經濟部門 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìbùmén]
經濟部門 英文
economic sector
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 部門 : department; branch; class; section
  1. The n umbers of short - term visitors to australia grew from 2. 8 million in 199293 to nearly 5 million in 200203. the inbound tourism sector contributed about a 16 billion to the australian economy in 2003 - 03

    澳洲的製造業產值約占國內生產總值的14 . 5 % ，其中信息產業是澳洲發展最快的經濟部門，信息技術市場的營業額約為230億澳元。
  2. To break up the monopoly in administration is an infinitive phrase used as the sentence subject

    譯文:打破行政壟斷將是各個經濟部門重新進行結構調整的過程。
  3. The weakness of the region ' s private economic sectors and its human capital deficiency stand among the lasting consequences of traditional islamic law

    該地區私人經濟部門的薄弱以及人力資本的匱乏，是傳統伊斯蘭教法的兩個突出後果。
  4. Meanwhile, as the state - owned sector can finance more funds from the banks, causing the over - stock of capital in the state - owned sector, the efficiency of capital in the state - owned sector decreases continually, and the capital - output ratio increases accordingly

    同時，由於國有經濟部門能通過銀行獲得更多的投資資源，導致了國有經濟部門資本過度積累，國有經濟部門的資本效率不斷降低，資本產出比不斷上升。
  5. Henceforth, now that the question of political line has been settled, the quality of leadership given by the party committee in an economic unit should be judged mainly by the unit ' s adoption of advanced methods of management, by the progress of its technical innovation, and by the margins of increase of its productivity of labour, its profits, the personal income of its workers and the collective benefits it provides

    今後，政治路線已經解決了，看一個經濟部門的黨委善不善於領導，領導得好不好，應該主要看這個經濟部門實行了先進的管理方法沒有，技術革新進行得怎麼樣，勞動生產率提高了多少，利潤增長了多少，勞動者的個人收入和集體福利增加了多少。
  6. In general, these studies are primarily based on the theories of financial restraint and financial deepening initiated by r. i. mckinnon and e. s. shaw, either stressing the urgency of china ’ s interest rate liberalization, its international experience, target orientation, mode selection, sequencing, conditional creation, risk control and the transformation of the monetary policy conduction mechanism, or such problems as the effect of reform on each economic party, positive examination of the real interest rate, savings mobilization, investment quality, relativity between the variables in economic growth as well as the interest rate sensibility in economic sectors of different ownerships

    總的看來，這些研究基本上以麥金農和肖所開創的金融抑制?金融深化理論為依據，或是側重於討論我國利率市場化改革的必要性迫切性、國際經驗、目標定位、模式選擇、次序安排、條件創造、風險控制以及貨幣政策傳導機制的改造等問題，或是側重於分析改革對各個經濟行為主體的影響，再者就是實證考察實際利率、儲蓄動員、投資質量、經濟增長各個變量之間的相關性和不同所有制經濟部門的利率敏感性。
  7. The economical and commercial departments pay more attention to the products flow management due to its important linked functions in production and marketing

    物流管理由於其在生產與銷售中的橋梁和紐帶作用，越來越為經濟部門、流通部門所關注。
  8. Investment regulation and financing regulation can influence the investment demand of the non - state - owned sector, by this reason, the change of the degree of investment and financing regulation will cause the fluctuation of the aggregate demand and the economy

    投資管制和融資管制由於能影響非國有經濟部門的投資需求，因此，投融資管製程度的變化，將引起總需求波動和經濟波動。
  9. In order to attract more businessmen and investors to come the industrial zone for establishing enterprises, the service center of investment and business invitation for foreigners to invest in the zone have been especially set up, for offering such services as coordinating the functions between the different administration organs in the zone, offering the comprehensive services and relevant information to the enterprises, inquiring of policies, registering the industry and commerce formalities on behalf of enterprises and tax registration etc

    為了更好地吸引中外客商來園區注冊經營和投資辦廠，園區專門設立招商服務中心和物業管理中心，它將發揮綜合經濟部門的協調功能和對企業綜合服務功能，為企業提供信息資料、政策咨詢、投資指南，代辦企業登記、稅務登記等「一條龍」服務。
  10. The sbc in the sectors of state - owned economy not only makes soe lack of competition promoting and be deficient, but also lead to a great number of non - performing bank loans, which may cause tremendous risk of finance crisis in the national economy

    國有經濟部門的軟預算約束不但使國有企業缺乏競爭激勵、效率低下，而且造成了大量的銀行不良資產，給國家經濟體系帶來巨大的金融危機風險。
  11. The main threat to this group is said to be ramiro valdes, a hardline former interior minister ousted by ra l, who now heads a financial enterprise that belongs to the ministry

    這個集團的主要威脅據說是被勞爾撤職的持強硬立場的前內務部長拉米羅?瓦爾德斯，現在他掌管著一個屬于這個部的一個經濟部門。
  12. Non - state economic sectors

    非國有經濟部門
  13. Financing deregulation decreases the resource transfer from the banks to the state - owned sector, and increases the funds resource of the non - state - owned sector

    放鬆融資管制，將減少國有經濟部門從銀行獲得轉移資源，增加非國有經濟部門的投資資源。
  14. Applicable condition : apply to the relation between integrated function branch and concerned major branch, be like the relation between national committee for development planning and each economy branch

    適用條件：適用於綜合職能部門與有關專業部門之間的關系，如國家發展計劃委員會與各經濟部門之間的關系。
  15. Germany is hoping to overcome labor shortages in vital economic sectors by easing restrictions imposed in 2004, when many eastern european countries joined the european union

    德國希望藉由緩和在2004年被強制的限制在重要經濟部門中克服勞動不足，當許多東部歐洲的國家參加了歐盟的時候。
  16. All sector of the economy suffer from the fall in the exchange rate

    所有經濟部門都遭受到這次匯率下跌帶來的損失。
  17. We also realize the growing need and necessity to industrialize certain sections of the economy

    我們也認識到越來越需要使某些經濟部門實行工業化。
  18. There is resource transfer between the two sectors. the resource transfers from state - owned sector to non - state - owned sector through the expenditure of wage, and it transfers from non - stated - owned sector to stated - owned sector through resident ' s saving deposit

    兩部門之間存在資源的互相轉移，國有經濟部門通過工資支出向居民和非國有經濟部門轉移資源，非國有經濟部門通過居民儲蓄存款向國有經濟部門轉移資源。
  19. A calculation of human resource requirements starts with projections of future output by economic sector.

    對人力資源需要的計算從對未來各經濟部門產量的估計著手。
  20. On one hand, after the introduction of the household contract system to the rural areas, the original technology department could no longer meet the needs of large numbers of rural households with their individual businesses that widely populated across the country. on the other hand, the rapid development of the market economy confronted the farmers, most of which shook helplessly in face of the large corporations, with the overwhelmingly fierce competition

    一方面，農村實行家庭聯產承包責任制后，原有的技術經濟部門無法滿足千家萬戶、分散經營的農戶各方面的需求;另一方面，市場經濟的發展已將個體農民推到了競爭的前沿，而弱小的農民單憑自身力量很難與強有力的市場主體抗衡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書