經濟法庭 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìfǎtíng]
經濟法庭 英文
economic court
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 庭 : Ⅰ名詞1. （廳堂） hall 2. （正房前的院子） courtyard; front yard3. （指法庭） law court Ⅱ形容詞[書面語] （直） straight
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 法庭 : （law） court; tribunal
  1. Hansa rostock have won 20, 000 euros 13, 520 pounds in compensation for a german soccer league fine of the same amount from three streakers who disrupted a bundesliga match, a lawyer for the club said on tuesday

    后來該俱樂部將這3名肇事者告上了法庭，如今法庭做出了判決，讓這3人賠償俱樂部的經濟損失。
  2. This paper, takes rli as an object of study, takes property rights relationship and management relationship of rural land as a main clue, takes raising the management benefit into full play of rural land and ensuring rural land sustainable utilization as objective, uses the theory of western institution economics and market economics for reference, adopts the method of study of combining macro analysis with microanalysis and combining quantitative analysis with qualitative analysis, reviews systematically the developing process of rli in china since the founding of our country and the developing tendency of rli in the world, summarizes the influence law of rli to rural land management benefit, analyses the innovative mechanis m. institutive achievement and being faced with difficult position and gauntlet of the present rli in china, and defines the objective and following principles of rli innovation proceeding from the actual conditions of our country. on the basis of these, constructs the innovative models by stages of rural land property rights institution and management institution, which accords with the market economic law and the law by stages of rural economic developing levels and gives consideration to efficiency and fair

    本文以農村土地制度為研究對象，以農村土地的產權關系和經營關系為主線，以農村經濟發展水平（包括農村生產力發展水平和農村工業化、城鎮化水平）和農民的承受能力為依據，以最大限度地提高農地經營效益、確保農地資源的可持續利用為目的，借鑒西方新制度經濟學理論和市場經濟理論，採用宏觀分析與微觀分析、定量分析與定性分析、規范研究與實證研究相結合的研究方法，系統地回顧了建國后我國農地制度的演變過程及世界農地制度的演變趨勢，總結了農地制度對農地經營效益的影響規律，分析了我國現行的家庭承包經營責任制的創新機理、制度績效及其面臨的困境與挑戰，並從我國的實際出發，確定了農地制度創新的目標及應遵循的原則，在此基礎上構建符了符合市場經濟規律和農村經濟發展水平的階段性規律、兼顧效率和社會公平的階段性農地產權制度創新模式及其對應的經營制度創新模式。
  3. The thesis takes core family as the object of study, starting with the basic theory of architecture, using the method of architectural programming, combining the other research, according to the results of dwelling conditions on - the - spot investigation, it then discusses the life character, life style, and dwelling requirement existing in core family. specially, it discusses the design according, the standard of scale, the ubiety of space and the tendency of dwelling space design about bed room, living room, kitchen and repast space. it also discusses the usable area and the space organize pattern of the dwelling size, emphasizes the economy, applicability and uncertainty of dwelling space

    本文以核心家庭（夫婦+ 1個孩子）為研究對象，從建築學的基本理論出發，運用建築計劃學的研究方法，在研究、分析了大量國內外相關文獻資料並進行一定實際調研的基礎上，結合其他相關理論和已有的研究成果，分析闡述了當前核心家庭的生活特點、生活方式和居住需求，重點探討了臥室、起居空間、廚房、就餐空間的設計依據、量化標準、空間位置關系以及空間設計的發展趨勢，並對住宅套型空間的面積指標、組織模式進行了分析探討，強調了居住空間的經濟性、適用性和模糊性，通過優秀的實例、設計、改造對結論進一步驗證。
  4. Seeondly ， on the basie of the stu 勿 of the stratifieation and pattems of income distribution in today ’ 5 china ， it 15 found that there were the “ strawhat ， ， eharaeteristic of the familial income and the “ dumbbell ， ’ charaeteristie of the regional ineome difference in the urban china. also were there the “ p ” eharaeteristie of the familial ineome differenee and the “ pyramid ， ， eharaeteristic of the regional income differenee in the rural china. referred to the soeial seienee ， a pattern of the personal ineome distribution eomposed of high ， middle and low ineome stratums in china was demonstrated ? an intemational eomparison also was done. then ， it was proved by using the method of chaotic eeonomies that the formation of the pattern ofthe personal ineome distribution was due to dlfl 七 renees of income distribution functions

    其次，論文研究了當前中國居民收入分配格局分化特徵，獨創性地提出了城鎮居民收入分配格局按家庭和地區分別具有「斗笠型」和「啞鈴型」特徵，農村居民收入分配格局按家庭和地區分別具有「型」和「金字塔型」特徵。並且借鑒社會學的研究成果，提出了全體居民收入分配格局具有高、中、低三層分化的特徵。在對收入分配格局進行國際比較之後，採用混沌經濟學的分析方法，作者構建出了不同收入階層的收入模型，首創性地論證了全體居民收入分配格局三層分化的原因在於收入分佈函數的不同，從本質上揭示出居民收入分配格局分化的機理。
  5. This is not surprising but there are signs that some boundaries, at least, are dissolving - for instance, in the general acceptance amongst both male and female students that women would have a career. however, both male and female students still expected that men would be the major bread winner in the family and women regarded as more suitable for the care of young children

    這項研究顯示，性別對于學生的想法有重大的影響，這點不足為奇，但有跡象顯示，最低限度某些界線現已開始模糊，例如，男生和女生均支持女性會有自己的事業但男女生都期望丈夫才是家庭的主要經濟支柱。
  6. According to rule 13 of laccr, the court or a judge might exempt the accused person from the means test in a criminal case for " capital offences " murder, treason or piracy with violence, offences formerly punishable by death, but this discretion did not exist in other criminal cases

    根據刑事案件法律援助規則第13 2條，法庭或法官可豁免刑事案件中被控「死刑罪行」謀殺叛國或使用暴力的海盜行為，即過往可判處死刑的罪行的被告人免受經濟審查，但這項酌情權對其他刑事案件並不適用。
  7. Our country has controlled it in the original adjudication method that the civil economic administration of justice is practised for a long time, but phased difference is not very obvious on this concept of " preparation before trying and opening a court session "

    我國長期以來，支配了民事經濟司法實踐的原有審判方式中， 「開庭審理和開庭前的準備」這一概念上和階段性的區別卻很不明顯。
  8. Working people who are members of rural economic collectives have the right, within the limits prescribed by law, to farm private plots of cropland and hilly land, engage in household sideline production and raise privately owned livestock

    參加農村集體經濟組織的勞動者，有權在法律規定的范圍內經營自留地、自留山、家庭副業和飼養自留畜。
  9. Working people who are members of rural economic collective have the right, within the limits prescribed by law, to farm plots of cropland and hilly land allotted for their private use, engage in household sideline production and raise privately owned livestock

    參加農村集體經濟組織的勞動者，有權在法律規定的范圍內經營自留地、自留山、家庭副業和飼養自留畜。
  10. Working people who are members of rural economic collectives have the right, within the limits prescribed by law, to farm plots of cropland and hilly land allotted for their private use, engage in household sideline production and raise privately owned livestock

    參加農村集體經濟組織的勞動者，有權在法律規定的范圍內經營自留地、自留山、家庭副業和飼養自留畜。
  11. Rural people s communes, agricultural producers co - operatives, and other forms of co - operative economy such as producers supply and marketing, credit and consumers co - operatives, belong to the sector of socialist economy under collective ownership by the working people

    第八條農村人民公社農業生產合作社和其他生產供銷信用消費等各種形式的合作經濟，是社會主義勞動群眾集體所有制經濟。參加農村集體經濟組織的勞動者，有權在法律規定的范圍內經營自留地自留山家庭副業和飼養自留畜。
  12. " for his development of theory and methods for analyzing discrete choice

    在微觀計量經濟學領域，他們發展了廣泛應用於個體和家庭行為實證分析的理論和方法
  13. " for his development of theory and methods for analyzing selective samples

    在微觀計量經濟學領域，他們發展了廣泛應用於個體和家庭行為實證分析的理論和方法
  14. The family has been the focus of the individual ' s loyalty and affection, of his economic interest, and even of his legal duty

    家庭不僅是一個人忠誠和情感的中心，而且也是經濟利益和法律義務的集中點。
  15. Conclusion it is definitely effective that doctors treat the late hum remnant wounds with immersion bath combined with comparatively isolated homey wards, in addition to its cheapness, convenience and feasibility

    結論浸浴療法結合家庭病房式隔離制度是治療燒傷後期殘余創面的一種有效、經濟、簡單、易行的方法，療效肯定。
  16. Methods : subjects are 2, 524 students ( male, 838 ; female, 1686 ) who entered e university in shanghai in september, 2001

    方法：對上海市e大學2524 （男838名，女1686名）名大學生的體格與家庭社會經濟因素及出生地域的關系進行分析比較。
  17. Attempts to prevent pollution by legislation, economic incentives and friendly persuasion have been met by lawsuits, personal and industrial denial and long delays ? not only in accepting responsibility, but more importantly, in doing something about it

    原譯文：企圖通過立法、經濟鼓勵以及友好的勸說來防止污染的努力結果是被訴諸法庭，個人及產業界的否認以及長期的拖延? ?不僅表現在承擔責任方面，更重要的是，還表現在他們做過的事情方面。
  18. Discussion about several legal matters concerning property relationship and wife the husband in private economy family

    私營經濟家庭夫妻財產關系的若干法律問題探討
  19. The sriil is the host to important editors of international law, including the editor - in - chief of the chinese journal of international law, an oxford journal published in association with the chinese society of international law ; an editor of the oxford online project, international law in domestic courts ; the series editor of the china and international economic law series ( hart publishing ) ; and the editors for other international writing projects

    研究所是重要的國際法編輯的東道主，包括： 《中國國際法論刊》的主編（該刊是牛津大學出版社與中國國際法學會合作出版的） ；牛津大學出版社《國際法在國內法庭之適用》編輯；哈特出版社的「中國與國際經濟法系列叢書」的編輯;及其他的國際寫作項目的編輯。
  20. The sriil is the host to important editors of international law, including the editor - in - chief of the chinese journal of international law, an oxford journal published in association with the chinese society of international law ; an editor of the oxford online project, international law in domestic courts ; the series editor of the china and international economic law series ( hart publishing ), etc

    研究所是重要的國際法編輯的東道主，包括： 《中國國際法論刊》的主編（該刊是牛津大學出版社與中國國際法學會合作出版的） ；牛津大學出版社《國際法在國內法庭之適用》編輯；及哈特出版社的「中國與國際經濟法系列叢書」的編輯。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書