經濟協作處 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìxiézuòchǔ]
經濟協作處 英文
economic cooperation administration
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 協 : Ⅰ形容詞（共同） joint; common Ⅱ動詞（協助） assist; help; aid
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 協作 : cooperate with; cooperation; coordination; combined efforts; joint efforts; concert; synergic; wo...
  1. The hsinchu science - based industrial park administration hsipa, the tainan science - based industrial park administration tnsipa, the central development office of science - based industrial park sipa and relevant agencies will be co - organizers of the mission and the cier will be the executor of the plan. the foreign missions of the roc, overseas communities, and student associations will also provide assistance to help construct a complete service network to recruit technology talent from overseas

    此次攬才團，由行政院科技顧問組指導，國科會經濟部主辦，科學工業園區管理局新竹南部中部籌備處各部會共同協辦，中華經濟研究院執行，並由各地駐外單位結合海外社團及同學會共同協辦推廣，建構一個完整的延攬海外科技人才來臺工作的服務網路。
  2. Whereas " build - operate - transfer ", called bot mode, has been successfully adopted in some foundation fields, such as public traffic, electric power, etc. this article is based on the study of yishui sewage treatment plant application of bot some constructive and valuable recommendations presented may be helpful to other foundations and environmental fields. this article has analyzed the feasibility of yishui sewage treatment plant application of bot, then made a blue print which include construct project item company project financing project, running project and the analyse of benefits to society and economy. the pivotal portion - concessionary agreement, is also studied in this article

    在借鑒國外城市基礎設施bot模式和國內電廠、高速公路等建設項目bot模式的基礎上，總結國內部分採用準bot模式建設污水處理廠的經驗，根據國家目前的環境政策和法律、法規要求和沂水縣社會經濟發展狀況，運用了經濟學、技術經濟學及管理學的一般原理，對沂水縣城市污水處理廠採用bot模式建設進行了方案設計和分析，包括項目建設方案、項目公司組建方案、融資方案、運行方案、項目經濟效益分析及項目各參與方的經濟效益分析等內容，並對項目關鍵? ?特許權協議的有關內容進行了研究，在特許權協議中，對在實際工作中難以確定的收費價格、發票、付款等具體內容提出了解決思路和辦法。
  3. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  4. Starting from the definition of consideration, the paper states the theoretical and legal basis of consideration, and makes comparison between consideration and compensation. the content contains : ( 1 ) consideration is an important concept in the british and american law of contract ; ( 2 ) when nonnegotiable share turns to be negotiable, the price of negotiable share will decrease. therefore, if this action occurs, nonnegotiable shareholders should make promise to protect negotiable shareholders ’ benefits ; ( 3 ) shareholder structure premium is the basic theoretical basis of consideration payment ; ( 4 ) consideration is a reasonable compensation which contract beneficiary gives to sufferer, according to the fair principle of the civil law

    對價從法律上看是一種等價有償的允諾關系，而從經濟學的角度說，對價就是利益沖突的雙方處于各自利益最優狀況的要約而又互不被對方接受時，通過兩個或兩個以上平等主體之間的妥協關系來解決這一沖突; （ 2 ）把對價運用於股權分置改革，其基本含義是未來非流通股轉為可流通時，由於會導致流通股股價下跌，因此，流通股股東同意非流通股可流通的同時，非流通股股東也要對這一行為發生時將充分保護流通股股東的利益不受損作出相應承諾; （ 3 ）股權分置溢價是支付對價的基
  5. The efficiency of making use of economic resources in china is low, and one of the most important reasons about economic performance is that the national industry exists many defects, such as the low economic level of scale, the whole character of business enterprise not getting to increase with product construction over a long period of time, the small business enterprise increasing blindly, which causes the bargain of times increase and the trade expenses rise unduly, the lower degree of profession and cooperation, many more types of business enterprises, but lack of cooperation with the related and large business enterprises in the production, operation etc, so being difficult to take advantage of and share economy scale with big business enterprise ; the bad market performance and so on

    中國經濟發展中資源利用效率低，而經濟效益低下的一個重要原因是國有工業發展中存在許多缺陷:規模經濟水平不高，企業整體素質和產品結構長期得不到提高，小企業盲目增加，導致交易次數不適當地增多，交易費用上升;生產專業化協作程度較低， 「大而全」 、 「小而全」的全能型企業大量存在，但缺乏與相關大型骨幹企業在生產、經營等方面的協作，難以分享大企業規模經濟的好處;市場運作績效差等。
  6. Compared the present environmental evaluation, and pointed out the imperfection ; analysis the relation between the environmental problem with the energy from two aspects of environment and economic with energy and environment. 2. come up with the energy accounting structure of eco - economic system, and use ema to calculate the emergy of the five flows of beijing from 1995 to 2000

    本論文的研究工作主要包括以下幾個方面： （ 1 ）分析了現有的環境評價體系中的不足之處，以環境協調性評估lca的評價方法為例，逐項列出系統能量損耗，從環境與經濟、能源與環境兩個方面來探討能源與環境相互作用的機理。
  7. All countries or regions, regardless of ethnicity, history, culture, social system and level of economic development, should respect each other, seek common ground while setting aside differences, learn from each other to offset their own weakness, coexist peacefully, work for the establishment of a new, fair and rational international political and economic order and strive for common growth and prosperity through consultations and cooperation

    不同民族不同歷史文化不同社會制度和不同經濟發展水平的國家和地區，應互相尊重，求同存異，取長補短，和平共處，協商合作，推動建立公正合理的國際政治經濟新秩序，努力促進共同發展和繁榮。這是解決目前世界經濟發展中存在問題的根本出路，也是推動新經濟進一步發展的必要條件。
  8. In light of their experience in this aspect, the authors hold that the following relationships need to be properly handled : the relationship between politics and profession ; the relationship between social and economic benefits ; the relationship between first - phase treatment and follow - up treatment ; the relationship between the focal points and generalities ; the relationship between the division of labor and cooperation ; the relationship between reliance on internal strength and dependence upon external support ; the relationship between clinical affairs and affairs involving medical technology ; and the relationship between follow - up treatment and matters concerning rehabilitation

    結合救治工作經驗，認為應處理好以下幾個關系：政治與業務的關系；社會效益與經濟效益的關系；前期救治和后續治療的關系；重點和一般的關系；分工與協作的關系；依靠自身力量和外援的關系；臨床與醫技的關系；后續治療與善後處理工作的關系。
  9. The regulation of economic law to enterprise should be pinpointed at enterprise structures to heighten its social responsibility self - discipline and legal responsibilities and deal with the relationship between the state and the enterprise scientifically to stimulate the sustainable, stable and harmonious development of the society, realize the win - win situation of the benefit of both the enterprise and the society and reduce the side - effects of the enterprise to the society to the minimum

    經濟法對企業社會責任的規制要以公司企業治理結構為調適點，進而能夠增強企業社會責任的自律性和法律責任性、科學處理國家經濟調節過程中國家與企業主體之間的相互關系，以達到促進社會經濟的持續、穩定、協調發展，實現企業利益與社會公共利益雙贏，最大限度降低企業行為對社會的制害作用。
  10. They must view the world with broad vision, acquire a correct understanding of the requirements of the times and be good at thinking on a theoretical plane and in a strategic perspective so as to improve their ability of sizing up the situation in a scientific way. they must act in compliance with objective and scientific laws, address promptly the new situation and problems in reform and development, know how to seize opportunities to accelerate development and enhance their abilities of keeping the market economy well in hand. they must correctly understand and handle various social contradictions, know how to balance the relations among different interests, overcome difficulties and go on improving their ability of coping with complicated situations

    必須以寬廣的眼界觀察世界，正確把握時代發展的要求，善於進行理論思維和戰略思維，不斷提高科學判斷形勢的能力必須堅持按照客觀規律和科學規律辦事，及時研究解決改革和建設中的新情況新問題，善於抓住機遇加快發展，不斷提高駕馭市場經濟的能力必須正確認識和處理各種社會矛盾，善於協調不同利益關系和克服各種困難，不斷提高應對復雜局面的能力必須增強法制觀念，善於把堅持黨的領導人民當家作主和依法治國統一起來，不斷提高依法執政的能力必須立足全黨全國工作大局，堅定不移地貫徹黨的路線方針政策，善於結合實際創造性地開展工作，不斷提高總攬全局的能力。
  11. 2, to the agricultural total output value, the influence level of crop planting, forestry, animal husbandry and fishery showed that : animal husbandry ( 0. 7047 ) > fishery ( 0. 4679 ) > crop planting ( 0. 3043 ) > forestry ( 0. 1485 ) ; in the future, the agricultural economy can gain development steadily, and crop planting, forestry, animal husbandry will be promote development of it, and the most effect is the animal husbandry, and the fishery will be restrain development of it ; the crop planting internal structure do n ' t correspond, and the economical crop, the feed and green manure and vegetable will be promote development of crop planting, and the most effect is the feed and green manure output value, secondly is the economical crop output value, and the effect of grain crops is the least, and it restrain development basically, with the exception of, the tea and fruit output value will be restrain development of it ; in the grain crops internal structure, the wheat and rice will be restrain development of it, and the corn will be promote development of it ; the animal husbandry internal structure do n ' t correspond, and the big animal and rabbit will be promote development of it, and the pig and sheep restrain development

    2 、種植業、林業、牧業、漁業對農業總產值的影響程度為：牧業（ 0 . 7047 ）漁業（ 0 . 4679 ）種植業（ 0 . 3043 ）林業（ 0 . 1485 ） ；農業經濟總體水平可以獲得穩步發展，種植業、林業、牧業將起促進作用，作用最大為牧業，漁業將起抑制作用；種植業內部結構有不協調的發展態勢，其中經濟作物產值、飼料綠肥產值、蔬菜產值對其起促進作用，作用最大為飼料綠肥產值，其次為經濟作物產值，糧食產值雖起促進作用，但作用很小，基本上已處于抑制，茶果產值對其發展起抑制作用；在糧食作物內部則表現出小麥、水稻對其發展起抑制作用，玉米起促進作用；牧業內部也表現出不協調的發展趨勢，大畜（牛）和兔對其發展起促進作用，豬和羊對其發展起抑制作用。
  12. Chinese embassy in india economic commercial counsel section secretary guo minghui indicated that develop activities positively, strengthen the cooperation with india, our association will support and assist greatly made - in - china drawnet concerning the recent serial activities organized by the made in china association & made - in - china drawnet

    2006年12月25日，中國駐印度大使館經濟商務參贊處一秘郭明慧通過郵件就近期中國製造廠商協會?中國製造搜索網組織的「中國製造走進印度立體展示」的系列活動表示：一定要積極開展活動，加強與印度的合作，我處會在印度大力支持並協助中國製造搜索網將中國製造走進印度的工作順利開展。
  13. Chinese embassy in india economic commercial counsel section secretary guo minghui expressed vigorously support to the series activity of “ made - in - china enters india three - dimensional gallery ” through the mail that organized by made - in - china drawnet on dec. 25th, 2006

    2006年12月25日，中國駐印度大使館經濟商務參贊處一秘郭明慧通過郵件就近期中國製造廠商協會?中國製造搜索網組織的「中國製造走進印度立體展示」的系列活動表示：一定要積極開展活動，加強與印度的合作，我處會在印度大力支持並協助中國製造搜索網將中國製造走進印度的工作順利開展。
  14. To study the economic impact of cepa, this comprehensive report provides a detailed analysis of cepa ' s contents and their implications for the business sector of hong kong in trade in goods as follow : 1. this is to introduce the concepts of cepa and to discuss the result of this trade agreement to the economics of hong kong

    因cepa自去年2004年1月實施至今僅僅一年，所以本報告只對cepa第一階段的貨物貿易協議及其對香港經濟和貿易的影響，作深入的探討和提出客觀的分析如下: 1 .介紹cepa概念以及討論此貿易優惠對香港經濟帶來的好處。
  15. Finally, the detailed introduction on enterprise management and conformity after merging, the postmerger firms can achieve economics of scale effects, operating and financial synergy effects etc. in the practice of bankruptcy and merger, this article believe that after targets ' s evaluation and adjustment in the extra amount of assets less than debts should be regarded the future expense

    最後通過對兼并后企業管理和整合工作的詳細介紹，使兼并后企業通過兼并實現規模經濟效應、經營和財務協同效應等。本文認為在破產兼并實踐中，當被兼并企業在評估調賬后仍處于資不抵債、凈資產為負數的情況，會計上應將資不抵債的數額列為遞延支出核算，這種處理方法有利於鼓勵優勢企業兼并資不抵債的企業，減少因破產而增加的社會壓力。
  16. We will help tens of thousands of small and medium enterprises from the united states, europe and japan to use hong kong as a base to operate businesses in the prd - with regional offices in hong kong, investment, procurement and production in the prd. they will be able to improve their operational efficiency and reinforce their competitiveness back home. we will also help prd enterprises to establish outlets in hong kong so that they can sell directly to foreign companies, and develop ties with trading partners

    我們尤其要把握深化粵港經濟融合的時機，採取措施，協助數以萬計來自美國歐盟和日本的中小型公司，利用香港為基地以提高它們的經營效益及加強它們在本國的競爭力：在香港設立地區辦事處，向珠三角地區開展投資采購組織生產等各個環節同時我們也將積極協助珠三角地區的企業，在香港設立銷售辦事處，向外國公司直接推銷他們的產品和開展對外經貿合作。
  17. The sustainable utilization evaluation of regional mineral resources this text regards laiwu ( in the middle of the shandong province, the east hillfoot of mount tai ) as a district of studying, so do maplnfo as workbench. by the present situation analysis of mineral resources, 19 indexes are chosen to form the evaluation system of the mineral resources sustainable development, they are fund tax rate, worker per capita incomes, rehabilitation rate, sloping rate, the ratios between reserves and extraction, tailing utilization ratios, atmosphere quality, water quality, economic - societies coordinate coefficient, etc. according to the experts, the quantitative indexes are quantified

    2 、區域礦產資源可持續利用評價本文以萊蕪市（位於山東省中部，泰山東麓）為研究區，以mapinfo為工作平臺，通過對礦區礦產資源開發現狀分析，決定選擇資金利稅率、職工人均收入、塌陷土地復墾率、采區回採率、儲采比、尾礦利用率、大氣環境質量、水環境質量、經濟社會協調系數等19個因子，組成礦區可持續發展評價的評價因子，根據專家賦分值將定量因子進行量化，用模糊數學的方法對數據進行處理，使它們具有可比性。
  18. In recent years, my county economy and society all causes display fine development tendency, especially from " important open to the outside world, important move merchant in 2006, xifeng huge construction program emerges in industry garden and county economic development zone, big garden area construction appearance developing, xin cheng town construction never - ending changes and improvements, commerce and trade marketplace scene make prosper since promoting big development strategy " guiding principle suggesting that and the view attracting investments as promoting my county economic growth being brought forward, tone of everywhere, being to summon up all courage and energy to contend for first place, striding over advancing bravely developing, already having established dark labor of jilin, silver dragon corp., li tang collection coal mine, andeli, lakeshore juice, assisted to prosper in business corp., day rainbow corp. eight big business ; have expanded wood processing industry, food processing industry, machinery manufacturing industry, energy industry - rization, five big estate

    近年來，我縣經濟和社會各項事業呈現出良好的發展勢頭，特別是自2006年「大開放，大招商，促進大發展」戰略方針的提出和把招商引資作為促進我縣經濟發展的論調提出以來，錫豐工業園及縣經濟開發區呈現出大規劃、大發展的園區建設場面，新城建設日新月異，商貿市場景象繁榮，到處都是奮勇爭先、跨越發展的奮進之音，已建成了吉林森工、銀龍集團、李堂集煤礦、安德利、湖濱果汁、協鑫集團、天虹集團八大企業；壯大了木材加工業、食品加工業、機械製造業、能源化工業、五大產業。
  19. In order to optimize the structure of essential factors of production, distribute resources rationally and improve the large - scale production effect of the group, basing on the common theory of organization structure designation, and considering to the special characteristics of construction industry and the present situation of the group, gdceg has been adjusting and optimizing the organization structure. redefine the function of internal classes according to effective relationship between centralization and division of authority. reconstruct the enterprise by means of combination, transference, shutting down and bankruptcyetc based on coordination among specialized divisions

    為了優化集團的生產要素組合，合理配置經濟資源，達到提高集團規模經濟效益的目的，廣東建工集團組織結構運用組織結構設計的基本理論，根據建築行業的特點，結合廣東建工集團的實際，對集團組織結構進行調整和優化，在正確處理集權和分權關系的基礎上，對集團內部各層次的功能重新進行定位，並按照專業化分工協作的要求，運用合併、轉讓、關閉、破產等手段進行企業重組，塑造一個高效精幹的企業群體，使廣東建工集團成為一個有機的整體參與市場競爭。
  20. In view of that thought, thesis first gives the conceptions : microscopic state of economics, economic order, economic orderization and economic entropy, at the same time, defining the orderly degree, to describe the regional economic state and level during the course of regional economic growth and development. based on these conceptions, establishing economic entropy measure the orderly degree of regional economics using economic order as measuring index through economic order changing, the orderly degree of regional economics means harmonious and coordinative level reached by mutually contacting ? acting on and affecting thorough all essential factors and all subsystems contained in regional economic system to promote growth and development of regional economics, and micro - measuring means measuring the orderly degree of regional economics from individual welfare. the mathematic analyzing to the economic entropy indicates that the it reflects the long - term changing trend of the orderly degree of regional economics : it will increase during fluctuation

    基於這一思想，論文首先提出經濟微觀態、經濟序和經濟有序化概念，以描述區域經濟在有序化過程中某時刻所處的狀態和水平;在此基礎上定義經濟熵，以經濟序作為測度指標，以經濟序的變化度量區域經濟有序程度，即區域經濟系統各要素和各子系統通過相互聯系、相互作用和相互影響從而提高區域經濟系統整體發展效率和速度的協調水平，而微觀度量則是指該度量是從個體福利水平的角度進行的;接著對經濟熵進行了數學分析，證明其反映了區域經濟有序程度的變化趨勢，即在波動中趨向增加，並用經濟增長理論驗證了該結論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書