給孩子們的信 的英文怎麼說
中文拼音 [gěiháizimendexìn]
給孩子們的信
英文
letter given to children-
Given that your chairman evidently believes in nepotism ? or else he would not have thrust the lad on you ? your job may be safe for a bit
鑒於你們董事長顯然相信裙帶關系(否則他不會將這個孩子推給你) ,你的工作可能會安全一點兒。They say they used to give pauper children soup to change to protestants in the time of the potato blight
據說,土豆歉收的年頭,她們經常施湯給窮孩子們,好叫他們改信新教。Each of our children, unbeknownst to the others, had placed an envelope on the tree for their dad
每封都是孩子們掛上去的,對大家都保密,都放了一封信在樹上獻給他們的父親。I will not see the boys choir for almost two more weeks, but i know many of the boys are writing thank you letters to you
我還有兩周才能再見到聖詠團的男孩,但我知道有許多孩子們正在給您寫感謝信。Green peaces is using an animated film in japan which also features school children to get its anti - whaling message across
綠色和平在日本播放活潑的影片,將其反捕鯨的信息傳播給學校的孩子們。Don ' t give your kids horse laugh as they are doing sth strange
當你的孩子在做一些奇怪的事情的時候,不要給他們不信任的嘲笑。Today, although we no longer believe that spirits are flying freely, modernized costumes are worn at halloween by children going trick - or - treating and by adults seeking fun and amusement
現在,雖然人們不再相信鬼魂們會在陽間跑來跑去,但是小孩子還是會裝扮自己到處玩不給糖就搗蛋的游戲?而大人則是覺得裝扮自己有趣又好玩。You cannot imagine how i feel when a child puts her favorite “ young beauty ” paster into my hands, when a child secretly places a letter into my drawer and when a child tells me that he loves me
你無法想象,當孩子們悄悄地把她最喜愛的「美少女」貼紙塞近我手裡時,我的感覺是怎樣的;當孩子們偷偷地把自己寫給我的信放在我抽屜時,我的感覺是怎樣的;當孩子們輕輕地告訴我,他很愛我時,我的感覺又是怎麼樣的。This joke - more sad than funny - sends a critical message to parents who feel they should provide their children with a carefree life because we want them to be happy " or " they ' re only young once
這則笑話? ?與其說滑稽,不如說是悲哀? ?給某些家長發出了一個批評信號,因為他們總覺得應該給自己的孩子提供一種「無憂無慮的」生活而僅僅由於「我們想要他們過得快活」或「他們只能年幼一回」 。Like artemis, she is a virgin goddess who protects women, offers them a religious life as an alternative to marriage, and grants children to those who desire them
如阿耳特彌斯(月神與狩獵女神)那樣,她是一位保護婦女的聖女女神,給她們提供信仰生命挑選婚姻,向渴望孩子的那些人準予孩子。Fundacion infantil alegria fe y esperanza finafes of columbia is an organization committed to sharing love with the homeless. its volunteer workers prepare free daily meals for street children, and assist the youngsters in getting medical care and an education, hoping to ensure them an opportunity for complete growth
哥倫比亞信望與喜樂兒童基金會fundacion infantil alegria fe y esperanza , finafes是一個愛心團體,每天有義工煮飯免費提供給流浪兒,同時也設法提供孩子們醫療教育方面的協助,希望這些孩子至少能有一個完整發展的機會。Upon receiving instructions from master on christmas eve, a quan yin messenger immediately called professor sotomayor, trying to contact mr. jose ilmer garcia t., the person in charge of finafes. on december 27, some fellow initiates personally presented the us 5, 000 contribution to mr. garcia on behalf of master, expressing her love and care for the children, and wishing a merry christmas and a beautiful new year to both the working staff of finafes and its children
當觀音使者於12月24日聖誕夜收到指示之後,立即透過吉米教授想辦法與信望與喜樂兒童基金會的負責人荷西先生jose ilmer garcia t .聯絡,並於12月27日代表師父將美金5 , 000元當面交給荷西先生,轉達師父對孩子們的關愛之情,並祝福基金會的工作人員和孩子們都有快樂的聖誕節和美好的新年。This comes across strongly, for example, in the brief descriptions of a group of children who scan the skies for aeroplanes, convinced, after the event, that the twin towers still stand but will be levelled in a further terrorist atrocity
這給人們留下的印象是極為深刻的,就像對那些望著天空,望著飛機的孩子們的簡短描寫,他們深信,假如在這次事件之後,姊妹樓依然矗立的話,那麼也將被更多恐怖分子的暴行夷平。分享友人