經濟部門局 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìbùménjú]
經濟部門局 英文
departmental sectoral
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 局 : Ⅰ名詞1 （棋盤） chessboard2 （下棋或其他比賽一次叫一局） game; set; innings 3 （形勢; 情況; 處境...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 部門 : department; branch; class; section
  1. Meanwhile it aims to analyze the distribution of the urbanization, to discuss the townified characteristics of the five regions. based on the economic feature, the national custom and location feature, the government shall develop satellite towns, and establish and enforce their own central cities so as to take advantage of the chances and to face the challenges as well. the third part focuses on the variety of the elements limiting the development of the urbanization in order to provide caution for the relevant government departments in researching and promoting the urbanization

    同時分析廣西城鎮化的布局，論述五大片區的城鎮化特色，主要是根據各片區的經濟特色、民族習慣、區位特點、結合廣西城鎮化的布局，發展城鎮群和做大做強各自的中心城市，使機遇與挑戰並存；第三部分專門論述了廣西城鎮化發展的各種制約因素，以提供給有關部門在研究和推進城鎮化發展中起一種警示作用。
  2. To seek for an optimum plan that properly integrates land resources and taps potential new senses of pride in urban economic development by respecting the history of industrial development and reflecting the scene of modernization in beijing, beijing municipal commission of urban planning and beijing municipal bureau of state land & resources are hereby inviting worldwide urban planning / design firms experienced in property, development, urban planning, urban design, landscaping and track transport design, or joint ventures of such firms, to apply for prequalification, which, as conducted by experts and government agencies organized by beijing municipal commission of urban planning and beijing municipal bureau of state land & resources, is intended to determine about six firms or joint ventures as participants

    為了使北京焦化廠工業遺址保護與開發建設的規劃能夠在尊重北京工業發展歷史和展現北京現代化發展風貌的基礎上，通過土地資源的合理整合，挖掘城市經濟發展的新亮點，找到一個最佳的建設規劃方案，現北京市規劃委員會和北京市國土資源局面向全球范圍，公開邀請具有地產開發、城市規劃、城市設計、景觀設計、軌道交通設計經驗的規劃設計機構或由上述機構組成的聯合體前來參加應征資格預審，由北京市規劃委員會和北京市國土資源局組織專家、政府有關部門進行資格預審，通過資格預審選取6名左右應徵人或聯合體應徵人參加徵集。
  3. The primary causes of the regime shortage are the state monopoly and the state control over the education. the primary cause of the structure shortage is that the budgetary appropriations are not in favor of the compulsory education and the underdeveloped district. then this article puts forward some suggestion to alleviant these kinds of educational shortage : to raise the repay of human capital ; to initiate a system of public financial regulation ; to increase the government appropriation for education ; to relax the state control over education ; to improve the form of the financial transference expenditure, and so on

    總量性短缺的成因主要是我國人口多、經濟發展水平低，教育投資資本邊際效率遞減趨勢、教育投資預期收益相對偏低等；財政性短缺的主要成因是在國家加快推進工業化特別是優先發展重工業的戰略下，政府財政支出的重點必然傾向物質生產部門，而近二十年的財政制度創新都因利益格局的剛性只能作有限突破等；體制性短缺的成因主要是政府壟斷阻礙各類要素往教育領域的流入等；結構性短缺的成因主要是分級分權撥款體制無法保證教育投資的公平等。
  4. Mr yuen has served in various bureaux and departments including the former security branch, the former home affairs department, the former urban services department, the former home affairs branch, the former city and new territories administration, the former councils and administration branch, the former finance branch, the former chief secretary s office, and the former economic services branch

    袁先生曾在多個決策局及部門工作，包括前保安科、前民政署、前市政總署、前民政事務科、前政務總署、前兩局及行政科、前財政科、前布政司辦公室及前經濟科。
  5. It will help to assist province - level bureau of press and publication to static its date related to after this system running, and forecast and lead industry ' s direction and trend of development, guide industry ' s development healthily, bring indirect economy benefit to department of press and publication

    該系統投入運行后，有助於協助省新聞出版局統計我省新聞出版行業及產業的有關數據，並預測和引導行業及產業的發展方向及有關趨勢，指導產業健康發展，給新聞出版部門帶來了間接的經濟利益。
  6. Mrs. law has served in various bureaux and departments, including the former security branch, the former medical and health department, the former economic services branch, housing department, the former city and new territories administration, the former administrative services and information branch, social welfare department, the former civil service branch, the former planning, environment and lands branch, the chief executive s office and transport department

    羅太曾在多個決策局及部門服務，包括前保安科前醫務生署前經濟科房屋署前政務總署前行政科社會福利署前公務員事務科前規劃環境地政科行政長官辦公室及運輸署。
  7. The department s strategic task force has completed its study on re - engineering plans and recommended the setting up of 3 centralized centres, namely the document processing centre, output despatch centre and tax record centre, to achieve higher productivity, efficiency and economies of scale

    本局的策略專責小組，完成了部門重整工序的探討，並建議設立整個部門的文件處理中心、發件中心和稅務記錄中心，以提高生產力、效率及利用大規模運作增加經濟效益。
  8. The purpose of the research is to reveal the reasons and rules of tourism crime ' s occurrence, it can help the decision - making department to constitute reasonable laws and to construct integrated legal system about tourism industry. the research also help to scientifically mount statistical items about tourism and dispose safeguards economically in order to control the occurrence of crime. all in all, the research of tourism criminology greatly promotes the sustainable tourism development

    旅遊犯罪學科的研究旨在揭示旅遊犯罪的形成原因與發生規律，有助於決策部門制訂合理有效的旅遊政策法規，構建科學完善的旅遊法規體系；有助於科學地設置旅遊統計項目；有助於經濟地布局安全保障力量；有助於有效的預防和控制旅遊犯罪的發生；有助於促進旅遊地和旅遊業的健康可持續發展。
  9. Mr tong has served in various bureaux and departments including the former trade department, the former security branch, the former urban services department, the former education and manpower branch, the former city and new territories administration, home affairs department and the hong kong economic and trade office in geneva

    湯先生曾在多個決策局及部門服務，包括前貿易署、前保安科、前市政總署、前教育統籌科、前政務總署、民政事務總署及香港駐日內瓦經濟貿易辦事處。
  10. In this article, based on the theory of " integrated plurality of the chinese nation " and the review of the development situation of the basic education in xishuangbanna from 1950s " to this day, the author finds and summarizes the present main problems in existence of basic education of the dai nationality in xishuangbanna : lower proportion of students entering schools of a higher grade, lower rate of qualified, higher rate of drop - of, grave study - weariness of the student, etc, analyzes the main reasons resulted in such main problems from the aspects of general character ( the general concept, the outdated mode of production, the needy foundation of preschool education, the problems of the school, the bad effect resulted from the present education system, etc. ) and specific character ( dai ' s special concepts, the richer life, religious factor, some of the dai ' s social custom, language barrier, the negative attitude of sending the child to school of the parent, etc. ) compared with the other nationalities and the negative effect to the local dai ' s culture and economic development

    本文以「中華民族多元一體格局」理論為基礎，以西雙版納傣族基礎教育當前的主要問題為切入點，在回顧西雙版納傣族自二十世紀五十年代以來基礎教育發展概況的基礎上，發現並總結了西雙版納傣族基礎教育當前主要存在學生入學率和升學率低、輟學率高、厭學情況嚴重等問題，分析了產生這些問題的傣族與各民族存在共性的（普遍觀念、現行生產方式、學前教育基礎薄弱、學校教育失誤、現行教育體制存在弊端等）和具有傣族特徵（傣族特有的一些觀念、相對富裕的物質生活、宗教因素、社會習俗、語言習慣、家長對子女入學的消極態度等）的主要原因及其對本民族經濟、文化發展的影響，並就當前主要問題，從促進西雙版納傣族乃至整個中華民族發展的高度，結合當前實際，對與基礎教育發展關系較為密切的三個主要方面即政府職能部門、教師和傣族群眾提出了一系列可行性對策建議。
  11. To enhance the capacity of c & sd in collecting socio - economic data requested by other government departments and policy bureaux, a new series of omnibus surveys ( os ) had been launched

    政府統計處會應各政府部門和決策局的要求，提供各項社會經濟數據；為加強這方面的數據搜集能力，政府統計處已展開一新系列多主題統計調查。
  12. In the market economy, because of being influenced by the inherent blemish of the market mechanism and part condition, market will be failure in many realms ; the macroscopic is failure, and the performance is balance of the total supply and demand ; the public product is failure, and the performance is the balance the public section, for example the municipal developments, ecosystem and environmental protection etc. fair competition is out of order, and the performance is the monopoly that there is only one or several supplier in the market

    在市場經濟中，由於市場機制內在的缺陷和局部條件的影響，市場在很多領域都會出現失靈：宏觀性失靈，表現為總供求關繫上的失衡；公共性失靈，表現在市政建設、生態環保等公共部門的產品失衡；公平競爭失靈表現在，市場上的幾家或獨家供應商的壟斷；外在性失靈，表現在市場主體的活動給外部帶來損失，造成社會成本大於私人成本；分配性失靈，單純依靠市場機制的自發作用難以實現完全公正的收入分配等等。
  13. Junan county environmental protection bureau is an administrative responsibile institution of environmental protection of county government, its main task is to unify the environmental protection work of the whole county to supervise and manage according to the law and administrative statute, to prevent and solve the pollution and other public hazards, to protect and improve the living environment and ecological environment, to ensure the health of the citizens and to promote the economy and to sustain the society, to coordinate, develop in a healthy way

    莒南縣環境保護局是縣政府環境保護行政主管部門，其主要任務是依照法律和行政法規，統一監督管理全縣環境保護工作，防治污染和其它公害，保護和改善生活環境與生態環境，保障公民身體健康促進經濟和社會持續、協調、健康發展。
  14. In january 1991, the china telecom, the economic information center of national economic and the trade commission, together with over 40 departments, which are in charge of information affiliated to various ministers, commissions, offices, bureaus, initiated the program of " government - on - line project " which was declared

    1999年1月，由中國電信和國家經貿委經濟信息中心聯合40多家部、委、辦、局信息主管部門共同倡議發起的「政府上網工程」宣布正式啟動。
  15. The layout of technical station guaranteed the department of rail to accomplish the transportation task efficiently. it thinks of not only the feature of recent wagon flow, but also the trend of the transportation development. in order to adapt the economical development and transportation organizing

    鐵路技術站點的布局是鐵路部門有效完成運輸任務的基本保證，技術站的布局不僅要考慮到當前的車流特點，還要考慮較長時期內運輸任務的發展趨勢，為便於運輸組織，適應經濟發展的需求，技術站的布局調整十分必要。
  16. He has previously served in a number of departments and bureauxbranches in the government secretariat including the constitutional affairs bureau, the economic services branch, the transport branch and the urban services department

    曾在多個部門及政府總部決策局服務，包括政制事務局、經濟科、運輸科及市政總署。
  17. Through supplementary enquiries conducted via the general household survey, c & sd continued to collect socio - economic data as required by other government departments and policy bureaux for planning and policy review purposes

    統計處透過綜合住戶統計調查，繼續進行專題訪問，搜集其他政府部門及決策局所需的社會及經濟數據，供規劃及政策檢討之用。
  18. The reform of the current registration system, the farm produce distribution system, the rural management system and the banking, fiscal, taxation and financing system lagged behind. in rural areas, the allocation of the labor force, land and capital have being planned. agricultural residue has been transferred to urban areas

    如果說，工業化初期的「城鄉分治、一國兩策」的制度安排是一種別無選擇的權宜之計；那麼，當工農經濟力量格局發生根本轉變的今天，我們的體制仍然鎖定在依靠一個弱小的農業向工業和城市部門輸血，既有。
  19. In what one fbi spokesman described as " almost an annual ritual, " the bureau has obtained uncorroborated intelligence indicating al qaeda would like to strike shopping malls during the holiday shopping season, two law enforcement sources said thursday

    聯邦調查局在向全國執法部門傳達的警告中說，根據他們9月底收到的情報，基地組織企圖在聖誕節期間襲擊加利福尼亞州洛杉磯和伊利諾伊州芝加哥的購物中心，藉此打擊美國經濟，而且他們籌劃這一襲擊陰謀已經兩年多。
  20. According to practical technique, better economic index, nearing the main electrical net shelves and focusing on electrical load, we determine overall arrangement of waterpower resource exploitation, select item of waterpower resource exploitation in the near and medium term, raise a blueprint about heilongjiang water - electricity power exploitation and establishment in the near and medium term in order to take reference for relative department

    按照技術上可行、經濟指標較好、靠近電網主網架和用電負荷中心區域的原則，確定水能資源開發總體布局，選擇出近中期水能資源開發與利用項目，對近中期我省水電工程開發與建設提出一個構想，供有關部門決策參考。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書