給養不足 的英文怎麼說

中文拼音 [gěiyǎng]
給養不足 英文
be short of provisions
  • : 給Ⅰ動詞1 (送對方某物; 使對方得到) give; grant 2 (用在動詞后 表示交與 付出) pass; pay 3 (叫; ...
  • : Ⅰ動詞1 (供養) support; provide for 2 (飼養; 培植) raise; keep; grow 3 (生育) give birth to ...
  • : 名詞[書面語] (剁物所用的木墩) a block of wood
  • : Ⅰ名詞1 (腳; 腿) foot; leg 2 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞(充足; 足夠) sufficient; ample; enough;...
  1. After crossing by a forced march behind pahra to the tula road, the generals of the russian army intended to remain at podolsk, and had no idea of the tarutino position. but an infinite number of circumstances, among them the reappearance of french troops on the scene, and plans for giving battle, and most of all, the abundance of supplies in kaluga, led our army to turn even more to the south, and to pass from the tula to the kaluga road to tarutino, a central position between their lines of communication with their supplies

    冒險渡過帕赫拉河向圖拉大路運動時,俄國軍隊的司令官們曾打算在波多爾斯克停留下來,並沒有考慮塔魯丁諾陣地,但是,無數的情況和先前知俄國軍隊蹤跡的法國軍隊的再次出現作戰計劃主要是卡盧加的糧秣充,迫使俄軍向南移動,向所在地的交叉路口轉移,從圖拉大路轉到卡盧日斯卡雅大路,直趨塔魯丁諾。
  2. One group was fed a regular diet and received standard care ; a second group received standard care but was fed an antioxidant fortified diet, consisting of standard dog food supple ? mented with tomatoes, carrot granules, citrus pulp, spinach flakes, the equivalent of 800 ius of vitamin e, 20 milligrams per kilogram of vitamin c ; the third was fed a regular diet, but their environment was enriched ( regular exercise, socialization with other dogs, and access to novel toys ) ; the fourth group received a combination of the antioxidant diet as well as environmental enrichment

    第一組飼以一般的狗食、接受標準的照顧;第二組接受標準的照顧,但飼以含高抗氧化劑的營狗食,在標準的狗食中添加了蕃茄、胡蘿卜顆粒、柑橘果肉、菠菜碎片、相當於800國際單位的維他命e 、每公斤20毫克的維他命c ;第三組飼以一般狗食,予其富的生活環境(有規律的運動、與其它犬類的交際活動以及新奇的玩具) ;第四組則飼以高抗氧化劑的狗食及與富的生活環境相結合。
  3. Currently, more and more chinese citizens enjoy to “ home gardon ” in their apartments. they usually pour their plant by “ tap water ”. we know that it would be better for the growth of plant if we pour them by “ rain water ” or “ river water ” instead of “ tap water ”, but many of chinese citizens living in apartments are not able to collect and store enough “ rain water ” in the days of rain cause their limited living space. therefore i offer those businessmen who selling “ soil of gardon ” can also collect and store “ rain water ” and “ snow water ” in the special weather days and sell them to the families of enjoying gardon in apartments. this sort of commercial action would be low cost. that would solve the health problems of plant cause poured “ tap water ” and bring benefits to businessmen. the most important thing is : if this commercial action would have developed for a long time so that it could be practiced all over chinese cities, our country would save large quantity of “ tap water ” every year

    當今的城市中,綠色植物已經成為家居美化中必可少的因素,隨著人們越來越崇尚「熱愛綠色、回歸自然」的生活方式,家庭園藝將會被更多的家庭所熱衷,粗通園藝的人都知道,用雨水、河水澆花遠勝于自來水,可是由於時間和居住條件所限,城市居民很難在下雨的時候收集夠的雨水儲存起來用於家庭園藝,建議售賣園藝土等園藝用品的市場商戶,能在雨雪天收集大量的雨水、雪水儲存起來,賣熱愛花的家庭,價廉物美,一方面可解決公寓樓中中長期用自來水澆花帶來的良問題,一方面自己帶來些收益,最重要的是: 「涓涓細流,匯成江河」 ,如果這種設想能發展成長期的商業行為,並在各大城市都實行起來,那每年能節約多少自來水呀!
  4. One would naturally have expected that in the almost inconceivably wretched conditions in which the russian soldiers were placed at that timewithout thick boots, without fur coats, without a roof over their heads in the snow, with a frost of eighteen degrees, often without full rationsthey must have presented a most melancholy and depressing spectacle

    俄國士兵在當時的處境極其艱難,難以用語言來描繪沒有保暖的靴子,沒有皮衣,上無片瓦可以棲身,露宿在零下十八度嚴寒的雪地之中,甚至沒有夠的口糧部隊的常常跟上了,士兵們本應表現出十分狼狽和十分悲慘的景象。
  5. News that michael owen is working to return to football as quickly as possible should not just worry newcastle united fans, it should drive them to start a letter - writing campaign imploring the england star to take as long as it is necessary to recuperate

    歐文要盡快回到球場的消息僅讓紐卡的球迷非常擔心,他們甚至寫了一封信俱樂部希望這位球星能夠得到夠的休時間。
  6. Reduce the burden of heart, liver, kidney already so, can supply enough nutrition again, also do not increase water natrium retention at the same time, it is the method with relatively good effect

    這樣既減輕心、肝、腎的負擔,又能供的營,同時也增加水鈉瀦留,是效果較為理想的方法。
  7. Article 132 after the implementation of this law, any salary, medical and disability allowance, and comforting expenses owed to the employees by the bankrupt, or any basic old - age pension, basic medical insurance expenses owed by the bankrupt that are payable to the employees ' personal accounts, or any compensation payable to the employees as required by the laws and administrative regulations before the promulgation of this law, after being repaid pursuant to article 113 of this law, the uncovered portion shall be repaid from the specific properties as described in article 109 of this law before any party holding security right over such properties is paid

    第一百三十二條本法施行后,破產人在本法公布之日前所欠職工的工資和醫療、傷殘補助、撫恤費用,所欠的應當劃入職工個人賬戶的基本老保險、基本醫療保險費用,以及法律、行政法規規定應當支付職工的補償金,依照本法第一百一十三條的規定清償后以清償的部分,以本法第一百零九條規定的特定財產優先於對該特定財產享有擔保權的權利人受償。
  8. The relative relationship between aggregate supply and demand in china has experienced the change from insufficient aggregate supply to insufficient aggregate demand, and we must reconstruct the pension system, with the basic guidelines of emphasizing equity, increasing the income of low - income groups and stabilizing their income expectation

    我國社會總需求和總供的對比關系已經發生由總供到總需求的變化,必須以注重公平、著力增加低收入階層的收入、穩定低收入階層的收入預期為基本取向,重構老社會保險制度。
  9. There can be a pension, not enormous but sufficient, for her sister for the remainder of her life.

    可能有一筆撫恤金,數目算很大,但她姐姐頤天年。
  10. Why should that army, which found abundant provisions in moscow and could not keep them, but trampled them underfoot, that army which could not store supplies on entering smolensk, but plundered at random, why should that army have mended its ways in the kaluga province, where the inhabitants were of the same russian race as in moscow, and where fire had the same aptitude for destroying whatever they set fire to

    這支軍隊在莫斯科能得到充保住它,卻任意踐踏,在斯摩棱斯克是徵集而是搶劫,那麼在卡盧加省這里住著和莫斯科同樣的俄國人,有同樣可以放火的東西,為什麼就能恢復元氣呢?
  11. Therefore, to reinforce psychological diathesis and the mental function, it is necessary to recognize the importance of developing psychological diathesis of university counselors, and keep healthy psychology by developmentstrategies and reasonable pay and conditions

    對輔導員心理素質培,必須有正確認識與夠重視,多用發展性策略調整其積極心理,保持良好心態,予必要待遇和發展空間,斷加強心理素質修和心理機能鍛煉。
  12. The author suggests that the possible reasons for that lie in lack of education, in lack of exchange between parents and their children, in contradiction between the increasing educational awareness and lack of educational knowledge and skills and the different rearing patterns towards the boys and girls

    本文認為,農村初中生父母教方式之處主要在於:父母教或教育全面、父母與子女之間交流多、父母教育意識增強與教育知識和教育藝術的缺乏之間的矛盾以及父母予男女生同的教方式。
  13. The am fungus could obtain adequate carbon resources for itself, thus ensuring normal growth and metabolic activit y owing to the efflux of carbohydrate from the plasma membrane of the host root cortical cells to the interface of the symbiosis. thirdly, the structure and composition of the root cortex cellular plasma membrane kept good integrity and the leakage of carbohydrate maintained at low level when the plant obtained enough p and metabolizes normally. although enough carbohydrate was synthesized by plant, the am fungi could not obtain enough energy, resulting in inhibition of growth of the extraradical hyphae and decreased metabolic activity of the am fungi

    由此,我們認為植物磷營狀況調控菌根真菌生長和代謝活性的機制是:當植物處于嚴重缺磷脅迫時,能合成夠的碳水化合物供自身生長的需要,也能向真菌提供額外的碳水化合物,因而菌根真菌生長受阻,代謝活性較低;當植物中度缺磷時,根皮層細胞質膜的組成和結構完整,通透性大,碳水化合物通過質膜向外的滲漏量大,菌根真菌因而獲得充的碳源,保證真菌正常的生長和旺盛的代謝;當植物獲得夠的磷而使體內磷營代謝正常時,其細胞質膜組成和結構完整,碳水化合物的滲漏量保持在較低的水平,盡管此時植物合成了夠的碳水化合物,但菌根真菌仍能獲得夠的能量,導致真菌生長受阻和代謝活性降低。
  14. Nowadays there are still a lot of problems in the expenditure structure of jilin province : first, the contradiction of too fast - increasing expenditure total amount and insufficient in total amount ; second, the coexistence of off side " and " omission " in supplied financial fund ; third, the serious support burden and fund waste of finance etc. the causes are the incomplete government function range, unclear duties of all level inter - governmental segregation and imperfect fiscal expenditure management system etc. all these obstacles in expenditure structure reduced the benefit of expenditure structure greatly

    然而當前吉林省財政支出結構存在著許多問題:第一,支出總量增長過快與支出總量的矛盾;第二,財政資金供「越位」與「缺位」並存;第三,財政供負擔過重,資金浪費嚴重等等。究其原因歸結為政府職能范圍調整到位、各級政府間職責劃分清以及支出管理制度完善,水平低下等。支出結構存在的問題大大降低了財政支出效益。
  15. Malnutrition includes undernutrition, in which nutrients are undersupplied, and overnutrition, in which nutrients are oversupplied

    良包括營低下,即營素供,和營過剩,即營素供過度。
  16. The thesis considers that the expressions of the moral hazard of demander are the appearance which the insured alter their ideas and behaviors, the excessive medical consumption and the fraudulent conduct of the insured

    文章認為需方道德風險主要表現為參保后意識行為的改變、過度醫療消費和被保險人的欺詐行為;而供方道德風險則主要表現為以藥醫現象、過度供行為和醫療服務提供幾個方面。
  17. Thus, if you do not need hay to calves for the first couples of months after birth, then it is important to look at the requirement of individual animals ( body weight and rates of gain )

    因此,您如果在犢牛出生后的幾個月里犢牛飼喂乾草,那麼在後期您就要格外關注個體犢牛的營狀況並設法設法滿(包括體重,增重速度) 。
  18. In the external environment if the excessive accumulation of waste in the dermal layer of the skin, lymph circulation will lead to damage to the skin microcirculation impeded, the supply of oxygen and nutrient shortage, which eventually led to the loss of vitality of the skin becomes dry dark mr

    外界環境中的廢棄物如果過多地積聚在肌膚的真皮層中,就會導致淋巴循環受損,肌膚的微循環暢,供細胞的氧氣和,最終導致肌膚喪失活力變得乾燥暗黃。
  19. Where the udder has partially or totally dried up, supplementary feed must be provided to the piglets ( milk powder, electrolytes, creep feed ), or they must be fostered onto a sow still yielding sufficient milk

    當母豬開始部分產乳或完全產乳,就必須提供食物(如奶粉、電解質、耐消化飼料)小豬或者寄量奶的母豬身邊。
  20. Okay, so women ' s lib is way imperfect : women are still underpaid, still endure harassment, still get far too little credit for raising children - - the hardest and most important work conceivable ( pardon the pun )

    好吧,其實女性解放相當完美:女性獲得的報酬仍然要低,仍然要忍受性騷擾,育子女上功勞被與的認可度- -這是我可想到的最難,最重要的任務。
分享友人