菜肴貯藏櫃食品供應處鮮魚供應處和牛奶房總要給他送來味道鮮美營養豐富的食品那些身穿黑禮服腳登厚絨軟底鞋態度莊重的侍者，總要給他端上一套別致的器皿，放在薩克斯出產的花紋漂亮的桌布上俱樂部保存的那些式樣古樸的水晶杯，也總要為他裝滿西班牙白葡萄酒葡萄牙紅葡萄酒或是摻著香桂皮香蕨和肉桂的粉紅葡萄酒為了保持飲料清涼可口，最後還給他送來俱樂部花了很大費用從美洲的湖泊里運來的冰塊。At the gate he gave her his electric torch. it s a bit lighter in the park, he said ; but take it for fear you get off th path
到了園門時，他把他的手電筒交給她，說： 「園里是光亮點但是把這個拿去罷，恐怕你走錯路。 」This was the plan which had appealed to him to afford the best chance of his security. before daybreak he would awake, leave the inn after rigorously paying his bill, and reaching the forest, he would, under presence of making studies in painting, test the hospitality of some peasants, procure himself the dress of a woodcutter and a hatchet, casting off the lion s skin to assume that of the woodman ; then, with his hands covered with dirt, his hair darkened by means of a leaden comb, his complexion embrowned with a preparation for which one of his old comrades had given him the recipe, he intended, by following the wooded districts, to reach the nearest frontier, walking by night and sleeping in the day in the forests and quarries, and only entering inhabited regions to buy a loaf from time to time
他已經有了一個非常安全的計劃：他在天亮以前醒來，很快地付清了賬單，離開旅館，進入森林，然後，借口要畫畫，他花錢受到一個農民的友好接待，給自己弄到一套伐木者的衣服，一把斧頭，脫掉身上的獅子皮，打扮成伐木者的裝束然後，他用泥土塗滿雙手，用一把鉛梳弄臟他的頭發，用他的一個老同行傳授他的方法把他的皮膚染成褐色，白天睡覺，晚上行路，只在必要的時候才到有人的地方去買一塊麵包吃，在森林里穿來穿去，一直到達最近的邊境。Efficacy : 1. many kinds of chinese medicine are good for every enginery of eyes
通過透皮給藥，使眼部血液循環加速，達到視神經末梢，眼睛亮澤、有神。The fight began again this morning ere the dawn, and we have beaten their van and scattered their right wing.
今天早晨天沒亮，戰爭又開始了，我們給敵人的先鋒部隊一次痛擊，又把他們的右翼擊潰。This article analyzes the mineralization mechanism of the uranium ore, constructs a series of spectra indexes including the ferric oxide index, the ferrous oxide index, the oxidation index, clay mineral index, brightness index, the green index and the humidity index, and draws the distribution and scope of the oxidation belt, deoxidation belt, the supplies and partial drainage of ground water in the research area, thus selects the advantageous area of uranium mineralization
通過分析鈾礦的成礦機理，構建了氧化鐵指數、氧化亞鐵指數、氧化指數、粘土礦物指數、亮度指數、綠度指數和濕度指數等一系列光譜指數，提取了研究區氧化帶、還原帶、地下水補給與局部排泄的分佈和范圍，從而圈定了鈾礦成礦的有利區。Blinded, frightened by the light, natalie snatches up her sleeping son.
娜塔麗驚慌失措，給亮光射得睜不開眼，她忙把睡著的兒子一把抱起。分享友人