維佐爾 的英文怎麼說

中文拼音 [wéizuǒěr]
維佐爾 英文
wisor
  • : Ⅰ動詞1 (連接) tie up; hold together; link 2 (保持; 保全) maintain; safeguard; preserve; keep ...
  • : [書面語]Ⅰ代詞1 (你) you 2 (如此; 這樣) like that; so 3 (那;這) that Ⅱ[形容詞后綴: 率爾而對 ...
  1. Hurrah ! was shouted again by the three hundred voices of the guests, and instead of music this time a chorus of singers began to sing a cantata composed by pavel ivanovitch kutuzov

    三百位客人又在高呼「烏拉! 」 ,這時可以聽見的不是音樂,而是歌手們吟唱的由帕伊萬諾奇庫圖夫撰寫的大合唱。
  2. While in petersburg prince andrey met kutuzov, his old general, who was always friendly to him, and kutuzov proposed that he should accompany him to moldavia, where the old general was being sent to take command of the army

    此時安德烈公爵在彼得堡遇見那位對他素有好感的領導庫圖夫將軍,庫圖夫將軍建議安德烈公爵和他一同前往摩亞部隊。老將軍已被任命為當地的總司令。
  3. The tsar had also in attendance on him in no definite capacity, araktcheev, the late minister of war ; count bennigsen, by seniority the first of the generals ; the tsarevitch, konstantin pavlovitch ; count rumyantsev, the chancellor ; stein, the former prussian minister ; armfeldt, the swedish general ; pfuhl, the chief organiser of the plan of the campaign ; paulucci, a sardinian refugee, who had been made a general - adjutant ; woltzogen ; and many others

    此外,在皇帝面前不帶職務的人員還有:阿拉克切耶夫前陸軍大臣,貝尼格森伯爵按官階是老將軍大將,皇太子梁斯坦j帕夫諾哥大公,魯緬采夫伯爵一等文官,施泰因前普魯士部長,阿倫菲德瑞典將軍普弗作戰計劃的主要起草人,侍從武官巴沃魯契撒丁亡命者,沃根以及許多其他人。
  4. Fifteen - year - old vanessa ferrari won italy ' s first women ' s gold in the all - around as elizabeth tweddle won britain ' s first with her uneven bars success and australia ' s philippe rizzo on the high bar

    15歲的費拉里為義大利首次獲得女子全能金牌,伊麗莎白?特憑借高低杠上的成績為英國摘得1金,澳大利亞選手菲利普?里在單杠決賽中獲得冠軍。
  5. In opposition to the tsars wishes, kutuzov kept the greater part of the troops in vilna

    納,庫圖夫違背皇上的意志,他把大部分軍隊阻留在這里。
  6. Prior to moving into the front office, dawson worked as an assistant coach under four rockets head coaches, aiding del harris from 1980 - 83, bill fitch from 1983 - 88, don chaney from 1988 - 92 and rudy tomjanovich from 1992 - 96

    在進入核心管理層前,道森擔任了火箭隊4位主教練的助理教練,從1980 - 83年輔?哈里斯,從1983 - 88年輔?菲奇,從1988 - 92年輔唐?沙內,從1992 - 96年輔魯迪?湯姆甲諾奇。
  7. Instead of the elaborately planned campaign of attack, in accordance with the principles of the modern science of strategy, the plan of which had been communicated to kutuzov during his sojourn in vienna by the austrian hofkriegsrath, the sole aimalmost a hopeless onethat remained now for kutuzov was to avoid losing his army, like mack at ulm, and to effect a junction with the fresh troops marching from russia

    庫圖夫在也納期間,奧國軍事參議院曾經送交他一份依據新科學規律酌情擬定的進攻性戰略方案,但是目前庫圖夫部下向他提出的一項近乎難以達到的目標卻已摒除以上的戰略,其旨意在於聯合來自俄國的軍隊,不重蹈馬克在烏姆近郊損兵折將全軍被殲的覆轍。
  8. Tchitchagov was one of the generals most zealous in advocating attack and cutting off the enemys retreat ; he had at first suggested making a diversion in greece and then in warsaw, but was never willing to go where he was commanded to go. tchitchagov, who was notorious for the boldness of his remarks to the tsar, considered kutuzov was under an obligation to him, because when he had been sent in 1811 to conclude peace with turkey over kutuzovs head, and found on arriving that peace had already been concluded, he had frankly admitted to the tsar that the credit of having concluded peace belonged to kutuzov. this tchitchagov was the first to meet kutuzov at vilna, at the castles where the latter was to stay

    奇恰戈夫一個最熱衷於切斷和擊潰戰術的人,奇恰戈夫,他最先要到希臘然後要到華沙進行佯攻,然而無論如何都不去派他去的地方,奇恰戈夫,他以敢於向皇上進言而聞名的人,奇恰戈夫,他自以為庫圖夫受過他的好處,這是因為在一八一一年他被派去與土耳其媾和,他背著庫圖夫,當他確信,和約已經締結,於是在皇上面前承認,締結和約的功勞屬于庫圖夫就是這一位奇恰戈夫第一個在納庫圖夫將進駐的城堡門前迎接他。
  9. When the officers had gone, pierre came nearer to prince andrey, and was just about to begin talking when they heard the tramp of hoofs not far away on the road, and glancing in that direction prince andrey recognised woltzogen and klausewitz, accompanied by a cossack

    軍官們走後,皮埃走近安德烈公爵,正要開口說話,離棚屋不遠的路上突然傳來了馬蹄聲,安德烈公爵往那邊一看,認出是沃根和克勞塞茲,一個哥薩克跟隨著。
  10. If kutuzov decided to march by the road from krems to olmtz to join the forces from russia he ran the risk of finding the french, who had crossed the vienna bridge, in advance of him on this road, and so being forced to give battle on the march, encumbered with all his stores and transport, with an enemy three times as numerous and hemming him in on both sides. kutuzov chose the last course

    若是庫圖夫下定決心沿途退卻,從克雷姆斯撤退到奧米茨,同俄國軍隊匯合,那末在這條路上,那些越過也納大橋的法國人就要搶先一步,使庫圖夫遭受危險,這樣一來,他就要被迫攜帶各種重型裝備和輜重在行軍中作戰,同兵力優越二倍從兩面向他夾攻的敵人作戰。
  11. As leader of the nation hosting the revolving presidency of the european union, prime minister blair attended the eighth china - eu summit on 5 september with european commission president jose manuel barroso and eu council secretary - general javier solana in attendance. at the summit, mr. blair met with chinese premier wen jiabao and exchanged views on the further development of the china - eu strategic partnership

    作為歐盟輪值主席國領導人,布萊首相和歐盟委員會主席諾澤曼努埃巴羅( jose manuel barroso )以及歐盟委員會秘書長哈索拉納( javier solana )參加了9月5日舉行的第八次中國- -歐盟領導人峰會。
  12. Near vyazma, yermolov, miloradovitch, platov, and others, finding themselves in the neighbourhood of the french, could not resist the desire to cut them off and to fall upon two french corps. in sending to inform kutuzov of their project, they slipped a blank sheet of paper into the envelope instead of the despatch. and in spite of kutuzovs efforts to restrain the army, our soldiers attacked the french and tried to bar their way

    業濟馬附近,葉莫洛夫米洛拉多奇普拉托夫及其他人等,距離法國人很近,他們按捺不住要切斷和殲滅兩個法國兵團,為了向庫圖夫報告他們的意向,他們給庫圖夫送去一封信,但信封裏面袋的不是報告,而是一張白紙。
  13. Just as prince andrey met nesvitsky and zherkov, there came towards them from the other end of the corridor strauch, an austrian general, who was on kutuzovs staff in charge of the provisioning of the russian army, and the member of the hofkriegsrath, who had arrived the previous evening

    當安德烈公爵碰見涅斯茨基和熱科夫時,昨日剛剛抵達的奧國將軍施特勞赫和奧國軍事參議院參議員從走廊的另一邊迎面走來這個奧國將軍留駐于庫圖夫司令部,監察俄國軍隊的糧食供應。
  14. Twice during his military career he had been governor of vilna. in that wealthy town, which had escaped injury, kutuzov found old friends and old associations, as well as the comforts of which he had been so long deprived

    在華麗的戰爭中保持完好的納城,庫圖夫除了找到他久已失去的舒適的生活條件之外,還找到了一些老朋友和對往事的回憶。
  15. However, with a number of key front men short of fitness, such as luca toni, alessandro del piero, francesco totti and vincenzo iaquinta, cassano has been given the nod

    但是,由於盧卡?托尼,亞利桑德羅?德?皮耶羅,弗朗西斯科?托蒂和?亞昆塔等關鍵性前鋒的身體不適,卡薩諾被應允了。
分享友人