經濟活動人口 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìhuódòngrénkǒu]
經濟活動人口 英文
economic active population
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 口 : Ⅰ名詞1 （人或動物進飲食的器官; 嘴） mouth 2 （容器通外面的地方） mouth; rim 3 （出入通過的地方） ...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 活動 : 1 （運動） move about; exercise 2 （動搖） shaky; unsteady 3 （不固定） movable; mobile; flexible...
  1. With the rapid development of economy and the increasing growth of population ， the negative effects on environment caused by environmental pollution and ecocide through human behaviour have been got more and more attention

    隨著經濟的飛速發展，人口的不斷增長，由人類活動造成的環境污染和生態破壞對環境產生的負面影響變得越來越突出。
  2. Under these circumstances, we cooperate with computer specialists for the purpose of researching and developing a new method which answers the needs of prosthodontics, which covers the information disposition work of the prosthodontics office in clinical activities, in personnel files management, in storehouse property management, in economic cost accounting and so on, and which solves the problems of relative information ' s construction, disposition, storage, inquiry, statistics and dynamic monitor forthwith with advanced information technology

    正是在這種狀況下，我們和計算機專業人員合作，旨在研究和建立完全符合口腔修復科專業要求，能夠涵蓋修復科在臨床醫療活動、人事檔案管理、庫房資產管理、經濟成本核算等相關活動中需要解決的信息處理問題，將相關信息的構建、處理、存儲、查詢、統計、實時動態監控等操作以先進的信息技術處理方式加以解決。
  3. The traditional means, such as key, password, cryptogram, id card and even ic card, have fallen behind the needs of economic activity and social security. this is because that they would be forgeable, falsifiable, stolen or decodable

    傳統的個人身份鑒別手段如鑰匙、口令、密碼、身份證件，甚至ic卡等識別方式，由於它們具有可假冒、可偽造、可盜用、可破譯的弱點，已不能完全滿足現代社會經濟活動和社會安全防範的需要。
  4. It deals with our country ' s situation, the present of the old aged population, the measure to carry the old aged political socialization. it considers that is the economic base to safeguard the old people ' s lawful interests, to solve their living difficulties, the community is the principal way to advance the old aged political socialization ; relaying the community to arouse the masses to help respect and love the old people is the social base, to strengthen the management to ensure the funds throwing is the key question, to train old aged personnel is the main assortment, to arouse the enthusiasm of the masses and the old people is the good measure, to promote the socialization must be helped by the public opinion, the first to built the community management system to help the old people with their life, the second is to organize the community ' s cultural and physical activities, the third is to help the old people to resist the feudalism

    認為：維護老齡人口的合法權益，解決他們生活中的實際問題，是促進老齡人口政治社會化的經濟基礎；社區是促進老齡人口政治社會化的主要通道和平臺；依託社區，發動城市居民參加志願者助老服務隊伍，營造尊老敬老氛圍，是促進老齡人口政治社會化的社會基礎；加大監管力度，確保資金投入的效果，是促進老齡人口政治社會化的關鍵環節；開展系統的專業培訓，提高老齡工作隊伍素質，是促進老齡人口政治社會化的重要保證；調動社會各方力量以及老年人自身的積極性，廣泛參與和支持，是促進城市老齡人口政治社會化的重要措施；促進老齡人口政治社會化，要加大輿論的引導和支持；促進老齡人口政治社會化的切入點一是建立社區老年思想政治工作機制，把思想政治工作滲透到社區管理、社區服務、治安聯防、老年學校、鄰里互助、解決老年人生活困難等多種形式的活動中去。
  5. It is generally believed that metropolitan area is formed through economical radiation and attraction of the central cities to form division and cooperation of labor, mobilization of population product, capital, technique and information between central cities and neighboring areas. this will lead to the different social and economical areas where the central city becomes the center and form the unification of production and circulation networks characteristic of multiple centers ( or single center ), cohesion and networking

    一般認為，都市圈的形成是通過中心城市的經濟輻射與吸引作用，使中心城市與周圍的城市與農村之間形成分工與合作，形成中心城市與周圍地區之間的人口流動、產品流動、資金流動、技術流動以及信息流動等，從而出現以中心城市為中心的各種社會經濟活動的圈域，構造一體化的生產與流通網路。
  6. Also, a good match of jobs with skills is also important. aging population in the rural new territories can be addressed by introducing diversified economic activities in the area

    另外，就業機會跟所需技能配合得宜也是很重要的。針對新界農村人口老化的情況，政府可在該處引入多樣化的經濟活動。
  7. Normally water resources is affected by human activities and climatic change, but it is affected mainly by climatic change in runoff forming regions located in the high and middle mountainous area in the northwestern china. river runoff in the hexi inland arid region all originates from the qilian mt. area and the change of mountainous runoff resulted from global weather warming up and will bring an important effect to the development of society and economy in the hexi region. so the response on mountainous runoff and its changing trends are analyzed on the basis of the measured data of precipitation, air temperature, and discharges observed from some weather and hydrologic stations in the studied area. the results show that seasonal variation of mountainous runoff in the hexi inland region is mainly affected by the river ' s geographical location and supply source, and the yearly change by precipitation and that in the west of the region by air temperature besides precipitation. there are some obviously regional differences in the influences of climatic change on surface runoff in the hexi inland arid region, that is, rivers runoff in the west of the hexi area have been increasing and rivers in the east part have been decreasing, and the rivers runoff in the central part presented slowly increase trend, such as the heihe river, but it is not quite obvious

    一般情況下，水資源的變化主要受氣候變化和人類活動的影響，但在位於我國西北內陸乾旱地區的中高山地帶，徑流的形成主要受前者的影響.甘肅省的河西內陸乾旱區是該省重要的工農業生產和經濟開發區，這里各項社會和經濟活動與出山徑流的變化都有著十分密切的關系.因此，筆者根據有關水文氣象臺站的降水、氣溫和徑流觀測資料，分析了以黑河、昌馬河、西營河等主要河流為代表的河西內陸區出山徑流的變化特徵與規律.結果表明，河西內陸區出山口徑流的季節變化主要受地理位置和河流補給來源的影響，而年際變幅則受山區降水量年際變化及變幅的影響十分明顯.目前，梨園河以西河流水量處于上升階段，梨園河以東的河流則處于下降的階段;以黑河幹流鶯落峽水文站年徑流為代表的走廊中部地區的出山口徑流正處於1990年開始的枯水段的上升段.但總體而言，河西內陸乾旱區出山口徑流的變化相對比較穩定.預計今後若干年內，河西內陸乾旱區東段河流出山口徑流的變化以偏枯為主，中段、西段河流出山口徑流的變化以平水或平水偏豐為主
  8. Especially since 1990s, the increase year in and year out of quantity of floating population, " farmers " frenzied hunt for work in cities " annual tide get up tide, become will it be the end the 20th century china one of the most noticeable phenomena of the social economic life

    尤其是20世紀90年代以來，流動人口的數量年復一年的增加， 「民工潮」每年潮起潮湧，成為20世紀末中國社會經濟生活中最引人矚目的現象之一。廣東作為我國改革開放的前沿陣地，是全國經濟發達的地區之一，也是全國流動人口的主要流入地之一。
  9. Migrants have made big contributions to urban economy, society and culture, but the problem of their basic living space has not been effectively solved

    流動人口為城市經濟、社會、文化的發展做出不可磨滅的貢獻，但自身生存生活的基本居住空間的問題卻未能得到有效的解決。
  10. Economically inactive population

    非經濟活動人口
  11. Economically active population

    經濟活動人口
  12. The distribution of companies by major economic sectors in the survey field should reflect closely the overall distribution of hong kong s economically active population

    調查范圍內按主要經濟行業劃分的公司分佈情況，應盡量反映本港從事經濟活動人口的整
  13. While the deposition of the aerosols also have something to do with the local ecosystem, the impact of the exchange and deposition of the aerosols between continent and ocean can not be negligible because of the high density population, relatively active economic activities, relatively high intensity pollutants emission in the coastal areas

    沿海地區稠密的人口，較為發達的經濟活動，較高的大氣污染物排放強度，使得陸海氣溶膠的交換和沉降對該區域的環境具有不可忽視的影響。
  14. The urban spatial structure in this paper is the inner one of a city, is the spatial reflection of the mankind ' s various social economic activities and the function organization of the particular city region, it includes the structure of land use, the spatial structure of economy, the spatial distribute of the population, the spatial structure of employment, the transportation network structure, social spatial structure, the spatial structure of living activities, etc. by field survey of 1134 land - value samples of urban region of siping, based on the correlative theories of the regional economics, economic geography, urban geography and urban economics, adopted the gis and the quantitative and qualitative methods, this article analyzes the character and problems of the spatial structure of siping city during the transitional phase from temporal and spatial factors, discusses the influences of the land - value on the urban spatial structure from temporal, spatial and structural dimension, put forwards the countermeasures that optimizes the spatial structure under the constraint of land - value

    本文所指的城市空間結構為城市內部的空間結構，是人類的各種社會經濟活動和功能組織在特定城市地域上的空間投影，包括土地利用結構、經濟空間結構、人口空間分佈、就業空間結構、交通網路結構、社會空間結構、生活活動空間結構等。本文通過對四平市城區1134個地價樣點數據的實地調查，在綜合運用區域經濟學、經濟地理學、城市地理學、城市經濟學等相關學科理論的基礎上，採用gis ，運用定性與定量相結合的方法，從時間、空間兩個序列分析了轉型期四平城市空間結構特徵和存在問題，並從地價的時間、空間和構成等三方面探討了轉型期四平市地價對城市空間結構的影響，提出了地價約束條件下優化四平城市空間結構的對策。
  15. Will the government provide the data in respect of the non - economically active population among new arrivals from the mainland those with less than seven years residency in the territory in 1986, 1991 and 1996, by " type of housing resided ", " geographical area ", " household size ", and " household composition ", and provide the data by " type of housing resided ", " geographical area ", " household size " and " household composition " in respect of the following income groups in the working population among new arrivals from the mainland those with less than seven years residency in the territory in 1986, 1991 and 1996

    政府可否:按「居住房屋類型」 「居住地區」 「住戶人數」及「住戶結構」組別，提供由內地來港居住未滿7年的新移民，其中非從事經濟活動的人口在一九八六一九九一及一九九六年3年的資料，及按「居住房屋類型」 「居住地區」 「住戶人數」及「住戶結構」劃分下列i至x項收入組別提供由內地來港居住未滿7年的新移民，其中就業人口在一九八六一九九一及一九九六年
  16. The use of air conditioning is expected to grow further in view of our increasing population and economic activities. we therefore need to take measures to improve our energy efficiency, in particular, on air conditioning. we should aim to reduce our energy demand and minimize the emission of greenhouse gases from our power generation plants to protect our environment

    由於空調的使用相信會隨本港人口及經濟活動增加而繼續增長，故此我們有需要採取措施提高能源效益，特別是從空調系統著手節省電力需求，並減少發電站溫室氣體排放來保護環境。
  17. To add " the economic activities of hong kong are getting busier by the day and its population keeps growing, and " after " that, as " ; to add " generated " after " amount of waste " ; to add " and trades " after " development of environmental industries " ; to add " and trades " after " comprehensive policy on environmental industries " ; to add " and principles such as polluter - pays to reduce waste generation and increase incentive to recover waste and, at the same time, studying the feasibility of restricting the disposal of toxic waste in landfills, so as " after " producer responsibility scheme " ; to add " the source separation of domestic waste programme as well as " after " comprehensively implementing " ; to add " as well as separation " after " recovery stations " ; to delete " and " after " green procurement policy " and substitute with ", " ; to add " and strongly urging public and private organizations to develop green procurement guidelines " after " to comply with it " ; to add " and labelling " after " green certification " ; to add " as well as establishing a database " after " products and services " ; to add " expediting the tendering exercise for the remaining lots in phase i of the ecopark and expeditiously drawing up a timetable for the granting of lots in phase ii in order to develop high value - added environmental industries ; " after " ; to delete " and " after " related work ; " and substitute with " reviewing the existing legislation regulating environmental industries and trades and actively studying the feasibility of implementing a licensing regime for certain environmental industries and trades, in order to enable a healthy development of such enterprises and, at the same time, avoid causing unnecessary damage to the natural environment and nuisances to the residents in the vicinity ; and " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " and trades " after " participate in those environmental industries " ; and to add " and trades " after " promoting the economic development of environmental industries "

    在"鑒于"之後加上"香港經濟活動日益頻繁和人口持續增加， "在"本港廢物"之後加上"產生"在"構成環保工業"之後加上"和行業"在"政府為環保工業"之後加上"和行業"在"生產者責任制"之後刪除" ，以" ，並以"和污染者自付等原則，以減少產生廢物和增強廢物回收意欲，同時研究限制將有毒廢物棄置在堆填區的可行性，從而"代替在"全面推行"之後加上"家居廢物源頭分類計劃和"在"廢物回收點"之後加上"分類"在"遵守， "之後加上"力促各公營和私營機構訂立環保采購指引， "在"環保認證"之後加上"和標簽"在"制度， "之後加上"以及建立資料庫， "在"六"之後加上"加快進行環保園第一期餘下土地的招標工作和盡快制訂第二期計劃的批地時間表，以發展高增值的環保工業"在"相關工作"之後刪除"及" ，並以"七檢討現行規管環保工業和行業的法例，積極研究對某些環保工業和行業實施發牌制度的可行性，令該等企業得以健康發展，同時避免對自然環境帶來不必要破壞和對附近居民造成滋擾及"代替刪除原有的"七" ，並以"八"代替在"具前景的環保工業"之後加上"和行業"及在"推動環保工業"之後加上"和行業" 。
  18. The estimates derived from the model suggested that about half of the swings in property prices in hong kong since the early 1990s could be attributed to changes in fundamental variables, such as macro - economic activity, monetary conditions, demographic movement and public housing supply. the other half was explained by the build - up of a bubble and its sudden collapse

    年代初至今經歷的物業價格起跌，其中約有一半可歸因於宏觀經濟活動貨幣狀況人口變動以及公共房屋供應等經濟基本變素，另一半則是由泡沫經濟形成及突然爆破所造成。
  19. With the quickening paces of industrialization and urbanization, as the spatial carrier where population, economy, technology, information, culture, institution, and so on, are highly agglomerated, the metropolitan is profoundly affected by social and economic activities, and facing a lot of threats about human settlements, such as pollution, traffic, criminals, infectious diseases, especially the problems of safety spaces, which causes more and more attraction to the quality of urban living space

    隨著我國工業化與城市化進程的不斷加快，城市作為人口、經濟、技術、信息、文化、制度等社會經濟要素高度集聚、受到人類社會經濟活動深刻影響的空間載體，環境污染、交通擁擠、城市犯罪、傳染性疾病易發多發性等人居環境問題，尤其是居民生活安全問題越來越突出，促使人們對城市生活空間質量越來越關注。
  20. Increases in population and economic activities have brought us different environmental problems. the quality of our air ; the waste of energy and materials ; and the degradation of our natural resources - all these are unacceptable in a city that aspires to be one of the world s great cities

    人口增加，經濟活動帶來種種環保問題，我們的空氣質素，浪費能源和物料，及天然資源日益減少等問題，均不是世界大都會所應有的情況。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書