統一指導 的英文怎麼說

中文拼音 [tǒngyīzhǐdǎo]
統一指導 英文
unified instruction
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 指 : 指構詞成分。
  • 導 : 動詞1. （引導） lead; guide 2. （傳導） transmit; conduct 3. （開導） instruct; teach; give guidance to
  • 統一 : 1. （聯成整體） unify; unite; integrate 2. （一致的; 整體的） unified; unitary; centralized
  • 指導 : guide; direct; guidance; conduct; direction
  1. Basic standard and method standard are the accessary part of environmental standard system or directive part, the formulate that is environmental standard provides unified language and means

    基礎標準與方法標準是環境標準體系的附屬部分或指導部分，為環境標準的制訂提供統一的語言和方法。
  2. Centralized strategic command includes the planning and direction of guerrilla warfare as a whole by the state, the co - ordination of guerrilla warfare with regular warfare in each war zone, and the unified direction of all the anti - japanese armed forces in each guerrilla zone or base area

    戰略的集中指揮，包括國家對于整個游擊戰爭的部署，各個戰區裏面游擊戰爭和正規戰爭的配合行動以及每個游擊區或根據地裏面對于全區抗日武裝的統一指導。
  3. In 2004 included an investigation command centre to centralize, direct and co - ordinate all investigative operations of the procuratorial service in the city of chongqing

    職偵局下設綜合處、指導處和偵查處。於2004年，成立職務犯罪偵查指揮中心，統一指揮協調全市檢察機關的偵查活動。
  4. To measure with scl - 90, sas and sds. all measured students, being at the same time and place, under the same directions, finish the scales by themselves. all scales are taken back on the spot and then are approved effective

    採用心理癥狀自評量表scl ? 90 ，焦慮自評量表sas ，抑鬱自評量表sds ，被試者在相同的時間、地點，自填量表，實施統一指導語，問卷當場全部收回，均為有效答卷。
  5. We must not expect these calculations to be more than a rough guide.

    我們只能把這些計算作為一種籠統的指導。
  6. In light of the growth and market consolidation trends in china, apb streamlined all its brewery operations under heineken - apb ( china ) pte ltd ( hapbc ) in 2004

    考慮到中國市場的成長和整合的趨勢， 2004年，亞太釀酒集團將中國酒廠的各項運營都置於喜力亞太釀酒（中國）私人有限公司的統一指導下。
  7. I have a persistent feeling that things are not going well in science and education at present and that there should be an organization to unify planning, management, arrangements, guidance and co - ordination

    我總覺得科學、教育目前的狀況不行，需要有一個機構，統一規劃，統一調度，統一安排，統一指導協作。
  8. First, the status of the industrial abandoned building has been carefully studied. and then based upon the summarization of the related theory and the comparison between china and the foreign country on practice, this thesis carries out many particular renewal design model by means of example analysis

    尤其在中國工業廢棄建築的改造再利用由於缺乏政府部門的統一指導和管理還處於一種自發狀態，改造設計的手法也較為單一，因此更需要一套系統的理論方法加以指導和參考。
  9. The direction guidance system plays an important part in the shield excavation, such as the prevention of snake motion, the reduction of ground settlement of tunnel construction and the insurance of tunnel quality etc. based on the principle of guidance system, a precise direction guidance system with high accuracy, high efficiency and more reliability is developed, it has the advantages of less times of surveying, real time positioning and shield behaviors monitoring

    盾構導向系統是盾構掘進時的指揮系統，對指導盾構掘進、隧洞貫通、減少地表沉降以及保證隧洞的質量等具有重要的作用。本文在研究盾構導向工作原理的基礎上開發研製了一套盾構導向系統，精度高、工作可靠，可極大地縮短導向測量的時間和減輕勞動強度，實現了盾構掘進的實時定位和姿態監測。
  10. While paradigm changes in scientific revolution, it uses new discipline system for guiding new normal science, so only thinking paradigm as a discipline system, we can truly understand the concept of paradigm

    範式在科學革命前後的變化，實質上也表現為用新的規訓系統來指導新的常規科學。只有把範式看作是一種規訓系統，才能對範式概念的內涵得到真正的理解。
  11. In this paper, a suit of on - line monitoring system of fouling and slagging is developed to guide and optimize the progress of sootblowing, according to the research object, the 330mw generating unit in daqi power plant in neimenggu autonomous region

    本文以內蒙達旗電廠330mw機組為研究對象，開發了一套積灰、結渣在線監測系統來指導和優化吹灰過程。
  12. In this paper, a method for the on - line monitoring of fouling and slagging on utility boiler heat surfaces is put forward, and the basic principle of which is stated. on the basis of the method, a suit of on - line monitoring system of fouling and slagging is developed to guide and optimize the process of sootblowing

    本文以燃煤機組為研究對象，提出了一套適用於電站煤粉鍋爐的受熱面積灰、結渣監測方法，闡述了監測方法的基本原理，並在此基礎上開發了一套積灰、結渣在線監測系統來指導和優化吹灰過程。
  13. With the idea of the open engineering system, using the hail for workshop of metasynthetic engineering ( hwme ), intelligent control techniques, the expert system and the design of experiments are integrated within the framework of the nonlinear multi - objective decision support system to develop a robust, top - level design specification so as to make the system have the quality of adaptive control, self - organizing, self - learning and robustness

    該方法利用綜合集成研討廳體系，提出滿意解集概念，把控制模型、專家系統、智能控制技術、模擬程序和實驗分析綜合在非線性多目標智能協調系統的框架中，探索設計空間，形成一個開放的穩定的設計，充分體現了把生態工業系統設計成一個開放的工程系統的指導思想，並使這個設計系統具有自適應、自組織、自學習和魯棒性的特點。
  14. The tsar left the army in the hope that the commander - in - chief would be able to act alone, and that more decisive measures would be taken. but the commanders position became weaker and even more difficult

    皇帝離開軍隊是為了不致束縛總司令的權力的統一，指望以後能採取一些更堅決的措施但是軍隊中的領導地位更加紊亂，而且逐漸削弱。
  15. Under the leadership of the flood control headquarters at the next higher level and the people ' s governments at the same level, the flood control headquarters shall take control of the work of flood control and flood fighting and have their agencies in the water conservancy administrative departments at the same level

    必要時，經城市人民政府決定，防汛指揮機構也可以在建設行政主管部門設城市市區辦事機構，在防汛指揮機構的統一領導下，負責城市市區的防汛抗洪日常工作。
  16. When necessary, the flood control headquarters may, subject to the decision of people ' s governments of cities, establish city district agencies under the construction departments with responsibility for handling routine duties of flood control and flood fighting in urban districts under the unified leadership of the flood control headquarters

    必要時，經城市人民政府決定，防汛指揮機構也可以在建設行政主管部門設城市市區辦事機構，在防汛指揮機構的統一領導下，負責城市市區的防汛抗洪日常工作。
  17. We shall stick to practicing the government ' s unified leadership over prevention and treatment work, continue to retain the form of the organization of coordinated command, and keep the emergency treatment mechanism and capability, with the working mode tuning from emergency to normal, and the specific work being undertaken by all related departments according to their duties and the division of work

    堅持實行政府對防治工作的統一領導，繼續保留指揮協調組織形式，保持應急處理機制和能力，工作方式由應急轉入常態，具體工作由各有關部門根據職責分工承擔。
  18. Based on the analysis, some scientific concepts for tourism shopping enterprises and also the “ term ” tourism shopping system were put forward. a framework of tourism shopping system was then schemed. it comprised three subsystems of tourism shopping such as demand system, supply system and support system, i. e. demand system mean the tourist market, supply system made up of three function items of article accommodation, basic facilities and services including personnel management for tourism shopping, and the support system included the policy and

    在這一指導思想基礎上，結合旅遊購物業特點，運用系統科學理論，建立了旅遊購物系統的理論框架，並提出完整的旅遊購物系統是由旅遊購物需求系統（即客源市場系統） 、供給系統（即旅遊商品系統、旅遊購物環境系統、旅遊購物銷售服務人員系統）和支持系統（即政策法規系統、從業人員培訓系統、目的地信息系統）三部分組成。
  19. It is believed that this system approach should be taken and it is able to take advantage of the evolutional and analytical approaches and successes both have achieved in the past, and hoped that a useful theoretical concept would be provided in this way, which is helpful to understand more about our object and better solve practical issues and make the discipline mature

    確信用系統論指導認識巖溶圈，不僅可以提供一個有效的認識框架，還能夠整合巖溶學歷史上演化論和解析論研究的全部成就，更好地服務生產，並使巖溶學走向成熟。
  20. While the principle of judicial independence in western countries originated from system of separation of powers ( into legislative, executive and judicial division ), the principle of judicial independence in china is under the centralized control of ccpc, the judicial power is trial and procuratorial, judicial organs including courts and procuratorates. judicial independence in western sense does not apply to china, since their judicial power is only trial and judicial organs only courts, both independent of administration and legislation

    西方國家的司法獨立原則緣于「三權分立」的理論，我國的司法獨立則是在黨的統一領導下，我國的司法權包括審判權和檢察權，我國的司法機關包括法院和檢察院，西方國家的司法機關和司法權僅指法院和審判權，獨立於行政和立法，西方國家意義上的司法獨立在我國是不存在的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書