經濟斗爭 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìdǒuzhēng]
經濟斗爭 英文
economic struggle
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 斗 : 斗Ⅰ名詞1 （量糧食的器具） dou a measure for grain2 （形狀像斗的東西） an object shaped like a cup...
  • 爭 : Ⅰ動詞1 （力求得到或達到; 爭奪） contend; vie; compete; struggle for; strive 2 （爭執; 爭論） argu...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  1. South african prelate. a leader in the antiapartheid struggle, he has been a prominent advocate of international economic sanctions against south africa. he won the1984 nobel peace prize

    圖圖，德斯蒙德生於1931南非主教。種族隔離斗爭的領袖，他是對南非的國際經濟制裁的重要擁護者，他獲得了1984年諾貝爾和平獎
  2. Near a hundred years coming with the great powers rub and struggle, majority of capitalistic forerunner gradually knew that the economy invade was more terrible than the force invade and having a more powerful national economy was just a fundamental ity way for national becoming more powerful

    在近百年來與列強摩擦和斗爭中，大多數先進的資產階級思想家認識到，經濟侵略比武力侵佔更可怕，只有國家經濟力的增強，才是國家強大的根本之道。
  3. The argue among the virous feminism theories, spurs the theories reflect themselves and develop themselves continually. just in the continual innovation and denial, women have gotten significantly worshipful equality and rights, the idea of opposeing gender discrimination become more theoretic, logical and popular

    就在不斷的創新與否定之中，女性已經為自身在諸多方面爭取到可貴的平等與權利，反對性別歧視思想在政治、經濟斗爭中不斷的理論化、邏輯化，並深入人心。
  4. First, the relationship between them had been up and down, but the general tendency was descending. second, the honeymoon time was short, and it always kept states of contradictoriness. third, the struggles sometimes showed relaxed and sometimes showed sharply

    一是兩方關系有起有落，總的呈下降趨勢；二是實質上的蜜月時間短，多數時間處于矛盾對立狀態；三是斗爭時緩時烈，斗爭形式一般為合法斗爭，斗爭領域一般在政治、經濟、思想領域；四是雙方關系的破裂表現出不可逆性。
  5. Since 90 ages, great changes have taken place in the market economy of the world. the age of simplex competition has already become past, taken place by the coopetition age that based on the cooperation

    90年代以來，全球市場經濟的格局發生了巨大的變化，以往那種單打獨斗，非贏即輸的單純競爭時代已經成為過去，取而代之的將是以合作為基礎的合作競爭時代。
  6. ( 2 ) on the one hand because lacks the concrete working instruction which cause the state department fail to supervise judicial department ' s behavior, on the other hand the judicial department specially in local judicial department resists the state department ' s surveillance at the excuse of law independence ( 3 ) in the view of present judicial department ' s management system, organizations, the working routine and the personnel composes, our legal system also has many problems. according to the request from the party to rule a nation by law at fifteenth national congress, the judicial reform should be considered from following aspects. first, the goal judicial reform is to strengthen judicial independence fatherly ; secondly, judicial authority must by emphasized during the judicial reform ; thirdly, judicial unity must be strengthened ; fourthly, consummates the way and procedure of trial ; fifthly, establishes a specialized judicial system, diligently improves judge ' s troop quality roundly

    我國現行的司法制度是在政治上奉行「以階級斗爭為綱」 ，在經濟上實行高度集權的計劃經濟的特定歷史條件下逐步建立和發展起來的，主要存在三大弊端： （一）從司法機關與其他國家機關或組織的關繫上看，司法機關在人、財、物等方面受制於其他國家機關和組織，特別是由於地方司法機關受制於地方政府、地方權力機關和地方黨委，由此導致了司法權的地方化； （二）從對司法機關進行制約與監督的機制上看，一方面由於缺乏具體的操作規程致使根據黨的十五大提出的「依法治國」的要求，司法改革應從以下幾方面考慮:第一，司法改革的目標是進一步增強司法的獨立性;第二，司法改革應當強調司法的權威性;第三，應當強化司法的統一性;第四，完善審判方式和程序;第五，建立法律職業的專業化制度，努力提高法官的整體隊伍素質。
  7. During the difficult days of our anti - sars campaign, leading cadres at all levels took to the frontlines, the people throughout the country united as one, all sectors of society pulled together, large numbers of medical workers faced danger fearlessly, and the chinese nation withstood a severe test

    在抗擊非典斗爭的艱難時刻，各級領導幹部深入第一線，全國人民萬眾一心，社會各界同舟共濟，廣大醫務工作者臨危不懼，中華民族經受住了嚴峻的考驗。
  8. They participated in the crass struggle, helped the government realize all kinds of political and economic policies, carried out the activities of supporting the army and giving preferential treatment to the families of the army man and martyrs, helped the people produce and construct, trained large quantities of reserve force of the red army, helped the red army red guards and guerrilla forces safeguard the soviet government and the people, and supplied large quantities of good soldiers

    他們參與階級斗爭，幫助政府實現各項政治經濟政策；開展擁軍優屬活動，幫助工農群眾進行生產建設；訓練和培養了大批紅軍后備力量，幫助紅軍、赤衛軍、游擊隊保衛蘇區政府和人民的安全，並為前線輸送了大量優秀戰士。
  9. Socialized production developed by science and technology, and its interaction with the capital and credit system, trigger the inherent duality contradictions, and then cause a social crisis, leading to institutional changes in society

    摘要馬克思、恩格斯晚年由「暴力革命」轉向「和平斗爭方式」的主張，除卻一般的原因分析外，還有深刻的經濟學基礎。
  10. By the sixteenth century, then, the power struggles within europe were also helping it to rise, economically and militarily, above the other regions of the globe.

    16世紀歐洲能在經濟，軍事方面雄居世界之首，亦得益於歐洲內部的權力斗爭。
  11. Thus, there was a large quantity of land left uncultivated, an overall decay of economics, a deteriorating of social security as well as many up - risings of peasants

    慘烈的自然災害造成百姓生活困苦不堪，人口銳減；土地大量荒蕪，社會經濟全面衰敗；社會治安惡化，秩序混亂；農民的反抗斗爭異常激烈。
  12. But in socialist society, the contradictions between productive forces and productive relation, economic base and superstructure are non - opposed ones, we can resolve them through reform instead of class struggle, so reform is the direct impetus to the development of socialism. decided by the uniqe characters of socialist productive relation and superstructure, the working class party in power and the socialist spiritual civilization are peculiar impetuses to the development of socialism

    但是在社會主義條件下，生產關系與生產力、上層建築和經濟基礎之間的矛盾是非對抗性矛盾，可以通過改革而非階級斗爭來解決，改革是社會主義發展的直接動力，社會主義生產關系與上層建築的特殊性還決定了工人階級執政黨和社會主義精神文明是社會主義發展的特殊動力要素。
  13. The struggle against economic crime is one way of ensuring that we keep to the socialist road and realize the four modernizations

    打擊經濟犯罪活動的斗爭，是我們堅持社會主義道路和實現四個現代化的一個保證。
  14. The main body of the dissertation is from the second section ( the first chapter ) to the fifth section ( the fourth chapter ), which firstly discusses the evolvement of american economic recovery policy toward japan and argues that the economic recovery policy toward japan was the inevitable result which the united states pursued her global containment strategies, with the changes of the international situation and the economic conditions in japan, the u. s. regarded japan " s accession to gatt gradually as the most important objective of the economic recovery policy toward japan ; secondly explains in detail that the u. s. fought up against the old guard in congress persistently in order to win the authorization from reciprocal trade agreements act ( rtaa ) so as to conduct the crucial tariff negotiations with japan, and emphasizes mainly that the executive had to seek for the balance between the national interest and oversea interest because of the strong forces of the domestic protectionism group, but made efforts to make foreign economic policy which is favourable to the latter because of the need of the cold war strategies ; thirdly analyzes the basic contents of u. s. - japanese tariff negotiations briefly and summarizes the results of the negotiations, and considers that under a large number of concession which the u. s. made in the negotiations, the japanese could change american political and strategical interest into the japanese trade interest and became the main winner ; fourthly researches mainly british diplomatic policy towards japan " s accession to gatt and american reaction to the policy and influence on it, and american roles in

    第二部分（第一章）至第五部分（第四章）是論文的主體部分，首先論述美國對日經濟復興政策的演變歷程，提出美國對日本的經濟復興政策是美國推行全球冷戰戰略的必然結果，隨著國際形勢和日本經濟狀況的變化，美國逐漸將推動日本入關視為對日經濟復興政策的最重要目標；其次詳細闡述為了獲得《互惠貿易協定法》的授權，以便與日本進行重要的關稅談判，美國政府和國會保守派持續不斷地作斗爭，重點強調，鑒于國內貿易保護主義勢力的強大，行政部門不得不尋求國內利益和海外利益的平衡，但同時出於冷戰戰略的考慮，又盡量使對外經濟政策向後者傾斜；第三，扼要分析美日關稅談判的基本內容，並總結關稅談判的結果，認為美國政府在談判中對日本政府所做的大幅度讓步，使得日本人能夠將美國的政治、戰略利益轉化為日本的商貿利益，從而成為談判的最大贏家；第四，重點研究英國對日本入關的外交政策和美國對該政策的反應、施加的影響，在國際斗爭中美國為日本入關而發揮的作用以及日本人自己做出的努力，指出雖然在美國施加的強大壓力下，英國政府最終同意日本成為關貿總協定的成員國，但是它依然以國家利益為重，對日本援引關貿總協定第35條，不給予其商品最惠國待遇。 」
  15. Our party was already able to achieve direct or indirect co - ordination of armed struggle, the principal form of struggle, with many other necessary forms, that is, to co - ordinate it on a national scale with the workers ' struggle, the peasants ' struggle ( which was the main thing ), the struggle of the youth, the women and all other sections of the people, the struggle for political power, the struggles on the economic, the anti - espionage and the ideological fronts, and other forms of struggle

    我們黨已經能夠把武裝斗爭這個主要斗爭形式同其他許多的必要的斗爭形式直接或間接地配合起來，就是說，把武裝斗爭同工人的斗爭，同農民的斗爭（這是主要的） ，同青年的、婦女的、一切人民的斗爭，同政權的斗爭，同經濟戰線上的斗爭，鋤奸戰線上的斗爭，思想戰線上的斗爭，等等斗爭形式，在全國范圍內或者直接地或者間接地配合起來。
  16. In every part of the country they have their secret societies, which were originally their mutual - aid organizations for political and economic struggle, for instance, the " triad society " in fukien and kwangtung, the " society of brothers " in hunan, hupeh, kweichow and szechuan, the " big sword society " in anhwei, honan and shantung, the " rational life society " in chihli and the three northeastern provinces, and " the green band " in shanghai and elsewhere

    他們在各地都有秘密組織，如閩粵的「三合會」 ，湘鄂黔蜀的「哥老會」 ，皖豫魯等省的「大刀會」 ，直隸及東三省的「在理會」 ，上海等處的「青幫」 ，都曾經是他們的政治和經濟斗爭的互助團體。
  17. In order to obtain sufficient energy to develop its economy, all the countries of the world struggled with each other, which even lead to fierce conflicts and wars

    世界各國為保障其經濟發展所必需的能源在世界范圍內展開激烈的斗爭，甚至導致沖突和戰爭。
  18. The company was honored with the name of the advanced manufacturer of measurement instrument in hebei province in july 1999 and july 2001. the company has great competitive ability in market with strong finance, first class management staff, technology personnel and salesman. we believe that with our hard work and support of customers, we must be able to go into the best rank of petrol measurement instrument in china in a few years

    本公司一九九九年七月和二零零一年七月均獲河北省製造計器具先進單位，現有的青縣燕河儀器儀表有限公司，已具備了較強的經濟及市場競爭實力，又有一流的科研管理銷售人才，我們堅信，在廣大用戶朋友的支持下，再奮斗幾年一定能並駕全國石油計量器具行業之最！
  19. A foreign language is a useful weapon in economic struggle

    外語是一種經濟斗爭的有力武器。
  20. Each local news agency all strengthen the external coverage to build the good environment of public opinion for its development external, so the local external news, in the aspect of serving for the reform and opening and economy of the local, in the aspect of setting and protecting the good international image, even in the aspect of strive for the public opinions in the world, plays positive role more direct than that of past

    隨著世界經濟的全球化、傳播的全球化，地方與全國、與世界的聯系越來越直接，越來越緊密，各地都通過加強對外宣傳報道的力度，為自身的發展營造良好的外部輿論環境。地方性的對外新聞在為本地改革開放與經濟服務方面，在樹立和維護地方良好的國際形象方面，甚至在開展國際輿論斗爭方面都起著直接而積極作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書