經濟的盛衰 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìdechéngshuāi]
經濟的盛衰 英文
economic ups and downs
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 盛 : 盛動詞1. （把東西放在器具里; 裝） fill; ladle 2. （容納） hold; contain
  • 衰 : 衰動詞（衰弱） decline; wane
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 盛衰 : prosperity and decline; rise and fall; ups and downs; wax and wane
  1. At the same time, in order to get adapted to the market change, improve the competitiveness, reinforce the cohesiveness and maintain the upswing trend, cec should take effective measures, such as to accept new idea and develop the managers " awareness of competitiveness ; reform the selecting and appointing mechanism ; establish a sound compensation system ; improve consumption for the position ; break the dominance of state - owned shareholders on the stock market and improve corporate governance structure ; reinforce the financial supervision on the corporation ; make a full use of restraint effect of competitiveness and reputation mechanism ; build various " golden parachutes "

    與此同時， cec在企業經營者激勵與約束方面應採取針對性的措施，通過轉變觀念，樹立市場經濟的競爭意識和產權意識；改革企業經營者的選拔任用方式，積極推進企業經營者管理的市場化進程、建立科學合理的薪酬體系、規范職位消費，實行職位消費貨幣化、調整股權結構，實現投資主體多元化，健全公司法人治理結構、加強企業財務監控和內部制度建設、充分發揮市場競爭機制和聲譽機制對企業經營者的激勵約束作用、設計各種形式的「金色降落傘」等措施的實施，適應市場變化，提高企業核心競爭力，增強企業的凝聚力，保持事業的長盛不衰。
  2. Fellowed by the collapse of the bubble economy, the japanese financial system fell into the long depression

    隨著泡沫經濟的破滅，日本金融由興盛走向了衰敗，過度管制的金融制度的制度成本也從中暴露無余。
  3. During the new enlightenment of 1980s, the reform and practice of our education made great progress, however, such development brought about so many problems as the prevalence of the scientism and weakening of humanistic spirit caused by pursuit of educational modernity, the intensity of inequality during the pursuit of equality, the disrespect to the students " subjectivity, the upgrade of the education for exam in the back of quality education, our education growing in the aperture between the economy development and politic stabilization, etc. there are two reasons about it

    在80年代新一輪的啟蒙下，教育改革和實踐取得了很大的成就，然而發展帶來了許許多多問題，如教育科學性追求所帶來的科學主義盛行和人文精神衰弱，平等追求中的不平等的加劇，學生的主體性得不到尊重，素質教育改革的背後是應試教育的步步升級，教育發展始終置於經濟發展和政治穩定的雙重擠壓之下等。
  4. On the other hand, putting aside the cyclical effects in the world economy and so in international trade, the migration of operations to the mainland must have meant sharp increases in profit margins for manufacturers, given that they sell their products at world prices

    另一方面，撇開全球經濟以至國際貿易的周期性盛衰不談，由於廠商將生產工序北移后所製成的貨品，仍然按世界市場價格出售，他們所得的毛利必然增加。
  5. However, even if the ups and downs of the economy are less marked than they used to be, they have not disappeared altogether

    然而，即使經濟的盛衰不如過去那麼明顯，它們並沒有完全消失。
  6. Whereas many researchers tried to forecast the impacts of climatic changes on future societies, few attempted to scrutinize quantitatively using historical data the association between climatic changes and social developments. to fill this knowledge gap, this study adopted a scientific approach to compare high - resolution palaeo - climatic records with historical data of wars, social unrests, and dynastic transitions in china spanning from the late tang to qing dynasties

    西方學者把這種現象用朝代循環論（ dynasticcycle ）來解釋，把朝代興亡、社會定亂、經濟盛衰等幾方面，完全歸結為社會演化和管理失誤；其他社會科學家們也常常從政治、經濟、文化、民族沖突方面尋找戰爭的原因。
  7. In the latter aspect her d urberville descent was a fact of great dimensions ; worthless to economics, it was a most useful ingredient to the dreamer, to the moralizer on declines and falls

    從想象的價值看，她的德貝維爾家世的歷史意義十分重大它在經濟上一錢不值，但它對一個富於夢想的人，對於一個感嘆盛衰枯榮的人來說，卻是最有用的材料。
  8. It appeared in 30 ' s in 20 century, and began to be popular in late 60 ' s. from 80 ' s, especially october 1987 when, economic depression turned up again among major industrialized nations, it was used much more frequently

    非關稅壁壘產生於20世紀30年代， 60年代後期開始日益盛行， 80年代以來，尤其是1987年10月主要工業國家再度出現經濟衰退以後，動用非關稅壁壘進行貿易干預的新保護主義日趨加強。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書