經互會合作 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnghùkuàigězuò]
經互會合作 英文
kgst egyuttmukodes
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 互 : 代詞（相互;彼此） each other; mutual
  • 會 : 會構詞成分
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  1. According to the differences in institutional financing and running, this article classifies the establishment and development of school operating in china into five models : founded by tuition and operated by private person, founded by enterprise and operated by educational chain, state - round school privatization, state - round school concessive running, operation by educational stock system. it analyses the establishment social background, existence rationale, main characteristics, encountering development problems, and future development of the five models. even though different models have different background, institutional predominance and limits, they all indicate their ability to effectively accommodate to and utilize market mechanism to promote the efficiency and benefit of school operating.

    本文根據學校資金投入和管理方式的不同，將我國學校經營大致劃分為五種主要模式：即以私人籌資、以學養學為特徵的民辦學校滾動經營模式；以集團投資、以產養學為特徵的民辦學校連鎖經營模式；以公民合作、優勢互補為特徵的公立學校轉制經營模式；以校產國有、個人承辦為特徵的公立學校特許經營模式以及以股份籌資、專家治理為特徵的學校教育股份制經營模式，並對每種模式產生的社會背景、制度優勢和面臨的主要問題及發展前景進行了具體分析。
  2. In 1996, changqing group restructure " xiangyang wood ware industry co. " to the " dalian taisong plywood co. ltd " from changqing group, changfeng wood ware industry co. after the restruction, the company has the strongest cohesion force. and we will keep the high spirits to exploit and develop with the guidance of " empressement, sureness, enterprising " we will face the new challenge and search the new chance with the stable development and encouragement for ourselves. and we will also cherish and maintenance the relationship for our mutual benefits

    我們將繼續在穩健中求進步，並在自我鞭策和提升之下，面對新的挑戰，尋求新的拓展和新的投資機會，我們非常珍惜，也決心維護和加強與各界友好之間已經建立起來的傳統友誼和商業聯系，並在互惠互利的基礎上，開展合作和新契機，新領域
  3. However, the writer think that the development of chinese industries will not lead to that bad effect and it will not theat the economic growth in japan. the reasons come out as that china and japan are in different stages of development and they have different advantages as to the resourses. the chance of cooperation is larger than that of competition

    作者經過分析認為，中國的製造業發展不會對其他國家構成威脅，並重點分析了中日的關系，認為，中日兩國處在不同的經濟發展階段，中日兩國戰略資源各有優勢，但是具有較強的互補性，兩國的合作大於競爭，並且認為，日本正在經歷的是產業升級，而不是所謂的產業全心化，最後，作者設想了中日近期和長期經貿合作的框架。
  4. Citing the national separatism of the former yugoslavia as an example, the chapter aims at the illustrating the point that spreading widely in the world after the cold war, national separatism has become the main manifestation of global nationalism in the political area. the chapter also provides a thorough analysis of pan - turkism with the purpose of illustrating the situation of interwoven " separations " and " unifications " in political regards as the result of pan - nationalism gaining prominence in political nationalism after the cold war and how such situation has brought instability to the international community. in the context of economic globalization, global nationalism presents in the economic fields not only ultra - national and ultra - state communication and cooperation but also competition, confrontation and conflicts between nations and states

    以前南斯拉夫民族分離主義為例，說明民族分離主義在冷戰后蔓延於世界各地並成為世界民族主義在政治領域中表現出來的主流；以泛突厥主義為例，說明泛民族主義在冷戰后政治民族主義中凸顯出來，構成了冷戰后政治民族主義「分」 、 「聚」相互交織的景象，從而對國際社會帶來的不穩定因素；在經濟全球化的背景下，世界民族主義在經濟領域內既有超國家、超民族間的交往與合作，也有民族國家之間的競爭、摩擦、矛盾和沖突;冷戰後文化民族主義在不同發展程度的國家表現形式不同所產生的影響也不同，出現了「防衛性」的文化民族主義和「殖民性」的文化民族主義。
  5. All countries or regions, regardless of ethnicity, history, culture, social system and level of economic development, should respect each other, seek common ground while setting aside differences, learn from each other to offset their own weakness, coexist peacefully, work for the establishment of a new, fair and rational international political and economic order and strive for common growth and prosperity through consultations and cooperation

    不同民族不同歷史文化不同社會制度和不同經濟發展水平的國家和地區，應互相尊重，求同存異，取長補短，和平共處，協商合作，推動建立公正合理的國際政治經濟新秩序，努力促進共同發展和繁榮。這是解決目前世界經濟發展中存在問題的根本出路，也是推動新經濟進一步發展的必要條件。
  6. The economic crime branch of the interpol general secretariat, by virtue of its regular involvement with financial institutions and law enforcement agencies, decided to convene an international conference to re - address the matter of co - operation between those law enforcement authorities dealing with financial and economic crime and those financial regulatory authorities and those representatives from the banking and financial institutions

    國際刑警秘書處的經濟罪案科，因與金融機構及執法部門常有接觸，故決定召開一個國際會議，希望那些專責金融及經濟案件的執法部門、金融監管機構及金融機構的代表能探討互相合作的問題。
  7. Expectation the future, we believe that we resort the leather and bag development production, marketing management and service experience, and the enterprising and mutual benefit team spirit, polovillae leather co., ltd and underneath brand of the development will certainly create a greater brilliancy

    展望未來，我們相信，憑籍自身多年皮具、包類產品的開發生產、營銷管理和高效服務的深蘊經驗，以及銳意進取、互助互利的合作精神，保羅威特公司以及旗下品牌的發展一定會創造出更大的輝煌！
  8. They meet formally twice a year and hold frequent working level meetings and site visits, to monitor progress, share expertise and undertake joint initiatives

    雙方每年均會舉行兩次正式會議共商計劃進展，另亦經常透過其他工作會議和互訪，彼此交流及推展合作項目。
  9. Every year the hong kong international airport handles more than two million tonnes cargoes which already is the top in the world. facing the fierce competition, we will continue to enhance the competitiveness of our air services and consider the feasibility of cooperating with our neighbouring airports in order to compensate our weaknesses. with regard to air service agreement, we will continue liberalizing our air services regime to let more airlines fly to hong kong in order to strengthen our position as an aviation hub

    雖然香港國際機場每年處理空運量達二百多萬公噸，已經是世界第一位，但面對鄰近地區機場及物流業發展的競爭，我們需要繼續提升香港在空運方面的競爭力，亦會看看如何與附近機場研究如何合作，優勢互補，在與民航伴商討航空安排時，我們會繼續積極地加快開放航權，讓更多航空公司經營航班往來香港，加強香港作為空運樞紐的地位。
  10. The valuable experiences learned is that any environmental and social conflicts can be solved by mutual understanding and cooperations, in addition to engineering and political will

    是次寶貴經驗令我們體會到，除了有關工程和政治決心外，環境與社群之間的沖突可透過互相了解及合作而解決。
  11. The article intend to analysis the precess, character and motivion of development in traditional street space in which contain abundant cultural heritage. through investigation the writer should analysis the characte r, form and the relationship with each other, and furthermore find the pattern of the space in the fulture. what the most important is to summarize the spitits in traditional street space, such as activition, fuction, cultural elements, social customs and quatity of space. in order to put these elements to the exploit of new street space and find how these elements should be used, the writer regards some streets as the examples such as wenming street in kunming, xinhua street in lijiang jianshe rode in luxi. through research the writer find problems which exist in not only traditional but also in new street and express individual viewpoint about how to solve the problems. there are several ways to keep the new street exploition success. in the first place, we shoule know about all kinds of influences and synthesized elements. secondly mastering the mechanism of the development by oneself is indispensable. in the last place, it is necessory not to imitate some certain model which is plausible in other place. in the l ast of the article, the writer uses a new project to further illustrate the way to put the theory what have mentioned above into the practice

    並從自然，社會，經濟及社會文化方面分析產生的根源，發展動力，其次通過實際調查，對現有傳統商住的物質形態要素進行分析，從商空間及住空間的基本特徵，型制入手，探索傳統商住街區的空間形態，結構組成，商與住空間關系，空間性質及空間如何相互轉化。以此來尋找傳統商住街區物質形態特徵，同時結合具體實例強調在傳統商住街區改造、新區的規劃設計中應當重視非物質要素內涵的提取、如活動者及社會結構、功能意義、空間品質、文化氣息，保持歷史傳統的延續性的必要性與可行性。在文章的後半部分，有針對性的對遺留下來的傳統商住街區-昆明文明街、麗江新華街、瀘西建設路的物質形態特徵和非物質形態特徵的分析，找出現存的問題，並針對問題發表個人的觀點，指出引導現代商住街區的開發與改造中，保持形態合理發展的正確途徑是了解影響形態發展與演變的各種因素及其綜合作用，把握好形態演交的內在機制，而不應刻意追求某種特定的模式。
  12. For chinese living in hong kong, what calls for celebration is the gradual emergence of a chinese economic entity through economic and cultural cooperation and exchange, and rational political dialogue, among the three chinese communities on the two sides of the taiwan strait. graduates of the chinese university, your future is no longer limited to the confines of hong kong

    對香港的中國人來說，令人欣喜的是看到兩岸三地的三個中國人社會，通過經濟，文化的交流合作，政治上的理性對話，已越來越形成一個互依共榮的中華經濟共同體了。各位中大人，你們施展的舞臺不止是香港，也是整個華人經濟文化區，甚至全球了。
  13. It is a system engineering to adjust the dual economic structure in urban and rural areas, need cooperation each other of different social economic policies, the policy of finance and taxation as the important macroeconomy regulating measure is one of them, the appropriate finance and taxation policy helps to promote the adjustment of the dual economic structure in urban and rural areas

    調整城鄉二元經濟結構是一個系統工程，需要各種社會經濟政策的相互配合，作為重要的宏觀經濟調節手段的財稅政策便是其中的一個，恰當的財稅政策有利於促進城鄉二元經濟結構的調整。我國目前調整城鄉二元經濟結構的財稅政策非常有限，相當一部分財稅政策反而在強化城鄉二元經濟結構。
  14. Its years of experiences as a major international energy investor made it understand the complex economic, political and social background of world s major oil and gas resource nations, and allows it to maintain good relations with governments of these nations. bp shares the value of cooperation and mutual benefit, and has experience and capability in managing extremely complex mega multinational commercial projects

    Bp公司多年從事大型的國際能源投資，了解世界主要油氣資源國復雜的經濟，政治和社會背景，與資源國政府都保持非常好的關系，注重合作互利，也具有成功管理跨國境很復雜的超大型商務項目的經驗和能力。
  15. On the one hand, the similar social background may provide platform of information transmission and the exchange for the economic cooperation. on the other hand, the differentiations of social background may stimulate the unique economical production, and create conditions for economy exchange

    認為，一方面雙方的社會背景有諸多相似之處，可以為經濟合作提供信息傳遞與交流的平臺;另一方面雙方社會背景的相異之處，激發了各具特色的經濟生產，為經濟領域的互通有無創造了條件。
  16. On this basis, the text researches the present situation issue of rmb under the cooperative pattern of east asian currencies : probing into self - realization of contagious devaluation ". after one currency devalued in area, especially as one of international reserve currency japan yen devaluing, it can damage growth and stability of domestic economy if rmb continuously maintains to peg the u. s. dollar. and the current bilateral swap arrangement in east asia further falls china into predicament

    在此基礎上，重點研究了當前東亞貨幣合作格局下人民幣的處境問題：探討了東亞貨幣危機「傳染性貶值」的自我實現性；當區域內某一貨幣貶值后，特別是作為國際儲備貨幣之一的日元貶值后，人民幣繼續維持釘住美元的匯率安排會損害國內經濟的增長與穩定；而現行的東亞雙邊貨幣互換合作機制的缺陷，進一步陷中國于困境。
  17. I would argue that the policy that secretary shultz describes has been the approach pursued steadily and consistently by the united states for the last twenty years. it certainly has been the policy of the clinton administration

    即使有后冷戰時期的調整，老朋友仍然是朋友安全承諾依然堅定互助合作與信任會增長我們的經濟與商業利益也會蓬勃發展。
  18. North branch newly creation ( beijing ) the technical development limited company presently faces the society from all walks of life, honestly invites the business agent, the dealer, alliance business, cooperates wholeheartedly, communal development, reciprocal benefit mutual benefit, sharing source of wealth

    北科新創（北京）科技發展有限公司現面向社會各界，誠征代理商、經銷商、加盟商，竭誠合作共同發展，互惠互利，共享財源！
  19. During the process of this study, i summarized and analysed all kinds of services that offered by beijing vocational college of agriculture for the rural communities from 2000 september to 2003 september, used the methods of qualitative and quantitative analysis, typical cases and integrated survey, based on study agricultural vocational education and services for the rural communities in china and abroad. then i obtained the experiences and shortages of beijing vocational college of agriculture service for the rural communities. at end of the paper i put forward some suggestions as following : first, set up specialties in curriculum development according to the needs of fanners in rural community development ; second, to improve qualification of the teaching staff in terms of requirement of rural development ; third, to carry out appropriate training activities in rural community development ; fourth, to strengthen the cooperation between the college with enterprises and community in order to promote the develo pment of regional economy

    （ 7 ）農業職業院校與農村社區的區域合作關系的建立有三個構成要素：第一，各取所需是合作的基礎，農業職業院校實踐教學離不開生產實際，需要穩定長期的實習場所，而農村社區的發展要以農業職業院校雄厚的專家隊伍和實用的科研成果；第二，簽訂合作協議是合作的有效保障，只有簽訂合作協議雙方在合作過程中才會互相承擔各自的責任履行各自的義務，才會使合作持續下去；第三，共同發展是區域合作的目標，通過合作農村社區的經濟、環境、農民素質等得到了綜合發展，而區域合作為農業職業院校的教師提供實踐鍛煉的舞臺，從而形成互惠互利的關系。
  20. Specially, mr. luo guo wei, the distributor from shanghai hipe pipe shared his cooperation experience in sales of projects with alfred liu, geberit shanghai office manager. the understanding between distributors and offices has been fully presented in this meeting

    值得一提的是，來自上海的經銷商，上海海派的總經理樓國瑋先生也在會上與上海辦經理劉飛一起，與大家分享了他們在項目合作中的配合經驗，經銷商與辦事處之間相互理解的精神在此次會議中得到了充分體現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書